一九三六年冬，梅山被困季俩。余傷病伏叢莽間二十余日钮糖，慮不得脫，得詩(shī)三首留衣底酌住。旋圍解店归。
其一
斷頭今日意如何？
創(chuàng)業(yè)艱難百戰(zhàn)多酪我。
此去泉臺(tái)招舊部消痛，
旌旗十萬斬閻羅。
其二
南國(guó)烽煙正十年祭示，
此頭須向國(guó)門懸肄满。
后死諸君多努力谴古，
捷報(bào)飛來當(dāng)紙錢质涛。
其三
投身革命即為家，
血雨腥風(fēng)應(yīng)有涯掰担。
取義成仁今日事汇陆，
人間遍種自由花。
白話譯文
1936年冬天带饱，梅山游擊隊(duì)根據(jù)地遭敵圍困毡代，當(dāng)時(shí)我受傷又生病阅羹，在樹叢草莽中隱伏了20多天，心想這次大概不能突圍了教寂，就寫了三首詩(shī)留藏在衣底捏鱼。可是不久酪耕，我們又有幸的逃脫了敵人的包圍导梆。
其一
今即將兵敗身死我該寫些什么？身經(jīng)百戰(zhàn)才創(chuàng)立了這番革命事業(yè)迂烁，多么的不易翱茨帷！這次我要到陰間去召集已經(jīng)犧牲過的同志盟步。帶領(lǐng)十萬英靈擊敗國(guó)民黨反動(dòng)派藏斩！
其二
南方已經(jīng)打了十年的仗了，我死后却盘，我的頭顱要掛在城門上狰域，那些還活著的同志要多多努力，一定要用勝利的消息來祭奠我黄橘。
其三
革命者四海為家北专，含有血腥味的風(fēng)雨應(yīng)當(dāng)有止境，今天為正義的事業(yè)犧牲生命旬陡，反動(dòng)派必將失敗拓颓，自由幸福的美好理想必將實(shí)現(xiàn)。
歷史背景
1934年10月描孟，中央主力紅軍長(zhǎng)征后驶睦，留在蘇區(qū)堅(jiān)持斗爭(zhēng)的紅24師和地方武裝共16328人，遭到敵人殘酷圍剿匿醒，大部損失场航。何叔衡、毛澤覃等黨和紅軍的高級(jí)干部在突圍中犧牲廉羔。
瞿秋白和劉伯堅(jiān)被俘后遇害溉痢。敵人占領(lǐng)中央蘇區(qū)后，殘酷殺戮革命干部和群眾憋他。據(jù)有的材料說孩饼，瑞金被殺達(dá)12萬人，寧都被殺絕的有8300多戶竹挡，閩西被殺絕的有4萬多戶镀娶。
突圍出來的少數(shù)部隊(duì)會(huì)同地方武裝和敵人打起了游擊，項(xiàng)英揪罕、陳毅經(jīng)過轉(zhuǎn)戰(zhàn)梯码，于1935年2月來到了位于贛南的油山地區(qū)和梅嶺宝泵，開始了艱苦卓絕的三年游擊戰(zhàn)爭(zhēng)。
梅關(guān)轩娶，位于大庾嶺（今江西大余與廣東南雄）海拔七八百米高處的巔峰儿奶。唐開元四年，左拾遺張九齡奉詔開鑿嶺南驛道鳄抒，以連結(jié)長(zhǎng)江水系和珠江水系廓握，推進(jìn)嶺南經(jīng)濟(jì)、文化發(fā)展嘁酿。3年功成后隙券，兩側(cè)植梅，梅關(guān)因此得名闹司。當(dāng)年古驛道上“商賈如云娱仔，貨物如雨，萬足踐履游桩，冬無寒土”牲迫，因此有著“海上絲綢之路”的美稱。唐代詩(shī)人杜牧《過華清宮絕句》詩(shī)中有云“一騎紅塵妃子笑借卧，無人知是荔枝來”盹憎，那嶺南的荔枝就是通過這條驛道，由飛騎日夜兼程至長(zhǎng)安铐刘，而色味不變陪每。
1934年10月31日，8萬多參加長(zhǎng)征的紅軍大部隊(duì)突破封鎖后镰吵，經(jīng)由此關(guān)檩禾，折而向西，直逼湘粵邊境疤祭。陳毅因?yàn)樵谂d國(guó)老營(yíng)盤戰(zhàn)斗中負(fù)重傷盼产，未能參加長(zhǎng)征，于是在粵贛邊堅(jiān)持了三年艱苦卓絕的游擊戰(zhàn)勺馆，其中多次往返穿越梅嶺戏售。
