“從前你的雙眼從不厭看我的雙眼哼转,
如今卻低垂在哀愁的眼簾下面,
因?yàn)槲覀兊膼矍檎诳菸稹征候!?/p>
接著她說:
“盡管我們的愛情正在枯萎,讓你我
再一次在那孤寂的湖畔佇立祟敛,
共度那溫柔的時(shí)刻——
當(dāng)那可憐的孩子疤坝,疲倦的熱情,睡去垒棋。
群星看上去是多么遙遠(yuǎn)卒煞;多么遙遠(yuǎn)呵,
我們的初吻叼架;啊畔裕,我的心多么衰老衣撬!”
他們憂郁地踏過褪色的落葉;
手握著她的手扮饶,他慢慢地回答:
“熱情常常消損我們漂泊的心具练。”
樹林環(huán)繞著他們甜无;枯黃的樹葉隕落扛点,
就像夜空中暗淡的流星;從前岂丘,
一只老兔子一瘸一拐在這路上走陵究,
身上披滿了秋色:如今他們兩人
又一次站在了這孤寂的湖畔:
驀然回首,他看見她淚眼晶瑩奥帘,
把默默掇拾的死葉铜邮,狠狠地
塞進(jìn)胸襟和頭發(fā)里。
“啊寨蹋,別傷心松蒜,”他說,
“別說我們已倦怠已旧,因?yàn)檫€有別的愛等著我們秸苗;
在無怨無艾的時(shí)刻里去恨去愛的!
我們的面前是永恒运褪;我們的靈魂
就是愛惊楼,是一聲連綿無盡的道別⊥戮洌”