對于鄭莊公這樣的歷史人物,我們更要以科學(xué)的苦丁、公正的態(tài)度,從全面的物臂、整體的角度出發(fā)旺拉,去實(shí)事求是地分析,這樣才能給其以正確的認(rèn)識和評價棵磷。
原文及翻譯------鄭伯克段于鄢全文翻譯(逐句翻譯)_華語網(wǎng)
https://www.sogou.com/link?url=hedJjaC291NiEgMszPF1Yqj9Bds68Rz7oohU-zs2f6zn3B6aqspiHrbAp6VRqT6Q
1蛾狗、他既幸運(yùn)又不幸。
①有幸在戰(zhàn)爭年代出生在帝王家仪媒,起碼沒有為吃穿而困擾沉桌,沒有被強(qiáng)權(quán)壓迫的生不如死,不需要他拿刀上戰(zhàn)場去拼命。不幸也因如此留凭,需要面對一系列的勾心斗角佃扼,權(quán)力爭奪,步步為營喪失了孩童的歡喜和童真冰抢。養(yǎng)成了不信任他人松嘶,不聲不響,潛心謀劃的性格挎扰。
②不幸為武姜所生,作為一個母親對自己的孩子如此區(qū)別對待巢音,是真的雙標(biāo)遵倦。沒有給孩子一個幸福快樂的童年官撼,造成他最后的黑化梧躺。幸運(yùn)為武姜所生,如若不然傲绣,以武姜心狠手辣的程度掠哥,莊公能不能活到長大都是一個問題。也是因?yàn)槟赣H這樣的對待他才會成長的比令一個在母親羽翼保護(hù)下的京城大叔強(qiáng)大且更適合做一個國君秃诵。
③幸運(yùn)且自強(qiáng)的被父親承認(rèn)成功當(dāng)上了國君续搀,不幸的是最后因?yàn)樵诖宋恢蒙弦闲邢滦В谡芜x擇的驅(qū)使下菠净,還是不得不違背誓言禁舷,見并贍養(yǎng)他自己不想再見到的母親。還背上教弟無方的罪名毅往,他十多歲作為不受寵的孩子如何取代母親去教弟弟牵咙,極其不實(shí)際。我相信他在發(fā)毒誓時是真正心理狀態(tài)的彰顯攀唯,任誰被苛責(zé)打壓洁桌、不公平對待、欺凌了幾十年還能與對方和平共處侯嘀,即使是母親也不行另凌。我想我是可以理解他的痛苦的。
所以残拐,幸也不幸途茫,他不過是一個命運(yùn)坎坷的可憐人罷了。
2溪食、他城府深囊卜,有謀略,有能力,負(fù)責(zé)任栅组,堅強(qiáng)雀瓢,勇敢,孤獨(dú)玉掸。
人道他虛偽狡詐刃麸,我卻覺的這也是他的痛苦啊,誰還不想活的單純輕松點(diǎn)了司浪。他為什么虛偽泊业,因?yàn)榄h(huán)境不允許他展示真實(shí)的自我。莊公是在完全沒有母愛的環(huán)境中長大的啊易∮跛牛“寤生”之責(zé)任不在莊公,而母親的偏心卻必然會給莊公造成很深的心理影響租谈。小時候母親的偏愛使他灰心于展示自我篮奄,反正表達(dá)了也會受到斥責(zé)。出于本能的自我保護(hù)他學(xué)會了虛假割去,多說一些假話窟却,可以讓別人開心還能保全自己,不說自己想做什么還可以少受傷害呻逆。適者生存夸赫,所以環(huán)境使他過早的畸形成長了。他變的虛偽狡詐页慷,不會輕易向他人表達(dá)自己的觀點(diǎn)憔足。后文他即使有了想法也不和臣下們說,他不信任他人酒繁,他連父母面前都是這樣生活著的滓彰,更何況是臣子呢。