這里號(hào)稱“千峰轉(zhuǎn)不盡，十里萬重山”草穆，樹木遮天蔽日灌灾，漫山遍野，山中有洞续挟，洞洞相連紧卒，便于部隊(duì)隱蔽，保存實(shí)力诗祸。項(xiàng)英跑芳、陳毅確定了“依靠群眾，堅(jiān)持斗爭(zhēng)直颅，積蓄力量博个，創(chuàng)造條件，迎接新的革命高潮”的行動(dòng)方針功偿，開始了在贛粵邊界一千多個(gè)日日夜夜的游擊生活盆佣。
“天將曉，隊(duì)員醒來早械荷。露侵衣被夏猶寒共耍，樹間唧唧鳴知了。滿身沾野草吨瞎。天將午痹兜，饑腸響如鼓。糧食封鎖已三月颤诀，囊中存米清可數(shù)字旭。野菜和水煮⊙陆校……”陳毅元帥一篇《贛南游擊詞》遗淳，生動(dòng)、形象地記錄了當(dāng)年紅軍在艱苦環(huán)境下的斗爭(zhēng)生活心傀。
1936年冬屈暗，陳毅舊部下陳海叛變，利用自己特殊的身份引誘陳毅等同志下山脂男。陳毅不知是計(jì)恐锦，一大早來到縣城，當(dāng)他們距離交通站只有三四十米遠(yuǎn)時(shí)發(fā)現(xiàn)了危險(xiǎn)疆液，最后在一婦女的幫助下撤回梅嶺一铅，潛伏莽叢間20多天。敵人因搜捕不到堕油，惱羞成怒放火燒山潘飘。因擔(dān)心不能脫險(xiǎn)，陳毅危急時(shí)刻寫下豪氣沖天的《梅嶺三章》藏于棉衣內(nèi)層掉缺。
在以后的崢嶸歲月里卜录，陳毅與《梅嶺三章》詩(shī)詞為伴，將革命進(jìn)行到底眶明。但《梅嶺三章》詩(shī)詞能有幸與后人見面艰毒，其夫人張茜當(dāng)記一功。
1940年搜囱，盤踞蘇北的國(guó)民黨頑固派制造摩擦丑瞧，同年十月柑土，蔣介石發(fā)動(dòng)第二次反共高潮，妄圖消滅新四軍绊汹。此時(shí)稽屏，著名的黃橋戰(zhàn)役開始了。國(guó)民黨二十四集團(tuán)軍總司令西乖、江蘇省政府主席韓德勤和八十九軍軍長(zhǎng)李守維狐榔，調(diào)兵三萬，齊頭進(jìn)攻黃橋获雕。新四軍為了生存和抗日薄腻，只好被迫應(yīng)戰(zhàn)，在陳毅届案、粟裕的指揮下庵楷，我軍頑強(qiáng)反擊，予敵軍以重大殺傷萝玷。正當(dāng)前線決戰(zhàn)時(shí)嫁乘，敵方配合八十九軍作戰(zhàn)的保安四旅一部百余人，在戰(zhàn)場(chǎng)上潰退下來球碉，不辨方向蜓斧，一直沖到距陳毅指揮部200米處，而新四軍當(dāng)時(shí)全軍出擊睁冬，總部已無保衛(wèi)部隊(duì)挎春。得到好消息的李守維，叫囂要“活捉陳毅”豆拨。面對(duì)窘境直奋，陳毅一面從容自若地立即組織機(jī)關(guān)工勤人員迎擊敵軍，一面命令其新婚妻子張茜施禾，把所有文件立即燒掉脚线，以防落入敵軍手中。做機(jī)要秘書的張茜弥搞，一邊燒文件一邊看文件的內(nèi)容邮绿。當(dāng)看到《梅嶺三章》詩(shī)稿時(shí)，張茜猶豫了攀例，她浮想聯(lián)翩陳毅在南方三年游擊戰(zhàn)的烽火歲月船逮，深諳陳毅一生與詩(shī)歌結(jié)下不解之緣，于心不忍粤铭，便問：“老總挖胃，詩(shī)稿也要燒掉嗎？”陳毅說統(tǒng)統(tǒng)燒掉。張茜對(duì)《梅嶺三章》愛不釋手酱鸭，又問： “老總吗垮，我替您保存詩(shī)稿吧！”陳毅不作聲了凛辣”Ъ龋《梅嶺三章》就這樣被張茜“救”了下來职烧。由于陳扁誓、粟反復(fù)謀劃，部署周密蚀之，相機(jī)反擊蝗敢，結(jié)果，新四軍以五千人戰(zhàn)勝了敵人三萬兵足删，創(chuàng)造了軍史上的一個(gè)奇跡寿谴。
