? 我的文學(xué)夢(mèng)猿诸,起于王小波,止于佩索阿狡忙。
? 王小波梳虽,經(jīng)常被國人當(dāng)精神導(dǎo)師提起,他也是我文學(xué)路上的指路人灾茁,因?yàn)樗覑凵衔膶W(xué)窜觉,覺得自己也可以嘗試一下,終于開始寫了點(diǎn)東西北专。
? 佩索阿禀挫,一個(gè)或者連你百度都查不清楚,只是粗略的一些簡(jiǎn)介的作家拓颓,只有小眾的文學(xué)愛好者知道此人的事跡语婴,都說文人相輕,但是面對(duì)這種人你只能驚嘆驶睦,世上竟有如此之人砰左,我再努力也不可能超越。
? 在1994年场航,現(xiàn)在耶魯大學(xué)的榮休教授布魯姆缠导,一個(gè)當(dāng)今文學(xué)屆最權(quán)威也最有爭(zhēng)議的大師,他寫了一本書溉痢,名字叫《西方正典》僻造。書中,以但丁還有莎士比亞為核心孩饼,要替整個(gè)西方文學(xué)的經(jīng)典理出一個(gè)脈絡(luò)嫡意。這本書很有爭(zhēng)議,因?yàn)楹芏啻蠹矣X得是絕對(duì)的大師捣辆,他老人家根本瞧不上蔬螟,比如說,艾略特汽畴,他就沒寫進(jìn)去旧巾,偏偏他把佩索拉列進(jìn)了他的《西方正典》耸序,足以跟惠特曼、喬伊斯這些人物并駕齊驅(qū)鲁猩,而在他看來坎怪,佩索拉的文學(xué)成就可能遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過這幾位大師。于是當(dāng)時(shí)在美國的時(shí)代雜志上的書評(píng)里就評(píng)論布魯姆的《西方正典》的時(shí)候問了一個(gè)問題——到底誰是佩索拉廓握?
? who on earth was Pessoa搅窿?墨西哥國寶級(jí)詩人,諾貝爾獎(jiǎng)得主帕斯曾經(jīng)寫過一篇文章介紹佩索阿隙券,他說佩索阿這個(gè)名字男应,pessoa葡萄牙文其實(shí)是來自英文里person一樣,指的是個(gè)人的意思娱仔,而它的詞根原來是來自拉丁文沐飘,persona,在羅馬時(shí)代牲迫,persona不是指?jìng)€(gè)人耐朴,而是演員,那時(shí)候的演員演出一個(gè)角色就叫persona盹憎,那這個(gè)persona他們演出戲劇的時(shí)候在那個(gè)年代都是習(xí)慣戴上面具的筛峭,所以,帕斯就說陪每,佩索阿就是這樣一個(gè)人蜒滩,他是一個(gè)戴著面具的人,他這個(gè)名字真的是取得太妙了奶稠。
? 坦白講俯艰,你如果今天找佩索阿的作品的話,你會(huì)發(fā)現(xiàn)今天很多書都不知道锌订,就算那書是他寫的東西竹握,你都很難確定那能不能叫佩索阿寫的東西,因?yàn)樽髌房偸且圆煌髡叩拿殖霈F(xiàn)辆飘。他個(gè)人很喜歡用筆名寫東西啦辐,但是他使用的筆名又和我們一般作家用的筆名不一樣,比如說魯迅蜈项,那他就一個(gè)筆名芹关,但佩索阿不一樣。他創(chuàng)作的這些不同的筆名紧卒,與其說是筆名侥衬,倒不如用他本人自己的說法,叫異名。他真的像演員演戲一樣轴总,當(dāng)他用一個(gè)筆名寫作的時(shí)候直颅,他就好像重新塑造一個(gè)人物,他會(huì)為筆名想象一個(gè)性格怀樟,一個(gè)出生背景功偿,他的職業(yè),他的生活習(xí)慣往堡,然后替他找出屬于他的文學(xué)聲音械荷,使得這個(gè)筆名產(chǎn)生出一個(gè)獨(dú)立的人格,他就像演員一樣創(chuàng)造出不同的角色虑灰,不同的背景吨瞎,角色都是作家,都有自己的文學(xué)作品瘩缆,而且風(fēng)格迥異,其中作品包含了詩歌佃蚜,散文庸娱,小說,文學(xué)評(píng)論谐算,甚至是占星學(xué)的評(píng)論熟尉。
? 那么佩索阿一輩子留下來的文檔有多少呢?不完全統(tǒng)計(jì)——兩萬多份洲脂。直到今天斤儿,在葡萄牙的國立圖書館收藏的作品仍然沒有整理清楚,說起來也是神奇恐锦,他留下來的寫作有些不是什么正兒八經(jīng)的出版的地方往果,比如說,餐廳的紙巾一铅,商店買東西的收據(jù)陕贮,統(tǒng)統(tǒng)有他的作品,只要靈感一到潘飘,他就會(huì)寫出來肮之,而且他還會(huì)在自己寫過的東西行一行字中間空隙再寫上自己的新詩句。到底他寫了多少東西卜录,沒人知道戈擒。但是可以知道的是他一共創(chuàng)造了多少個(gè)作家出來,一共是75個(gè)艰毒,赫赫有名的如卡波斯筐高,卡埃羅,而且最重要的是,每個(gè)作家的風(fēng)格都不一樣凯傲,他為他們創(chuàng)造了完整的生活世界犬辰,比如一個(gè)造船工程師,一個(gè)是上個(gè)時(shí)代19世紀(jì)末的葡萄牙沒有受過教育的從鄉(xiāng)野里成長(zhǎng)的詩人……
每個(gè)人都有獨(dú)立完整的人格冰单,又每個(gè)人都有截然不同的詩歌風(fēng)格幌缝,然后他還為他們虛構(gòu)一些關(guān)系,表明他創(chuàng)造出來的這些人是誰受誰的文學(xué)風(fēng)格影響诫欠,誰是誰的前輩涵卵,厲害的是,他創(chuàng)造出來的作家隨手拿幾個(gè)出來荒叼,他們的作品都可以和艾略特跟龐徳這些大詩人不相伯仲轿偎,你能想象這是個(gè)什么樣的狀態(tài)?或者你能想象世界上真的有這樣的人嗎被廓?我不敢想象坏晦,不敢相信,但不得不承認(rèn)真有這樣的人嫁乘。就像金庸武俠小說的周伯通昆婿,左右互搏,他這個(gè)更是厲害蜓斧,自己創(chuàng)作幾十個(gè)人仓蛆,自己跟自己互搏,然后這幾十個(gè)作家都是那么牛的作家挎春,這還是人嗎看疙?我一直在問自己。強(qiáng)如馬爾克斯也好直奋,牛如海明威能庆,加上其他歷史上最有名的作家,就算你再厲害你也不過一個(gè)人脚线,一個(gè)作家相味,一種屬于自己的風(fēng)格,怎么可能有人可以這樣子殉挽?
? 對(duì)我來說丰涉,佩索阿就是個(gè)神,無人能超越斯碌,無論曾經(jīng)多么厲害或者有名的作家一死,這么多年我一直這么認(rèn)為,以后或者不知道傻唾,但是現(xiàn)在為止投慈,確實(shí)如此承耿。