鳥叔做了15年出版贼陶,接待過數(shù)千位作者刃泡,也幫不少作者看過出版合同,被咨詢的最多的問題碉怔,就是版權(quán)問題烘贴。
版權(quán)關(guān)乎每個作者的切身利益,確實有必要弄清楚撮胧,不了解這些知識庙楚,難免會留下隱患,甚至被坑趴樱。下面鳥叔用9個知識點馒闷,講講和出版相關(guān)的版權(quán)問題,徹底弄明白什么是版權(quán)叁征。
一纳账、“版權(quán)”和“著作權(quán)”有區(qū)別嗎
“版權(quán)”(copyright)是英美法系的概念。從其英文原詞可以看出捺疼,版權(quán)的最初意思就是“復制權(quán)”疏虫,是為了阻止他人未經(jīng)許可復制作品、損害作者經(jīng)濟利益而由法律創(chuàng)設(shè)的權(quán)利。???“著作權(quán)法”是大陸法系的概念卧秘,其原意為“作者權(quán)”(author's right)呢袱。與英美法系的版權(quán)法相比,大陸法系的著作權(quán)法將作品更多的視為作者人格的延伸和精神的反映翅敌,并非普通的財產(chǎn)羞福。因此大陸法系的著作權(quán)法更為注重保護作者的人身權(quán)利。但是蚯涮,隨著兩大法系的主要國家均加入了《伯爾尼公約》治专,以及兩大法系之間的相互借鑒和融和,“著作權(quán)”和“版權(quán)”在概念上差別也在縮小……
中國采用大陸法系的“著作權(quán)法”遭顶,如果有人和你說“版權(quán)”的事情张峰,實際上就是在說“著作權(quán)”。
二棒旗、認識著作權(quán)
著作權(quán)是著作權(quán)人依法對作品所享有的獨占權(quán)利喘批,它是一項混合性權(quán)利,共有17項權(quán)能铣揉,可劃分為著作人身權(quán)和著作財產(chǎn)權(quán)饶深。狹義的著作權(quán)通常也被叫作版權(quán),廣義的著作權(quán)除了17項權(quán)能外老速,還包含鄰接權(quán)粥喜,即和著作權(quán)相關(guān)的其他權(quán)利,如圖書出版者對其出版圖書的板式設(shè)計享有專有權(quán)橘券,這些權(quán)利不屬于著作權(quán)额湘,但也同樣不可侵犯。
著作人身權(quán)包含發(fā)表權(quán)旁舰、署名權(quán)锋华、修改權(quán)、保護作品完整權(quán)四項權(quán)利箭窜,具有人身專屬性毯焕,不能被繼承或轉(zhuǎn)讓。
著作財產(chǎn)權(quán)包含復制權(quán)磺樱、發(fā)行權(quán)纳猫、出租權(quán)、改編權(quán)等竹捉,可以被繼承芜辕、轉(zhuǎn)讓、授權(quán)块差。
三侵续、怎樣取得著作權(quán)
我國著作權(quán)法采取自動取得制度倔丈,作者一旦完成作品,無論是否發(fā)表状蜗,作者都享有著作權(quán)需五,不需要辦理任何手續(xù)。著作權(quán)人可以到版權(quán)中心辦理著作權(quán)登記轧坎,但登記不能作為著作權(quán)取得的法定程序宏邮。與他人發(fā)生著作權(quán)侵權(quán)糾紛時,著作權(quán)登記證書僅能作為權(quán)屬證據(jù)眶根,不能作為侵權(quán)證據(jù)蜀铲。
四边琉、著作權(quán)法保護什么
著作權(quán)法保護的作品必須具有獨創(chuàng)性和可復制性属百,本書只討論文字作品(文字作品是指小說、詩詞变姨、論文等以文字形式表現(xiàn)的作品)族扰。獨創(chuàng)性是指作品由作者獨立創(chuàng)作而成,并具有創(chuàng)造性定欧,如果創(chuàng)造性過低渔呵,也不能受到保護。例如砍鸠,臨摹名人字畫扩氢,雖為獨立勞動完成,但與原作差異太小爷辱,不能體現(xiàn)其創(chuàng)造性录豺,因而不能獲得著作權(quán)法保護。可復制性是指作品可以用有形的形式復制發(fā)行饭弓,并在社會上流通双饥。因此,表演弟断、朗誦等行為雖然也再現(xiàn)了作品咏花,但是由于沒有有形載體,不屬于著作權(quán)法意義上的復制行為阀趴。