作品鑒賞
1934年10月，中央紅軍在第五次反“圍剿”斗爭(zhēng)中失受，因“左”傾冒險(xiǎn)主義的錯(cuò)誤指揮而導(dǎo)致失敗讶泰，紅軍主力不得已被迫作戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移。陳毅因傷奉命留下拂到，擔(dān)負(fù)起領(lǐng)導(dǎo)江西革命根據(jù)地的工農(nóng)紅軍進(jìn)行游擊戰(zhàn)爭(zhēng)的重任痪署。當(dāng)時(shí)形勢(shì)如黑云壓頂，敵強(qiáng)我弱兄旬，贛南游擊隊(duì)在敵人重兵圍攻中狼犯，斗爭(zhēng)萬分艱苦。陳毅和戰(zhàn)友們轉(zhuǎn)戰(zhàn)在深山密林中领铐，已有兩個(gè)年頭悯森。由于和陜北中央長(zhǎng)期失去聯(lián)系，大家非常著急绪撵。這時(shí)瓢姻，有個(gè)派在敵軍內(nèi)部做兵運(yùn)工作的陳海叛變投敵，他寫信上山謊稱中央派人前來聯(lián)絡(luò)音诈。要游擊區(qū)負(fù)責(zé)人下山前往縣城接關(guān)系幻碱，妄圖誘捕我游擊區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人。陳毅接到密信改艇，親自趕往大余城接頭收班，幸遇我基層群眾報(bào)告陳海叛變，于是立即離開縣城谒兄。歸途中又遇陳海帶領(lǐng)反動(dòng)軍隊(duì)搜山摔桦，只好躲進(jìn)樹叢串慰，避開敵人的搜捕。敵人聽說山上有游擊隊(duì)的重要負(fù)責(zé)人鸥滨，便調(diào)集了四個(gè)營(yíng)的兵力舍败，將梅山團(tuán)團(tuán)圍了20多天。陳毅以傷病之身伏叢莽間兄世，幸得脫險(xiǎn)啼辣。《梅嶺三章》便是陳毅同志被困梅山御滩，自料難免犧牲的情況下寫成的一組帶有絕筆性質(zhì)的詩(shī)篇鸥拧。
第一首詩(shī)的前兩句用倒接法。照理說詩(shī)意順序應(yīng)是先寫革命事業(yè)的開創(chuàng)自然是備極艱難削解，總要付出巨大的代價(jià)富弦，再談如今自己面臨即將來到的犧牲的心情。但做詩(shī)要是順著這個(gè)意思去寫氛驮，就顯得太平實(shí)腕柜。詩(shī)人把“斷頭今日意如何”一提前，恰似睛空中的一聲驚雷矫废，把一個(gè)革命者面對(duì)犧牲的情景一下子推到了讀者面前盏缤，給整個(gè)組詩(shī)造成了一種蒼茫悲壯的基調(diào)。對(duì)讀者來說蓖扑，則能產(chǎn)生一種凝精聚神唉铜，急欲一讀的強(qiáng)烈效果。再說這一組詩(shī)主要在于抒寫一個(gè)革命者面對(duì)犧牲的胸懷赵誓，而不在于述說革命創(chuàng)業(yè)的艱難打毛，所以這一提前又有側(cè)重意義。而更重要的是俩功，這個(gè)開頭對(duì)整個(gè)組詩(shī)起到了大氣包舉幻枉，籠照全篇的作用。所以這是一個(gè)發(fā)端突兀诡蜓，豪氣凌云的極好的起句熬甫。后兩句以“此去泉臺(tái)招舊部，旌旗十萬斬閻羅”作結(jié)蔓罚，是對(duì)前面自問式起句的呼應(yīng)椿肩，也可以說是自答之詞。