? ? ? ? 今天下午4點過二十分窒典,我去學(xué)校接女兒放學(xué)。放學(xué)后稽莉,照例帶姑娘去學(xué)鋼琴瀑志。今年暑假,女兒想學(xué)鋼琴污秆,我和她媽媽找了個熟人劈猪,是音樂老師,擅長鋼琴和美聲唱法良拼。從暑假到現(xiàn)在岸霹,幾乎沒有間斷,女兒沒有說不想學(xué)将饺,只是冬天到了贡避,天氣寒冷,我騎車接送孩子有點冷予弧,奶奶幾次說天冷就不要去學(xué)了刮吧。女兒每次聽到奶奶這樣說都沒有說話,我馬上回應(yīng)媽媽掖蛤,當著女兒的面說:學(xué)鋼琴杀捻,或者做什么事情,怎么能怕冷了呢蚓庭?越是冷致讥,越要去學(xué)。孩子學(xué)東西器赞,對很多事情會感興趣垢袱,也容易三分鐘熱情,三天打魚兩天曬網(wǎng)港柜,因此從小就要培養(yǎng)孩子堅持和克服困難的習(xí)慣请契。
? ? ? ? 從學(xué)校到鋼琴老師住處咳榜,大概2公里的路程。在路上爽锥,我會和女兒交流她一天學(xué)習(xí)的情況涌韩,女兒每次都會嘰嘰喳喳地告訴我她在學(xué)校的故事,她在學(xué)校學(xué)了什么氯夷,同學(xué)有什么好玩的事臣樱,一股腦兒和我說。突然腮考,女兒問我:爸爸擎淤,你會背詩嗎?不等我回答秸仙,女兒馬上告訴我詩的名字叫《風(fēng)》。我不知道桩盲,好像我從來都沒有背過這首詩寂纪。我不知道,讓女兒背給我聽赌结。女兒聽說我都不知道捞蛋,頓時更來勁,背的時候柬姚,聲音清脆拟杉,還抑揚頓挫。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 風(fēng)
? ? ? ? ? (唐·李嶠)
解落三秋葉量承,能開二月花搬设。
過江千尺浪,入竹萬竿斜撕捍。
? ? ? ? 我跟著女兒背拿穴,很快也背熟了。女兒教我背唐詩忧风,把我教會了默色,很有成就感。小孩子喜歡背詩詞狮腿,現(xiàn)在要有計劃地培養(yǎng)孩子對詩詞的興趣腿宰,從小學(xué)一年級開始,和孩子一起背誦缘厢,提升孩子的鑒賞能力和藝術(shù)欣賞水平吃度。我一直認為,孩子的語文功底對她以后的學(xué)業(yè)發(fā)展甚至人生發(fā)展起決定性作用贴硫。趁孩子還小规肴,就要去培養(yǎng)她的國文功底,一點一滴,自然而為拖刃。
? ? ? 我問女兒删壮,這首詩寫了什么,能不能和爸爸講講兑牡。女兒不知道這首詩的意思央碟,老師教學(xué)生背了,但是沒有和孩子們解釋均函。我認為這種方法也很不錯亿虽,小學(xué)一年級的學(xué)生年齡還小,大多數(shù)不理解詩的意思苞也,太早解釋可能會局限孩子對詩的理解和想象力洛勉。孩子背多了,能有對古詩詞有好的朦朧的感覺如迟,不知不覺產(chǎn)生喜愛收毫,就達到了目的∫罂保《風(fēng)》這首詩是寫給孩子的童詩此再,像謎語一樣的,教給孩子的時候玲销,先不要告訴孩子詩名输拇,可能他們先猜一下,引起孩子探究的欲望贤斜,則更好策吠。下面試著對《風(fēng)》翻譯一下,再引導(dǎo)女兒去感受瘩绒。
? ? ? 什么東西有這么厲害奴曙?它能吹落秋天的樹葉,能吹開春天的鮮花朵草讶。刮過江面時洽糟,它能掀千尺巨浪,能把竹林中萬千根竹子吹得東倒西斜堕战?這樣翻譯坤溃,變成了讓孩子猜謎語,激發(fā)孩子興趣嘱丢。由于女兒學(xué)了數(shù)學(xué)薪介,對數(shù)字有一定的認知。我就和女兒說越驻,我來考考你汁政,詩中有哪些數(shù)字道偷?你能找出來嗎?女兒想了一下记劈,把“三勺鸦、二、千和萬”全都找出來了目木。得到了我的表揚换途,孩子非常高興,一個晚上都美滋滋的刽射。晚上九點四十左右军拟,她媽媽下班回家時,還向媽媽顯擺誓禁,把詩背給媽媽聽了后懈息,叫媽媽猜謎語。