2017.8.16 《會飛的抱抱》——愛的接力棒
【文】美:珊卓 和寧
【圖】俄:法拉力 戈巴契夫
【譯】黃廼毓
寫信這件事情是我在大概十五面前做的事赏陵，拿起筆來給朋友寫信钦购，說說近況，聊聊心事饶辙，雖然沒有現(xiàn)在這么多快捷的方式屹培，但是感受到的溫暖卻真的遠(yuǎn)勝于現(xiàn)在電子產(chǎn)品之間的問候。
當(dāng)時(shí)有個(gè)舍友最喜歡收集各種各樣的郵票直颅，不知道現(xiàn)在她還有這喜好沒？
今天我們來分享的這本繪本就是關(guān)于一封特殊的“信”怀樟，是呀功偿。沒錯(cuò)，就是一個(gè)“抱抱”漂佩！
小豬阿文突發(fā)奇想脖含，想送一個(gè)“很大的抱抱”作為特別的生日禮物送給千里之外的奶奶……
一個(gè)單純的想法、一個(gè)實(shí)際的小小行動投蝉，卻大大地增進(jìn)了人與人之間的關(guān)系养葵，暖暖的，很幸福瘩缆。利用“郵寄擁抱”的過程关拒，把人們遺忘已久的人情味，一個(gè)一個(gè)重拾回來。
一張張形色各異的郵票着绊，其中就有我們小小豬阿文的“抱抱”谐算，可以讓寶貝再看看其他的還有什么呀？好多小動物的哦归露！
左邊是裝“抱抱”的信封洲脂，阿文寄給奶奶的信喲！
右邊就是我們阿文的抱抱剧包，哇恐锦，真的好大好大的一個(gè)擁抱呀！
“奶奶的生日快到了疆液，你想送她什么東西一铅？”媽媽問阿文。
阿文回答：“一個(gè)好大的抱抱堕油∨似”他張開手臂，張 得好大好大掉缺，讓媽媽知道他的擁抱有多大卜录。
“你要畫一張擁抱奶奶的圖嗎？”媽媽問攀圈。
阿文說：“不是暴凑，我要送她一個(gè)真正的抱抱，我要抱抱郵遞員赘来，再請他把這個(gè)抱抱送去給奶奶现喳。”
他們拿了信犬辰，走到鎮(zhèn)上的郵局嗦篱。他們很快就排到了隊(duì)伍前面，倪先生說：“下一位幌缝！”
“我要寄一個(gè)大大的抱抱給我奶奶灸促。請您幫我寄出去好嗎？”阿文很有禮貌地問涵卵。
“嗯浴栽，我們通常不替人家寄抱抱，不過可以試試看轿偎〉浼Γ”倪先生說。
阿文的媽媽寫下奶奶家的地址坏晦，交給倪先生萝玷。
阿文走到柜臺后面嫁乘，張開手臂，張得好大好大球碉，給倪先生一個(gè)很大的擁抱蜓斧。
“您把抱抱給郵遞員的時(shí)候，就要像這個(gè)抱抱一樣大喔睁冬】娲海”阿文說。
”噢豆拨，我不會看到那位送信給你奶奶的郵遞員搂蜓，但是我會把信件交給波波小姐，她把信件分類后辽装，放到卡車上，載到大城市相味，然后信件就會搭飛機(jī)到全國各地拾积。”倪先生說丰涉。
阿文說：“那拓巧，您就得抱抱波波小姐嘍∫凰溃”
倪先生把信件帶去給波波小姐肛度。
倪先生有點(diǎn)不好意思地看著波波小姐，把信件和阿文奶奶家的地址交給她投慈。倪先生紅著臉承耿，小聲地說：“嗯......這就是那個(gè)抱抱∥泵海”
倪先生張開手臂加袋，張得好大好大，給波波小姐一個(gè)很大的擁抱抱既。
波波小姐笑咪咪地把信件分類职烧。司機(jī)來取要送到大城市的信件。他提起最后一個(gè)重要的郵包時(shí)防泵，波波小姐說：“小李蚀之，還有一件事。有人要寄一個(gè)擁抱給他奶奶捷泞，地址在這兒足删，這就是那個(gè)擁抱《切希”
波波小姐張開手臂壹堰，張得好大好大拭卿，給小李一個(gè)很大的擁抱。
小李笑著說：“這種信件不常有呢贱纠！”
小李一路吹著口哨到城里峻厚。卸下信件后，他查時(shí)間表谆焊，看看是誰負(fù)責(zé)開車送信去機(jī)場惠桃。表上寫的是“詹敏思”。小李在休息室找到小詹辖试，他正在吃點(diǎn)心辜王。
“嗨，小詹罐孝，我知道這聽起來怪怪的呐馆，但是有人要寄一個(gè)擁抱給他奶奶，地址在這兒莲兢⌒诶矗”小李說。