但這里絲毫沒有議論式的敘說豺谈，而是以一種奇特的懸想郑象，形象地表明了陳毅對(duì)革命事業(yè)無限忠誠(chéng)，至死不渝的心跡茬末，即使化作鬼魂厂榛，也要在九泉之下帶領(lǐng)雄兵十萬盖矫，將反動(dòng)的統(tǒng)治者徹底埋葬！這個(gè)結(jié)句猶如空谷中一聲驚天動(dòng)地的長(zhǎng)鳴击奶，壯懷激烈辈双，使人拍案叫絕，具有極大的藝術(shù)感染力柜砾。一個(gè)視死如歸湃望，正氣凜然的共產(chǎn)黨人的光輝形象，昂然挺立在讀者的面前痰驱。
第二首“南國(guó)烽煙正十年”证芭，是抒寫壯志未酬，死難瞑目的情懷萄唇，以及對(duì)戰(zhàn)友滿懷激情的鼓勵(lì)檩帐∈踽＃“此頭須向國(guó)門懸”句另萤，化用春秋時(shí)期吳越爭(zhēng)霸中伍子胥的故事，使人產(chǎn)生一種強(qiáng)烈的悲壯之感诅挑。接下來兩句文氣漸緩四敞。結(jié)句“捷報(bào)飛來當(dāng)紙錢”尤為精絕，不僅與上首詩(shī)緊密呼應(yīng)拔妥，而且從這一出人意表的想象中忿危，透露著一個(gè)共產(chǎn)主義戰(zhàn)士在臨危之際，對(duì)革命事業(yè)仍然充滿樂觀主義的堅(jiān)定信念没龙。宋人陸游放翁在臨終之際铺厨，給他的子女留下了一首膾炙人口的絕筆詩(shī)：“死去元知萬事空，但悲不見九州同硬纤。王師北定中原日解滓，家祭無忘告乃翁◇菁遥”如以此與陳毅的這首詩(shī)相比洼裤，則陸游雖對(duì)國(guó)家的統(tǒng)一表示堅(jiān)信不移，但細(xì)味詩(shī)意卻悲而不壯溪王。陳詩(shī)則于抑揚(yáng)跌宕中尤顯其悲壯腮鞍，感人至深。
第三首“投身革命即為家”莹菱，表達(dá)了詩(shī)人面對(duì)死亡的坦蕩胸懷和共產(chǎn)主義必定勝利的堅(jiān)定信念移国。陳毅早年投身革命，從此就成了共產(chǎn)主義事業(yè)的馬前卒道伟，在敵人的槍林彈雨中英勇奮進(jìn)迹缀，義無反顧。艱苦的斗爭(zhēng)生活錘煉出堅(jiān)定的革命意志，從戰(zhàn)友們前仆后繼的斗爭(zhēng)精神中看到了勝利的曙光裹芝〔看“血雨腥風(fēng)應(yīng)有涯”，反動(dòng)派對(duì)人民的血腥屠殺總有一天要結(jié)束嫂易，人民終究會(huì)得到解放兄朋，光明的社會(huì)總歸會(huì)到來，共產(chǎn)主義的理想必定會(huì)實(shí)現(xiàn)怜械！為了革命的勝利颅和，個(gè)人的生命又算得了什么！“取義成仁今日事缕允，人間遍種自由花”峡扩，就是對(duì)第一首自問式起句的最后回答。這是何等博大的胸懷障本，何等壯烈的氣概教届！
在陳毅光輝的一生中，有20多年的時(shí)間是在鐵馬金戈的槍林彈雨中度過的驾霜，而贛南的三年游擊戰(zhàn)案训，正如陳毅自己說的那樣，“是我在革命斗爭(zhēng)中所經(jīng)歷的最艱苦最困難的階段”粪糙，《梅嶺三章》可以說是反映這一歷史階段的最具有代表性的杰作强霎。詩(shī)人以其崇高的革命情操，臨危而斗志彌堅(jiān)的豪邁胸懷蓉冈，譜寫成這一不朽的壯烈詩(shī)篇城舞。三章比秋月，一字偕華星寞酿。它猶如掛在夜空中的皎潔明亮的秋月家夺，它的一字一句猶如黑夜?fàn)N爛的明星，將永遠(yuǎn)激勵(lì)人們?yōu)榱藟邀惖墓伯a(chǎn)主義奮勇前進(jìn)熟嫩。
