“無為在歧路”的“為”字到底是讀“wéi”還是讀“wèi”呢辆床？
判斷一個(gè)多音字的讀音说订，常用的方法是根據(jù)語境中字的意義來推斷听诸∽螅“為”字讀“wéi”時(shí)，一般作動詞晌梨，最基本的意義是“做”桥嗤；“為”字讀“wèi”時(shí)赛糟，一般作介詞，最常見的意義是“因?yàn)椤痹已贰ⅰ盀榱恕辫的稀＞汀盁o為在歧路，兒女共沾巾”這兩句詩而言师逸，將“為”字理解為“做”和“因?yàn)椤彼疽校颊f得通。這樣我們就不能簡單地根據(jù)語境中字的意義來判斷“為”在這里的讀音了篓像。我們只能采用其他方法來判斷动知。
眾所周知，王勃的《送杜少府之任蜀州》是一首五言律詩员辩。只要稍加分析盒粮，就會發(fā)現(xiàn)這首詩運(yùn)用的是仄起平收式的五律格式。其平仄如下：
仄仄仄平平 城闕輔三秦奠滑，（第一個(gè)字可平可仄）
平平仄仄平 風(fēng)煙望五津丹皱。
平平平仄仄 與君離別意，（第一個(gè)字可平可仄宋税；“別”在古代是入聲字摊崭，屬仄聲）
仄仄仄平平 同是宦游人。（第一個(gè)字可平可仄）
仄仄平平仄 海內(nèi)存知己杰赛，
平平仄仄平 天涯若比鄰呢簸。
平平平仄仄 無為在歧路，（這種句式的第四個(gè)字可以“拗”乏屯，即不用仄而用平根时，但第三個(gè)字必須“救”，即
由平改為仄辰晕，條件是第一個(gè)字必須是平聲蛤迎。這樣“平平平仄仄”就變成了“平平
仄平仄”∩∏郏“平平仄平仄”這種句式在近體詩中相當(dāng)普遍忘苛，一般看作正格。）
仄仄仄平平 兒女共沾巾唱较。（第一個(gè)字可平可仄）
從上面的五律格式可以清楚地看出：“為”字對應(yīng)的是平聲扎唾，故應(yīng)讀“wéi”。
為了清楚地說明問題南缓，我們再根據(jù)“粘”和“對”的規(guī)律來分析一下胸遇。近體詩（包括律詩和絕句）每兩句組成一“聯(lián)”，一聯(lián)中的上句叫“出句”汉形，下句叫“對句”纸镊。所謂“對”倍阐，就是同一聯(lián)中出句和對句第二個(gè)字的平仄必須相反；所謂“粘”逗威，就是上一聯(lián)對句和下一聯(lián)出句第二個(gè)字的平仄必須相同峰搪。“粘”和“對”的規(guī)律是近體詩必須嚴(yán)格遵循的凯旭。
在《送杜少府之任蜀州》這首詩中概耻，“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”是頸聯(lián)罐呼，“無為在歧路鞠柄，兒女共沾巾”是尾聯(lián)。按照前面所述的規(guī)律嫉柴，尾聯(lián)出句的第二個(gè)字“為”和對句的第二個(gè)字“女”平仄必須相反（即“對”）：“女”是仄聲厌杜，那么“為”就只能是平聲了。此外计螺，頸聯(lián)對句的第二個(gè)字“涯”和尾聯(lián)出句的第二個(gè)字“為”平仄必須相同（即“粘”）：“涯”是平聲夯尽，那么“為”也只能是平聲。由此可見危尿，“為”應(yīng)讀“wéi”呐萌。