他有能力州袒,在母親嚴(yán)重偏袒下還即位了揭绑,就可看出他的謀略與付出。他在背后一定做出了謀劃才能如此郎哭。能聞其期他匪,就說明他可能在敵軍內(nèi)部暗藏間諜,他已經(jīng)很有遠(yuǎn)見的預(yù)料到了一切夸研,他是有君王氣概的邦蜜,有能力有勇氣。具備了當(dāng)時作為一個出色政治家所必須有的良好素質(zhì)亥至。
他盡到作為一個君主應(yīng)該負(fù)的責(zé)任悼沈。他設(shè)身處地為莊公著想贱迟,這么做又是勢之必然:姜氏是莊公的生母,一姜氏要做的事絮供,莊公怎么能回絕?段是姜氏的愛子衣吠,如果沒犯什么大錯就收拾他,姜氏焉能許之?所以壤靶,只有任其罪行發(fā)展到無可收拾缚俏,才能一舉根除,免留后患贮乳。以此見之忧换,莊公耍一點(diǎn)手腕,是勢之所迫向拆。如果不是這樣包雀,有姜氏作后盾,權(quán)欲熏心的段將作為鄭國的隱患而使莊公永無寧日亲铡。
他年齡也不大,和我們年紀(jì)相仿或大幾歲葡兑,想想我們自己奖蔓,作為一個年紀(jì)不大的,需要母親關(guān)愛保護(hù)的孩子讹堤,他堅強(qiáng)早熟吆鹤,比我天天讓父母操心不知強(qiáng)了多少。同樣洲守,他也是人也需要關(guān)愛疑务,但他是孤獨(dú)的,母親偏愛自私梗醇,弟弟重利無情知允,他痛苦并孤獨(dú)的等待著。我想叙谨,他一次次的等待温鸽,除了時機(jī)也許他還對母親和弟弟擁有期待,等待他們回心轉(zhuǎn)意手负,但等他們襲鄭時涤垫,他絕望了,發(fā)出“不及黃泉竟终,無相見也蝠猬。”的悲鳴统捶,可悲可嘆榆芦。人們對莊公的評價是失之偏頗的柄粹。誠然,莊公對段的確是費(fèi)了些心思歧杏,要了點(diǎn)手腕镰惦,但那也是勢之所迫。
3犬绒、善于納諫旺入,聽取他人建議
有如此多的賢臣向他提這些事也說明了他廣納賢才,善待人才凯力。對于人才他是容忍的茵瘾,所以臣下才敢用那種不謹(jǐn)慎且稍有點(diǎn)放肆的語言同他說話。
?4咐鹤、他是愛親人的拗秘,沒有誰甘愿孤獨(dú)。
莊公即位祈惶,姜氏出面為段請求京作封邑雕旨,這超出了先王規(guī)定的法度,“非制也”捧请。做錯事的首先是姜氏凡涩,而不是莊公。因?yàn)榻鲜乔f公的生母疹蛉,段是母親最寵愛的兒子活箕。母親的請求可以一次不聽,卻不能次次回絕可款。等到段一步一步擴(kuò)張自己的勢力育韩,莊公也只作不知,直到段圖謀襲鄭闺鲸,姜氏欲為內(nèi)應(yīng)筋讨,才命師伐之。親生母親幫著親弟弟陰謀詭計奪取自己的政權(quán)翠拣,一次次的妥協(xié)和退讓是他對母親和弟弟的容忍和期待版仔,可以看出他是孝順的愛家人的。只要家人不觸及國家底線误墓,他可以忍讓俭厚,觸及了也沒有趕盡殺絕方篮、以絕后患掂名,而是盡量保全对湃,這還沒有做好嗎?我自認(rèn)為莊公對其已經(jīng)仁至義盡了欣范。
5变泄、莊公重禮
姜氏再怎么不好令哟,也是自己的母親,母子之情又豈能一旦割舍妨蛹。當(dāng)穎考叔為了自己母親“食舍肉”屏富,引起了莊公的悲哀:“爾有母遺,繁我獨(dú)無!”一種被遺棄的悲涼無助溢于言表蛙卤。所以他欣然接受了穎考叔的建議狠半,“闊地及泉” 迎回了母親。對待姜氏這樣的母親颤难,能做到“遂為母子如初”本身就證明了他的重情義神年。在《左傳》中真正的不孝不涕者比比皆是,為爭權(quán)奪利軾父殺兄這才是真正的不懂行嗤,不講情義已日。
覺得莊公如果在現(xiàn)代網(wǎng)文里就是真的腹黑坎坷逆襲霸總,這個設(shè)定難道不爽歪歪么栅屏?