參考：http://blog.csdn.net/lidngke/article/details/50817013
――――――――――?MARKDOWN TEMPLATE ――――――――――
### Report
* What did you do?
* What did you expect to happen?
* What happened instead?
### Stack
```
CocoaPods : 0.29.0
Ruby : ruby 2.0.0p247 (2013-06-27 revision 41674) [universal.x86_64-darwin13]
RubyGems : 2.1.11
Host : Mac OS X 10.9.2 (13C64)
Xcode : 5.1 (5B130a)
Ruby lib dir : /System/Library/Frameworks/Ruby.framework/Versions/2.0/usr/lib
Repositories : master - https://github.com/CocoaPods/Specs.git @ bd6736d07b16c98ab7a1dae04697cae002f25a9b
```
### Podfile
```ruby
platform :ios,'8.0'
pod 'MBProgressHUD', '~> 0.8'
```
### Error
```
Psych::SyntaxError - (/Users/MAXJ/.cocoapods/repos/master/CocoaPods-version.yml): mapping values are not allowed in this context at line 3 column 4
/System/Library/Frameworks/Ruby.framework/Versions/2.0/usr/lib/ruby/2.0.0/psych.rb:205:in `parse'
/System/Library/Frameworks/Ruby.framework/Versions/2.0/usr/lib/ruby/2.0.0/psych.rb:205:in `parse_stream'
/System/Library/Frameworks/Ruby.framework/Versions/2.0/usr/lib/ruby/2.0.0/psych.rb:153:in `parse'
/System/Library/Frameworks/Ruby.framework/Versions/2.0/usr/lib/ruby/2.0.0/psych.rb:129:in `load'
/System/Library/Frameworks/Ruby.framework/Versions/2.0/usr/lib/ruby/2.0.0/psych.rb:299:in `block in load_file'
/System/Library/Frameworks/Ruby.framework/Versions/2.0/usr/lib/ruby/2.0.0/psych.rb:299:in `open'
/System/Library/Frameworks/Ruby.framework/Versions/2.0/usr/lib/ruby/2.0.0/psych.rb:299:in `load_file'
/Library/Ruby/Gems/2.0.0/gems/cocoapods-0.29.0/lib/cocoapods/sources_manager.rb:261:in `version_information'
/Library/Ruby/Gems/2.0.0/gems/cocoapods-0.29.0/lib/cocoapods/sources_manager.rb:222:in `repo_compatible?'
/Library/Ruby/Gems/2.0.0/gems/cocoapods-0.29.0/lib/cocoapods/sources_manager.rb:281:in `master_repo_functional?'
/Library/Ruby/Gems/2.0.0/gems/cocoapods-0.29.0/lib/cocoapods/command.rb:39:in `parse'
/Library/Ruby/Gems/2.0.0/gems/claide-0.4.0/lib/claide/command.rb:179:in `parse'
/Library/Ruby/Gems/2.0.0/gems/cocoapods-0.29.0/lib/cocoapods/command.rb:38:in `parse'
/Library/Ruby/Gems/2.0.0/gems/claide-0.4.0/lib/claide/command.rb:211:in `run'
/Library/Ruby/Gems/2.0.0/gems/cocoapods-0.29.0/lib/cocoapods/command.rb:51:in `run'
/Library/Ruby/Gems/2.0.0/gems/cocoapods-0.29.0/bin/pod:24:in `'
/usr/bin/pod:23:in `load'
/usr/bin/pod:23:in `'
```
――――――――――?TEMPLATE END ――――――――――
[!] Oh no, an error occurred.
Search for existing github issues similar to yours:
https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/search?q=%28%2FUsers%2FMAXJ%2F.cocoapods%2Frepos%2Fmaster%2FCocoaPods-version.yml%29%3A+mapping+values+are+not+allowed+in+this+context+at+line+3+column+4&type=Issues
If none exists, create a ticket, with the template displayed above, on:
https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/issues/new
Don't forget to anonymize any private data!
解決方案：
$ sudo rm -rf ~/.cocoapods/repos/master
$ pod setup
