《英語(yǔ)詞匯與文化》 李向紅著,學(xué)習(xí)筆記5

西方人是好動(dòng)的民族孩锡,有學(xué)者認(rèn)為他們是屬于是為生存而流動(dòng)烹棉、進(jìn)取的游牧民族战授。因此foot一詞柴罐,用途十分廣泛舔腾。

the foot of a parade 末尾

at the foot of the class 階級(jí)的底層

footed up the bill結(jié)賬

best foot forward留下好印象

on one's feet again疾病康復(fù)

put sth. on its feet 正常的運(yùn)作狀態(tài)

on the right/wrong foot順利足丢,不順利

at someone's feet 被吸引或被迷住

have a ball at one's foot有成功的機(jī)會(huì)

英國(guó)與荷蘭在爭(zhēng)霸世界的過(guò)程中結(jié)怨脯丝,英國(guó)人對(duì)荷蘭人有較深的敵意燎含,這一點(diǎn)也體現(xiàn)在詞匯中。與Dutch搭配的詞組军援,往往帶有負(fù)面的色彩:

do a Dutch逃走

do a Dutch act自殺

Dutch defence虛張聲勢(shì)的防御

in Dutch失寵或陷入麻煩

Dutch courage 酒后的勇氣

Dutch comfort 比上不足仅淑,比下有余的安慰

Dutch uncle 過(guò)分直率批評(píng)別人的人

go Dutch/Dutch treat AA制

AA制,現(xiàn)在看來(lái)很常見(jiàn)胸哥,當(dāng)初卻是貶義漓糙,詞匯的含義往往反映了一段歷史。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末烘嘱,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子蝗蛙,更是在濱河造成了極大的恐慌蝇庭,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,607評(píng)論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件捡硅,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異哮内,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)壮韭,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,239評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門北发,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人喷屋,你說(shuō)我怎么就攤上這事琳拨。” “怎么了屯曹?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 164,960評(píng)論 0 355
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵狱庇,是天一觀的道長(zhǎng)惊畏。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)密任,這世上最難降的妖魔是什么颜启? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,750評(píng)論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮浪讳,結(jié)果婚禮上缰盏,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己淹遵,他們只是感情好口猜,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,764評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著合呐,像睡著了一般暮的。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上淌实,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,604評(píng)論 1 305
  • 那天冻辩,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼拆祈。 笑死恨闪,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的放坏。 我是一名探鬼主播咙咽,決...
    沈念sama閱讀 40,347評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼淤年!你這毒婦竟也來(lái)了钧敞?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,253評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤麸粮,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎溉苛,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體弄诲,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,702評(píng)論 1 315
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡愚战,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,893評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了齐遵。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片寂玲。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,015評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖梗摇,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出拓哟,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤留美,帶...
    沈念sama閱讀 35,734評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布彰檬,位于F島的核電站伸刃,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏逢倍。R本人自食惡果不足惜捧颅,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,352評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望较雕。 院中可真熱鬧碉哑,春花似錦、人聲如沸亮蒋。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,934評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)慎玖。三九已至贮尖,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間趁怔,已是汗流浹背湿硝。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,052評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留润努,地道東北人关斜。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,216評(píng)論 3 371
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像铺浇,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親痢畜。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,969評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容