6月30日電據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道酒来,來自深圳的陳正燁(AllenChen)和陳麒宇(JennyChen)兄妹,是目前正在南加州求學(xué)的小留學(xué)生大軍中的兩位癌刽。踏上美國(guó)土地時(shí)役首,兩人都只有15、16歲显拜。赴美三年衡奥,經(jīng)歷五次搬家,兩換寄宿家庭远荠,一次轉(zhuǎn)學(xué)矮固,最終雙雙錄取爾灣加大(UCI)。和其他小小年紀(jì)就從父母身邊放飛的留學(xué)生一樣,多彩而充滿挑戰(zhàn)的異國(guó)生活档址,也留下幾許無奈和悵惘盹兢。
“沒想到學(xué)校這么多華人”
“我是2012年1月獨(dú)自來南加州留學(xué),剛過16歲”守伸,陳正燁回憶绎秒,那時(shí)他的同學(xué)們已開始全力以赴準(zhǔn)備中國(guó)高考,他的父母希望孩子出國(guó)見世面尼摹,聯(lián)系了出國(guó)中介见芹,“沒有特別準(zhǔn)備什么,學(xué)校成績(jī)從深圳轉(zhuǎn)過赴美國(guó)蠢涝,很快人就來了”玄呛。
背著行囊,陳正燁走進(jìn)了羅蘭岡和二、一家在華人小區(qū)廣告做很大的私立“名信锹粒”」呗溃“全校82人惕它,四名韓裔、一名泰國(guó)人混埠,其余全是華人學(xué)生”讨跟,學(xué)校這么多的華人小留學(xué)生揣炕,與他的想象落差不屑砦ā隐砸;而更沒料到的是,當(dāng)時(shí)赴美上高中不用特別考試吏颖,學(xué)校錄取也無英文水平要求搔体,自己出國(guó)前更不懂得“惡補(bǔ)”語言,但進(jìn)了學(xué)校才發(fā)現(xiàn)“半年的課都聽不懂”半醉,幾萬元的學(xué)費(fèi)打了水漂疚俱。
半年后轉(zhuǎn)到亞凱迪亞的一所私立高中,“學(xué)校是兩棟樓缩多,停車場(chǎng)也是運(yùn)動(dòng)場(chǎng)呆奕。百多名學(xué)生,大約60%至70%也是來自中國(guó)大陸和臺(tái)灣香港地區(qū)的孩子”衬吆。陳正燁說梁钾,出國(guó)前曾聽已出國(guó)的同學(xué)回國(guó)介紹“在美國(guó)上學(xué)很開心,下午3點(diǎn)就放學(xué)”逊抡,自己的實(shí)際體驗(yàn)卻“根本不是那么回事”姆泻,赴美三年多,他的好朋友全是華人,“沒有一個(gè)是美國(guó)人”拇勃。
在國(guó)內(nèi)成績(jī)并不差的他四苇,三年間要過語言關(guān)、成績(jī)關(guān)方咆、大學(xué)入門關(guān)月腋,大量的補(bǔ)習(xí)和自學(xué),“經(jīng)常熬到凌晨?jī)牲c(diǎn)都上不了床”峻呛。半路赴美與土生土長(zhǎng)的美國(guó)學(xué)生一樣同臺(tái)競(jìng)爭(zhēng)擠入大學(xué)校門罗售,他“感覺真的很累”辜窑。
父母在深圳經(jīng)商钩述,陳正燁、陳麒宇兄妹在美留學(xué)每年總花費(fèi)大約9萬美元(人民幣55萬左右)穆碎。
15歲剛過牙勘,即在哥哥幫忙聯(lián)系下也來到南加留學(xué)的陳麒宇,進(jìn)的是圣蓋博市的一所教會(huì)學(xué)校所禀,全校260余人方面,全部女生。
“平常學(xué)生都穿校服色徘,但自由穿著的日子恭金,華人學(xué)生和美國(guó)學(xué)生馬上區(qū)分出來”。香奈兒書包隨地扔褂策,iphone6前一天剛剛面世横腿,第二天已看到同學(xué)手中拿了一支,看得美國(guó)孩子直吐舌頭斤寂。
“平常媒體刊登的耿焊、民眾平日看見的大都沒夸張”,兩位小留學(xué)生表示遍搞,同學(xué)中開車從幾千到十幾萬美元一輛都有罗侯,蘭博基尼、勞斯萊斯溪猿、賓利钩杰,在中國(guó)小留同學(xué)中都能看得到。
有了車就像長(zhǎng)了翅膀诊县,一些小留的課后活動(dòng)版圖讲弄,也從學(xué)校和寄宿家庭擴(kuò)展到圣蓋博谷各地人氣聚集區(qū),“尤其是東區(qū)和洛杉磯市中心”翎冲,那里餐館咖啡店多垂睬,酒吧夜店不少,一些小留不到年齡,但還是總有辦法進(jìn)出自如驹饺。
“中國(guó)小留學(xué)生大致可以分為兩大類钳枕,一類是非常努力成績(jī)很好,一類不太學(xué)習(xí)”赏壹,陳家兄妹目前雙雙被爾灣加大錄取鱼炒,今年秋季將開始攻讀商業(yè)專業(yè),遠(yuǎn)在中國(guó)的父母蝌借,多年的牽掛終于慢慢放下昔瞧。
“最深的感受是如果確定赴美國(guó),一定不要在高中期間‘半路出家’”菩佑,陳正燁表示自晰,自己在高二下半年赴美,結(jié)果在功課分?jǐn)?shù)轉(zhuǎn)換時(shí)前后不著村稍坯,“如果可以再次選擇酬荞,一定選擇或在初中就赴美國(guó)讀書,或等到高中畢業(yè)”瞧哟。
“管不住自己的也最好先別來”混巧,兩位小留表示,很多中國(guó)父母計(jì)劃讓孩子出國(guó)讀書勤揩,自己了解不多咧党,學(xué)校排名成了最主要參數(shù),孩子成績(jī)不夠好陨亡,最終導(dǎo)致一些小留赴美后“要不快被逼瘋”傍衡、“要不干脆放棄半途而廢”。
“語言關(guān)一定要過”数苫,陳麒宇表示聪舒,她去年暑假?gòu)闹袊?guó)回美,“飛機(jī)上除了美國(guó)人幾乎全是來留學(xué)的華人小孩”虐急,下了飛機(jī)入關(guān)很多人聽不懂英文箱残,只能排大隊(duì)等待中文翻譯≈褂酰“其中一人說自己被UCLA錄取來讀大學(xué)被辑,但一句英文都講不出來”。(中新網(wǎng)楊青)
關(guān)注孩子成長(zhǎng)就上成長(zhǎng)學(xué)(www.czxue.com)QQ交流群:445361887