小李張開手臂改艇，張得好大好大收班，給小詹一個(gè)很大的擁抱。小詹縮了一下谒兄，他不太習(xí)慣被擁抱摔桦，但是他愿意做好他的工作。
那天下午承疲，小詹到了機(jī)場邻耕。他問送信的人什么時(shí)候會搬信件到飛機(jī)上。
“那批信幾分鐘前就被搬到飛機(jī)上了纪隙∩尥悖”送信的人說。
小詹連忙跑到飛機(jī)旁邊绵咱，機(jī)長蔣森正準(zhǔn)備要上飛機(jī)碘饼。
“機(jī)長，有個(gè)小孩要寄一個(gè)擁抱給他奶奶悲伶，地址在這兒艾恼，這是擁抱◆镲保”小詹扮了個(gè)鬼臉笑著說钠绍。
小詹張開手臂，張得好大好大花沉，給蔣森機(jī)長一個(gè)很大的擁抱柳爽。
“用這樣的方法當(dāng)做一天的開始很棒哦媳握！”蔣森機(jī)長大聲說。
飛機(jī)降落后磷脯，蔣森機(jī)長走到機(jī)場的郵局蛾找。
他看見小曼站在郵車旁，看起來很不開心赵誓。
“你好打毛！是你要開郵車去城里嗎？”蔣森機(jī)長問俩功。小曼悶悶不樂地點(diǎn)點(diǎn)頭幻枉。
“有人寄了一個(gè)擁抱」铗眩”蔣森機(jī)長宣布熬甫。
蔣森機(jī)長張開手臂，張得好大好大蔓罚，給小曼一個(gè)很大的擁抱罗珍。
小曼開心地笑了，說：“謝謝脚粟。”
她一邊開車蘸朋，一邊跟著音樂輕松地點(diǎn)著頭核无。
放下信件后，小曼去找阿德藕坯。他負(fù)責(zé)開車送信到奶奶住的鎮(zhèn)上团南。
“阿德，有人寄了一個(gè)擁抱炼彪，地址在這兒吐根，還有，這是擁抱辐马】介伲”小曼說著，臉就紅了起來喜爷。
小曼張開手臂冗疮，張得好大好大，給阿德一個(gè)很大的擁抱檩帐。
阿德咯咯笑著說：“終于等到機(jī)會了术幔！今天晚上想不想去跳舞？”
“好芭让堋诅挑！”小曼說四敞。
阿德手舞足蹈地跳上郵車。第二天一早拔妥，阿德就開著郵車到奶奶住的鎮(zhèn)上忿危。
當(dāng)他準(zhǔn)備回城里時(shí)，他想起那個(gè)擁抱毒嫡。
“今天是誰負(fù)責(zé)送信到平沙鎮(zhèn)癌蚁？”阿德問局長。
“是莉莉兜畸，但是她現(xiàn)在還沒到努释。”葛琳寶女士扶扶眼鏡回答咬摇。
阿德說：“麻煩你把這個(gè)傳給她伐蒂。”
阿德張開手臂肛鹏，張得好大好大逸邦，給葛琳寶女士一個(gè)很大的擁抱。
葛琳寶女士很驚訝在扰，她喘著氣缕减，眼鏡歪到了一邊。
“莉莉芒珠，我跟你說一下桥狡。”莉莉剛到皱卓，葛琳寶女士就叫住了她裹芝。
“有個(gè)男孩要寄一個(gè)擁抱給他奶奶，你就是負(fù)責(zé)送去的郵遞員娜汁∩┮祝”葛琳寶女士說。
葛琳寶女士張開手臂掐禁，張得好大好大怜械，給莉莉一個(gè)很大的擁抱。
“奶奶一定會很高興傅事！”莉莉說宫盔。
莉莉一邊挨家挨戶去送信，一邊聞著每一家的花香享完。她看到奶奶在院子里澆花灼芭。
“陸太太，我有一個(gè)特別的信件要給您般又。您的孫子要送您一個(gè)抱抱彼绷∥∮樱”她說。
莉莉張開手臂寄悯，張得好大好大萤衰，給奶奶一個(gè)很大的擁抱。
奶奶笑著說：“這真是我收到過的最棒的信了猜旬。你也幫我送一個(gè)吻給我的孫子吧脆栋！”
奶奶嘟起嘴唇，在莉莉的臉頰上親了一個(gè)又大又香的吻洒擦。
故事的最后椿争，阿文也收到了這個(gè)香香的吻了哦。
一個(gè)暖心的擁抱會趕走一天的陰霾和疲憊熟嫩，會讓煩躁的心瞬間柔軟下來秦踪。會讓原本哭鬧的孩子慢慢的停止哭泣，不要小看擁抱的力量哦掸茅，可能的話椅邓，每一天抱一抱身邊的愛的人，不只是孩子昧狮，還有父母和我們的愛人景馁，讓這個(gè)家慢下來，變得越來越溫暖逗鸣，多好裁僧！
