一些癰疽的治療
“黃帝曰:其已形艰躺,不予遭,膿已成辅辩,不予見幔托,為之奈何?”黃帝說:癰疽已經(jīng)形成陷遮,而事先又沒有預(yù)見到滓走,膿已經(jīng)形成,事先也沒有觀察出來帽馋,應(yīng)該怎么辦呢搅方?
“岐伯曰:膿已成,十死一生绽族,故圣人弗使已成姨涡,而明為良方,著之竹帛吧慢,使能者踵而傳之后世涛漂,無有終時者,為其不予遭也娄蔼。”岐伯說:膿已形成的怖喻,十死一生。所以高明的醫(yī)生能早期診斷岁诉,及時治療锚沸,不使癰疽形成化膿,并且將有效的治療方法記載在竹帛上涕癣,使后人能夠?qū)W習(xí)繼承弘揚光大哗蜈,并將其世代相傳下去前标,不至于失傳,為的是使人們不再遭受癰疽的痛苦距潘。
“黃帝曰:其已有膿血炼列,不以小針治乎?岐伯曰:以小治小者音比,其功小俭尖,以大治大者,其功大洞翩;以小治大者稽犁,多害,故其已成膿血者骚亿,其唯砭biān石鈹鋒之所取也已亥。”黃帝說:癰疽已經(jīng)化膿之后,不能用小針導(dǎo)流放膿嗎来屠?岐伯說:用小針治療小癰疽虑椎,功效小俱笛;用大針治療大癰疽捆姜,功效大;用小針治療大癰疽迎膜,多有傷害娇未。所以癰疽膿血已經(jīng)形成的,只有用砭石星虹、鈹針、鋒針镊讼,挑破癰疽宽涌,排出膿液,才能取得好的療效蝶棋。
“黃帝曰:多害者卸亮,其不可全乎?岐伯曰:其在逆順焉玩裙。”黃帝說:如果癰疽化膿惡化兼贸,那還能治好嗎?岐伯說:這主要是由癰疽的順逆來決定吃溅。
“黃帝曰:愿聞逆順溶诞。岐伯曰:以為傷者,其白眼青决侈,黑眼小螺垢,是一逆也;內(nèi)藥而嘔者,是二逆也枉圃;腹痛渴甚功茴,是三逆也;肩項中不便孽亲,是四逆也坎穿;音嘶色脫,是五逆也返劲。除此五者玲昧,為順矣。”黃帝說:我想聽聽順逆的情況旭等。岐伯說:患癰疽病的人酌呆,白睛青,黑眼變小搔耕,是逆癥之一隙袁;服藥即嘔吐的,是逆癥之二弃榨;腹痛而且口渴嚴(yán)重的菩收,是逆癥之三;肩項轉(zhuǎn)動不靈便的鲸睛,是逆癥之四娜饵;聲音嘶啞,面無血色的官辈,是逆癥之五箱舞。除了這五種情況,其他的便是順癥了拳亿。
(原文)
黃帝曰:其已形晴股,不予遭,膿已成肺魁,不予見电湘,為之奈何?岐伯曰:膿已成鹅经,十死一生寂呛,故圣人弗使已成,而明為良方瘾晃,著之竹帛贷痪,使能者踵而傳之后世,無有終時者蹦误,為其不予遭也呢诬。黃帝曰:其已有膿血涌哲,不以小針治乎?岐伯曰:以小治小者尚镰,其功小阀圾,以大治大者,其功大狗唉;以小治大者初烘,多害,故其已成膿血者分俯,其唯砭biān石鈹鋒之所取也肾筐。黃帝曰:多害者,其不可全乎缸剪?岐伯曰:其在逆順焉吗铐。黃帝曰:愿聞逆順。岐伯曰:以為傷者杏节,其白眼青唬渗,黑眼小,是一逆也奋渔;內(nèi)藥而嘔者镊逝,是二逆也;腹痛渴甚嫉鲸,是三逆也撑蒜;肩項中不便,是四逆也玄渗;音嘶色脫座菠,是五逆也。除此五者藤树,為順矣辈灼。
今天學(xué)習(xí)了一些癰疽的治療。且繼續(xù)學(xué)習(xí)也榄,今天就學(xué)到這里了。