公爵夫人可能有一時感到高興嘲驾,因為自己的往昔有我參與而變得更加厚實可靠迹卢。然而當我向她提出幾個關系到德·布雷奧代先生的土財主味的問題時,她重又撿起她社交婦女的觀點婶希,即傲視世俗的觀點喻杈,那時候,我還不大能把德·布雷奧代先生與德·薩岡先生或德·蓋爾芒特先生區(qū)別開來缴啡。公爵夫人一邊和我講話瓷们,一邊陪我參觀府邸。我們在幾間較小的客廳里見到三五成群的知己密友碘裕,他們寧肯離群獨處攒钳、聽聽音樂。在一間拿破侖時代式樣的小客廳里文兢,一張長沙發(fā)上坐著幾位難得見到的穿黑禮服的來賓,成直線還擺著一張長椅澳泵,椅子內曲象只搖籃,上面躺著一位少婦兼呵,長椅旁一面活動穿衣鏡兔辅,由密涅瓦托著。這位少婦連公爵夫人進去都沒能讓她改變一下慵懶的身姿萍程,她那拿破侖時代式樣的珠光緞長裙鮮艷之極幢妄,使一品紅吊鐘海棠都黯然失色,服色的鮮艷與身姿的慵懶恰成對照茫负。珠光緞上一些徽號和花紋的痕跡印得深深的蕉鸳,它們壓在衣服上的時間似乎已有很久。她朝公爵夫人略微點了點那一頭棕發(fā)的娟秀的臉忍法,算是打了招呼潮尝。她為了能更加聚精會神地聽音樂,盡管是在大白天饿序,卻讓人拉上落地窗簾勉失,人們只好點起三腳架上的油燈原探,免得走路扭傷了腳乱凿,油燈散發(fā)出微弱的紅光。德·蓋爾芒特公爵夫人回答我的詢問說她是德·圣德費爾特夫人咽弦。于是我又想知道她與我認識的老德·圣德費爾特夫人是什么關系徒蟆。德·蓋爾芒特夫人說少婦是老夫人的侄孫的妻子,她想到這位侄孫媳出身于拉羅什富科家顯得心里不痛快型型,但她否認自己認識圣德費爾特一家段审。我提到她這位洛姆親王夫人與斯萬重逢那晚的情況(說實在,我也只是道聽途說來的)闹蒜。德·蓋爾芒特夫人肯定說她絕對沒有參加那次晚會虎韵,公爵夫人歷來愛撒點謊羞秤,現在更變本加厲会前。對她說來称杨,德·圣德費爾特夫人是她希望否認的一個沙龍,況且隨著時光的流逝這個沙龍的地位下降頗多砌烁。我并不堅持筐喳。“不,您可能已經在我家見到過他了疏唾,因為他有才氣,她是您說的那個女人的丈夫函似,我跟他并沒有聯系槐脏。”
摘抄
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
- 文/潘曉璐 我一進店門排抬,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來懂从,“玉大人,你說我怎么就攤上這事蹲蒲》Γ” “怎么了?”我有些...
- 文/不壞的土叔 我叫張陵届搁,是天一觀的道長缘薛。 經常有香客問我,道長卡睦,這世上最難降的妖魔是什么宴胧? 我笑而不...
- 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮么翰,結果婚禮上牺汤,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己浩嫌,他們只是感情好檐迟,可當我...
- 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著码耐,像睡著了一般追迟。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上骚腥,一...
- 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼昔汉,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了拴清?” 一聲冷哼從身側響起靶病,我...
- 正文 年R本政府宣布且轨,位于F島的核電站浮声,受9級特大地震影響,放射性物質發(fā)生泄漏旋奢。R本人自食惡果不足惜泳挥,卻給世界環(huán)境...
- 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望至朗。 院中可真熱鬧屉符,春花似錦、人聲如沸锹引。這莊子的主人今日做“春日...
- 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽嫌变。三九已至吨艇,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間腾啥,已是汗流浹背东涡。 一陣腳步聲響...