善建者不拔,善抱者不脫酣倾,子孫以祭祀不輟。
修之于身躁锡,其德乃真;修之于家拦焚,其德乃馀杠输;修之于鄉(xiāng)赎败,其德乃長(zhǎng)蠢甲;修之于國(guó)僵刮,其德乃豐鹦牛;修之于天下,其德乃普曼追。
故以身觀身,以家觀家拉鹃,以鄉(xiāng)觀鄉(xiāng),以國(guó)觀國(guó)钥屈,以天下觀天下。吾何以知天下然哉篷就?以此近忙。
譯文:善于建樹(shù)的人,他的功業(yè)不會(huì)輕易動(dòng)搖及舍;善于抱持的人,他所堅(jiān)守的東西不會(huì)容易脫落锯玛。那么兼蜈,他的子孫因此而祭祀不絕拙友,事業(yè)也會(huì)不斷得到繼承。修德于一身遗契,其德才純真;修德于一家漾根,其德會(huì)有余;修德于鄉(xiāng)里立叛,其德才綿延贡茅;修德于一國(guó)其做,其德才豐厚顶考;修德于天下妖泄,其德會(huì)普及。修德要推已及人蹈胡、見(jiàn)微知著。
因此却汉,要從自身之德觀照他人之德荷并,以自家之德觀照他家之徳,以一鄉(xiāng)之德觀照他鄉(xiāng)之徳源织,以一國(guó)之徳觀照他國(guó)之徳,從今天之徳觀照將來(lái)之徳谈息。我怎么會(huì)了解天下的真實(shí)狀況呢?就是因?yàn)檫\(yùn)用了上面的方法和道理轻姿,通過(guò)比較而得來(lái)。
本章強(qiáng)調(diào)以道修徳踢代,即遵循自然之道來(lái)作為自我的修為方式。在農(nóng)耕社會(huì)胳挎,子孫相繼祭祀不輟是人們的本能和愿望。要實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)窑眯,必須要注重德行的積累,這是修身齊家進(jìn)而治理天下的關(guān)鍵所在磅甩。