林文寶教授談繪本:圖與文的完美空間

美國著名兒童文學(xué)家波羅·柑崆埃克斯說:“當你念書給孩子聽,當你把一本書交到孩子手上時筋讨,你便帶給了孩子無限的人生可能性淤刃,你便成為一個啟發(fā)者「险铮”

繪本:圖與文的完美空間

繪本笼平,作為最適合幼兒閱讀的書籍而被廣泛推廣。什么是繪本甫何?怎么選出吹,如何讀?借由它辙喂,我們該怎樣引領(lǐng)孩子進入書香世界呢捶牢?林文寶教授就繪本闡述了他的觀點,回答了關(guān)于早期閱讀的問題巍耗。

林文寶:臺灣臺東大學(xué)兒童文學(xué)研究所所長兼人文學(xué)院院長秋麸。近十年來,一直帶著他的學(xué)生們致力于兩岸三地兒童文學(xué)領(lǐng)域的對話與切磋炬太,協(xié)助推動校園班級讀書會和社區(qū)閱讀活動灸蟆。曾多次獲得文學(xué)教育獎、特殊貢獻獎等亲族。

問題1:什么是繪本炒考?

林教授:答案很簡單可缚,繪本由日文翻譯而來,其實指的就是圖畫故事書斋枢,因為這個名稱簡潔明了帘靡,因而大多數(shù)人愿意使用它。

繪本不同于其他文學(xué)形式之處瓤帚,在于它是以圖畫為主體描姚,配合簡單的文字,通過圖文結(jié)合創(chuàng)造出強烈的視覺效果戈次。這對于識字不多或還不識字的幼兒來說轩勘,是最適合閱讀的書籍。

問題2:怎么給孩子挑選繪本怯邪?

大人替孩子挑選繪本時绊寻,首要的訣竅就是摒棄大人慣有的閱讀方式,不要先閱讀文字擎颖,而是先讀圖榛斯。如果在賞心悅目之余,還能從圖里面讀出故事的端倪搂捧,就表示這是一本值得考慮的繪本驮俗。

接下來,才是文字的部分允跑。由于小孩子欣賞繪本時王凑,文字對他們而言,不是用眼看聋丝,而是用耳聽的索烹。所以,大人切忌用“悶不吭聲”的方式閱讀弱睦。大人不妨念出聲音百姓,自己聆聽。如此一來况木,才能真正感受到作者要傳達的意思意思和文字律動垒拢,也能察覺作品中的“文學(xué)語言”是否動人心弦,是否合乎孩子的理解程度火惊?

這樣具體的方法求类,大人只要多練習(xí)幾次,便能得心應(yīng)手屹耐。之后的修煉尸疆,就是要靠不斷的用心體會,不斷地念給孩子聽。如此一來寿弱,孩子的每一次反應(yīng)犯眠,都會告訴你如何挑選一本好的繪本!

問題3:繪本怎么讀來才有趣症革?

林教授:其實在親子閱讀方面阔逼,父母不要總迷信專家的意見,一聽專家講話地沮,就覺得自己什么都不會了。這樣只有聽下來只會越聽越不知道該怎么做羡亩。

在這里摩疑,我只講幾個自己的觀點供媽媽們參考:

圖畫書的最大特色就是朗讀

為孩子大聲讀書,是公認的培養(yǎng)孩子閱讀習(xí)慣的最為簡易有效的方法畏铆。

現(xiàn)在雷袋,好多人已經(jīng)喪失了朗讀的能力,越是大人越不愛朗讀辞居。其實楷怒,為孩子大聲讀書,在西方已經(jīng)是一種長期形成的傳統(tǒng)了瓦灶。

閱讀就是一種演奏

許多媽媽講鸠删,她們在給孩子讀書時往往很困惑,不知道自己理解得是否正確贼陶。其實刃泡,這種擔心完全不必要。文學(xué)大師羅蘭巴特認為碉怔,閱讀就如一場演奏烘贴,是非常立體的,而且是雙向的撮胧,所以一種書的讀法有很多種桨踪。我自己在談閱讀的時候,常常用到“瞎子摸象”這個詞芹啥。以前人們都認為像“瞎子摸象”一樣做事是幼稚與無知的表現(xiàn)锻离,但是今天,這卻是閱讀中的一個經(jīng)典概念叁征。一篇文章二十幾個人讀了纳账,就可能有二十幾種不同的讀法,這二十幾種讀法不牽涉到對與不對捺疼,只是說明他切入的觀點疏虫、感受不一樣。繪本也是這樣:你和孩子的讀法不一樣,你的孩子和他的孩子的讀法不一樣卧秘。沒有統(tǒng)一答案呢袱。