需要注意的是昏翰,著作權(quán)法只保護作品的表達形式,不保護作品的思想和主題刘急。例如作者可以起訴別人抄襲了其作品的文字棚菊,但是不能起訴別人抄襲了作品的構(gòu)思和主題。
五排霉、著作權(quán)的期限
著作權(quán)是一項有時間限制的權(quán)利窍株,除了署名權(quán)民轴、修改權(quán)、保護作品完整權(quán)3項著作人身權(quán)外球订,其他所有權(quán)利在超過保護期限后后裸,作品進入公共領(lǐng)域,業(yè)內(nèi)稱之為“公版書”冒滩。比如微驶,文學作品的著作財產(chǎn)權(quán)保護期為作者終生到死亡后50年內(nèi)。
六开睡、出版權(quán)和版權(quán)的關(guān)系
專有出版權(quán)是指圖書出版者(出版社)對作者交付出版的作品因苹,在合同約定的期限和范圍內(nèi)排他性的出版該作品的權(quán)利。這并不代表出版者擁有了作者的版權(quán)篇恒,只是在這個期限和范圍內(nèi)出版該作品的權(quán)利扶檐。
由于專有出版權(quán)來源于作者在出版合同中的授權(quán),因此胁艰,以下情況下款筑,專有出版權(quán)會自動消失:1.合同到期;2.圖書脫銷后腾么,出版者拒絕重印奈梳、再版,作者提出終止合同解虱。
七攘须、特殊情況下的著作權(quán)的歸屬
在委托創(chuàng)作時,委托人委托受托人(作者)創(chuàng)作一部作品殴泰,其作品的著作權(quán)歸受托人所有于宙,如果委托人想獲得著作權(quán),可以與受托人在合同中約定著作權(quán)里面的財產(chǎn)權(quán)歸其所有艰匙。不管委托合同如何約定限煞,署名權(quán)等著作人身權(quán)屬于受托人,不過受托人可以主動放棄署名權(quán)员凝。
在職務(wù)創(chuàng)作時署驻,作者為完成單位或其他組織工作任務(wù)所創(chuàng)作的作品,稱之為職務(wù)作品健霹。一般性職務(wù)作品旺上,著作權(quán)歸作者所有,但是單位或組織在其業(yè)務(wù)范圍內(nèi)可以優(yōu)先使用糖埋。作品完成2年內(nèi)宣吱,未經(jīng)單位同意,作者不得許可第三方使用該作品瞳别。
八征候、著作權(quán)的許可杭攻、轉(zhuǎn)讓
著作權(quán)包含人身權(quán)和財產(chǎn)權(quán)共計17項權(quán)利,其中人身權(quán)不得許可他人使用或轉(zhuǎn)讓疤坝,但是財產(chǎn)權(quán)可以轉(zhuǎn)讓兆解。我們在簽訂合同時,就著作財產(chǎn)權(quán)中的一項或多項權(quán)利進行授權(quán)或轉(zhuǎn)讓跑揉,未經(jīng)許可的項目锅睛,另一方不得使用。要特別注意的是历谍,許可的權(quán)利屬性必須明確到位现拒,到底是專有使用權(quán)還是非專有使用權(quán)。例如一些賈平凹老師出版《山本》一書時望侈,就行使的非專有使用權(quán)印蔬,人民文學出版社、作家出版社同時出版了該書甜无。
九扛点、著作權(quán)糾紛
著作權(quán)糾紛主要包含著作權(quán)權(quán)屬糾紛哥遮、著作權(quán)侵權(quán)糾紛岂丘、著作權(quán)合同糾紛。權(quán)屬糾紛是指著作權(quán)的歸屬發(fā)生爭議眠饮,比如奥帘,著作權(quán)是歸作者本人所有,還是歸其供職單位所有仪召。侵權(quán)糾紛是指其他人侵犯了作者的著作權(quán)寨蹋,此類是著作權(quán)糾紛中最常見的類型。比如抄襲別人的文章扔茅、使用了別人的圖片已旧、制作銷售侵權(quán)的圖書等。合同糾紛主要包括著作權(quán)使用許可合同和著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同等召娜。