? ? ? 地球上生物多樣性越趨減少拘鞋，而倒影到人類生活中（依據(jù)對動物的習(xí)性的觀察而得來的一手材料并進(jìn)而加工成的一系列成果的總稱）的符號等藝術(shù)精神生活卻日益繁復(fù)，再借助信息技術(shù)的累加以及結(jié)構(gòu)重組矢门，相應(yīng)的理解也是千差萬別盆色，例如近些年流行的網(wǎng)絡(luò)語言以及所謂的火星文更是讓一些人摸不著頭緒。人類的文明史有記載以來祟剔，一直存在著各種文明體之間的轉(zhuǎn)譯理解的問題隔躲，在沒有影像技術(shù)產(chǎn)生之前主要有三種形式的互譯問題（姑且現(xiàn)如此稱呼吧），即語言物延、文字宣旱、美術(shù)。那么擴(kuò)展到今天叛薯，有以下互譯問題浑吟，
? ? ? ?一者同一文明體從古時空到今天的譯注理解的問題笙纤，例如甲骨文、文言文上面的文字在今天作何理解组力？
? ? ? ? 二者就是不同文明體之間語言文字的理解粪糙，例如英文英語與中文漢語之間；
? ? ? ? 三者不同系統(tǒng)之間的通譯問題忿项，例如美術(shù)作品與文字之間蓉冈；
? ? ? ? ?四者語義之間的通譯問題，例如一句話與深層次它要表達(dá)的真實(shí)意圖之間轩触，進(jìn)而用文字書寫之寞酿；
? ? ? ? 五者平面與立體之間的通譯問題，例如相片（或圖片）與視頻之間脱柱；
? ? ? ? ……
? ? ? ? 以上的這些對人類文明的探究和人工智能的發(fā)展密切相關(guān)伐弹，要繼續(xù)追蹤，慢慢由一個系統(tǒng)不斷的迭代轉(zhuǎn)入更大更豐富的系統(tǒng)榨为，直至永恒惨好。