所以,當孩子說出他的想法時翅敌,我們不要去評價對與不對羞福,而是應(yīng)該去想他為什么會有這個想法。同樣蚯涮,今天的老師和家長在給孩子讀書時治专,做法也不再像以前那樣單一,尤其解圖的時候遭顶,講的跟別人不一樣又有什么關(guān)系呢张峰。

別給繪本加入太多的功能

常有媽媽問我,孩子為什么不愛讀書棒旗。其實喘批,孩子哪里是不愛讀書,是不敢讀書铣揉,是被嚇壞的饶深。

大人為什么不會回復(fù)到孩子的世界呢?這是因為我們在每一項事物上都加上了太多的太多功能逛拱。比如說網(wǎng)絡(luò)敌厘,上去以后你就是找找資料,然后就下來啦朽合。電腦對于成人來講只是工具而已额湘,好像沒有別的意義。閱讀也一樣旁舰,許多成人讀書是非常功利化的锋华。

這種功利化的傾向也會被投射到兒童閱讀上來。在臺灣箭窜,幼教界喜歡把繪本教材化毯焕。繪本哪能當作教材來閱讀呢?當你把一本書當作工具的時候磺樱,這本書的價值就不多了纳猫。

一本童書,我們不是要看它告訴孩子什么道理竹捉,關(guān)鍵問題是看它是否吸引孩子芜辕。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市块差,隨后出現(xiàn)的幾起案子侵续,更是在濱河造成了極大的恐慌倔丈,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,865評論 6 518
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件状蜗,死亡現(xiàn)場離奇詭異需五,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機轧坎,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,296評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門宏邮,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人缸血,你說我怎么就攤上這事蜜氨。” “怎么了捎泻?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,631評論 0 364
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵记劝,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我族扰,道長,這世上最難降的妖魔是什么定欧? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,199評論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任渔呵,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上砍鸠,老公的妹妹穿的比我還像新娘扩氢。我一直安慰自己,他們只是感情好爷辱,可當我...
    茶點故事閱讀 69,196評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布录豺。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般饭弓。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪双饥。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,793評論 1 314
  • 那天弟断,我揣著相機與錄音咏花,去河邊找鬼。 笑死阀趴,一個胖子當著我的面吹牛昏翰,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播刘急,決...
    沈念sama閱讀 41,221評論 3 423
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼棚菊,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了叔汁?” 一聲冷哼從身側(cè)響起统求,我...
    開封第一講書人閱讀 40,174評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤检碗,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后球订,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體后裸,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,699評論 1 320
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,770評論 3 343
  • 正文 我和宋清朗相戀三年冒滩,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了微驶。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,918評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡开睡,死狀恐怖因苹,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情篇恒,我是刑警寧澤扶檐,帶...
    沈念sama閱讀 36,573評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站胁艰,受9級特大地震影響款筑,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜腾么,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,255評論 3 336
  • 文/蒙蒙 一奈梳、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧解虱,春花似錦攘须、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,749評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至悍汛,卻和暖如春捞魁,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背离咐。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,862評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工署驻, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人健霹。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,364評論 3 379
  • 正文 我出身青樓旺上,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親糖埋。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子宣吱,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,926評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 親子日記第1天 4月24日,星期一瞳别,小雨 今天開始寫親子日記征候,記錄孩子成長的點滴杭攻,希望自己可以堅持下去,每天至少一...
    月兒貝貝閱讀 7,569評論 2 22
  • 1.《我爸爸》:對爸爸的描述疤坝,孩子很有共鳴 (英)安東尼·布朗著兆解、余治瑩譯,河北教育出版社 這本書的圖大而夸張跑揉,文...
    幼兒園胡老師閱讀 2,440評論 0 12
  • 1 下班历谍,去一個小區(qū)門口取快遞现拒,看到一個衣著很時尚的女孩,對著樓上的某個窗戶大聲喊:“我知道你在家望侈,你開開門印蔬,我就...
    月寒書社閱讀 1,067評論 0 1
  • 我是一個北漂,本來我是該畢業(yè)的時候脱衙,我沒有和學(xué)校安排的一樣侥猬,我選擇了培訓(xùn),可能是我學(xué)的不太好捐韩,我到現(xiàn)在都沒找到工作...
    柳橙C閱讀 210評論 0 0
  • 首先退唠,要知道什么是閉合性粉刺。 油性皮膚和混合型皮膚特別多發(fā)的一種奥帘。長在臉上,不紅不大仪召,有的有小濃胞寨蹋,有的沒有。摸...
    世事難料i閱讀 680評論 4 2