O'Brien對Winston的改造分為學(xué)習(xí)、理解和接受三個步驟遵绰。學(xué)習(xí)是指讓W(xué)inston讀那本禁書的過程,而那本禁書是O'Brien參與撰寫的。那么當(dāng)下嗤瞎,他正在用軟硬兼施的方法試圖讓W(xué)inston來理解,即放棄自己原來堅持的東西听系,而相信所被洗腦的內(nèi)容贝奇。
O'Brien告訴Winston,黨唯一追求的就是權(quán)力靠胜,這是最終目的掉瞳。而權(quán)力控制的是人的思想而非物質(zhì)毕源。
The Party seeks power entirely for its own sake. We are not interested in the good of others; we are interested solely in power. Not wealth or luxury or long life or happiness: only power, pure power.
但Winston還沒有被完全打敗,他還在艱難地堅信并告訴O'Brien陕习,“文明不可能建立在恐懼霎褐、仇恨和殘酷之上,這樣它就不會有生命力衡查,用不了多久便會分崩離析瘩欺。總有一天拌牲,其他的人和事就會打敗這個‘永生不朽’的黨俱饿。”
Winston到底有沒有背叛Julia塌忽?他招供了有關(guān)她的一切拍埠,卻依然非常愛她。在他看來土居,這不是背叛枣购。且O'Brien的理解讓W(xué)inston心生感激而尊敬。我想擦耀,這大概就是當(dāng)初Winston把自己私密日記的傾訴對象定為O'Brien的一個重要原因吧棉圈。
當(dāng)Winston問自己何時會被槍斃時,O'Brien的回答也值得回味:
It might be a long time,' said O'Brien. 'You are a difficult case. But don't give up hope. Everyone is cured sooner or later. In the end we shall shoot you.
這“改造”的過程大概十分重要眷蜓,即使對一個終將蒸發(fā)的“倔骨頭”分瘾,也不放棄希望而要先把他“治”好再說。