?古希臘人為后代傳下倆部光輝的史詩:《伊利亞特》和《奧德賽》,一直被視為人類古代文明的奇葩。這兩部史詩相傳為古希臘盲人歌手荷馬所作祝谚,因而被稱為“荷馬史詩”翰守。
另一種說法,《荷馬史詩》是在古希臘長期流傳的有關(guān)特洛伊戰(zhàn)爭的英雄傳說的基礎(chǔ)上整理而成的空骚,荷馬可能是倆部史詩的最初或最好的編撰加工者。《伊利亞特》和《奧德賽》這倆部史詩均取材于特洛伊戰(zhàn)爭圈盔。《伊利亞特》敘述的是古希臘人(阿開奧斯人)和特洛亞人倆方長達(dá)十年的戰(zhàn)爭悄雅,以阿基琉斯殺死赫克托爾為結(jié)局篇药磺;而《奧德賽》則以戰(zhàn)爭過去后,阿開奧斯人返鄉(xiāng)為背景煤伟,描繪了奧德賽十年海上漂流的傳奇故事癌佩。所以,這兩部史詩是既獨(dú)立又有關(guān)聯(lián)的姊妹篇便锨。
首先談《伊利亞特》围辙,它的全部內(nèi)容都圍繞戰(zhàn)爭展開,神話傳說把這場戰(zhàn)爭的原因歸結(jié)于神明之間的爭執(zhí)放案,而后爭執(zhí)又涉及于凡人姚建。史詩雖然敘述特洛伊戰(zhàn)爭,但詩人并沒有像歷史敘述那樣去敘述它的全過程及其多方面吱殉,而是選取了其中一段進(jìn)行描述掸冤,集中敘述了發(fā)生在戰(zhàn)爭進(jìn)行第十年時(shí)間時(shí)約50天里所發(fā)生的事件。其它情節(jié)友雳,詩人只是在適當(dāng)?shù)牡胤郊右匝a(bǔ)敘或略加提及稿湿。對(duì)于這五十天里所發(fā)生的。詩人又使它始終圍繞一個(gè)人——阿基琉斯押赊,圍繞一個(gè)事件——阿基琉斯的憤怒展開饺藤,敘述了憤怒的起因,憤怒的后果和憤怒的消解,把其它有關(guān)事件作為穿插涕俗,從而做到了情節(jié)的整一性罗丰。
王煥生譯版的《伊利亞特》開篇第一段這樣描述:
“女神啊,請(qǐng)歌唱佩琉斯之子
阿基琉斯的致命的憤怒再姑,
那一怒給阿開奧斯人帶來無數(shù)的苦難
把戰(zhàn)士的許多健壯英魄送往冥府萌抵,
把他們的尸體成為野狗和各種飛禽的肉食”
其表明了史詩“阿基琉斯的憤怒是我的主題”。希臘聯(lián)軍統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)與阿基琉斯的矛盾元镀,直接導(dǎo)致了聯(lián)軍的節(jié)節(jié)敗退绍填,后來阿基琉斯的好友被殺是導(dǎo)致他重新參戰(zhàn)的重要原因。隨后阿基琉斯為好友舉行隆重葬禮凹联,特洛伊老王為赫克托爾舉哀下葬沐兰,史詩到此結(jié)束。整個(gè)內(nèi)容都著重歌頌了部落的光榮歷史和英雄事跡蔽挠,用書中的內(nèi)容來形容戰(zhàn)士們的豪情:
“他們傾聽并執(zhí)行領(lǐng)導(dǎo)者有翼飛翔的話語住闯,
他們整天宴飲,直到日落時(shí)分澳淑,
他們心里不覺得缺少相等的一份比原。”
再談《奧德賽》杠巡,則是反映古代人類與自然量窘,社會(huì)斗爭的史詩,著重表現(xiàn)了人類戰(zhàn)勝自然的智慧和力量氢拥。史詩開始時(shí)蚌铜,特洛伊戰(zhàn)爭已過去十年,大部分戰(zhàn)士都已返鄉(xiāng)嫩海,唯有奧德修斯屢遭磨難冬殃。詩人以奧德修斯海上歷險(xiǎn)和返鄉(xiāng)為中心組織材料,采用倒敘叁怪,順序相結(jié)合的敘事手法审葬,把漂流10年間所發(fā)生的事件,壓縮到了第十年返鄉(xiāng)前后42天內(nèi)來描述奕谭,剪裁經(jīng)濟(jì)巧妙涣觉,結(jié)構(gòu)也不失嚴(yán)謹(jǐn)。
論整部《荷馬史詩》血柳,其藝術(shù)特色最為人津津樂道官册。作品并非從頭到尾平鋪直敘,而是采用截取枝干混驰,反映整體的表現(xiàn)手法攀隔,體現(xiàn)了作者卓越的概括能力和表現(xiàn)藝術(shù)皂贩。其次栖榨,整部史詩的內(nèi)容想象豐富昆汹,語言極具有創(chuàng)造性。詞藻華麗婴栽,妙語迭出满粗,生動(dòng)形象的用詞和比喻俯拾皆是。
在第一卷某一章節(jié)中愚争,阿開奧斯人帶著戰(zhàn)利品返回營地映皆,詩人這樣形容:
“太陽下沉,昏暗的夜晚隨即來臨轰枝,
他們躺在船尾的纜索旁邊安眠捅彻。
當(dāng)那初升的有玫瑰色手指的黎明呈現(xiàn)時(shí),
他們就開船回返鞍陨,向廣闊的營地出發(fā)步淹。
遠(yuǎn)射的阿波羅給他們送來溫和的風(fēng),
他們就立起桅桿诚撵,展開白色的帆蓬缭裆。
和風(fēng)灌滿帆兜,船行的時(shí)候寿烟,
紫色的波浪在船頭發(fā)出響亮的歌聲澈驼,
船破浪而行,走完了水程筛武》炱洌”
這一“五顏六色”的形容生動(dòng)的繪出了當(dāng)時(shí)希臘人戰(zhàn)后滿載而歸的喜悅與氣氛的安寧。作者還用“猶如密集的蜜蜂一群一群的從洞里飛出徘六,總是有新的行列内边,聚焦在春花之間。一群在這里飛翔硕噩,一群在那里飛翔”來形容氣勢磅礴的將士們假残,比喻的恰到好處。
書中常常采用程式化的修辭來進(jìn)行隱喻炉擅,如“民眾的牧者”喻首領(lǐng)辉懒,“戰(zhàn)爭的屏障”喻勇士等〉В“鐵”眶俩、“青銅”、“云”等常用來構(gòu)成隱喻的中心詞匯快鱼。如“鐵”可指勇士的力氣颠印、決心和意志纲岭,也可比喻戰(zhàn)斗的殘酷和陰沉的天氣。明喻是詩人用于表述民眾生活的一條極富表現(xiàn)力的途徑线罕,其中許多情境都取自于詩人身邊的生活止潮,同樣也是普通人喜聞樂見的。詩人極擅長用別人能夠理解的詼諧語句去描述那些不可理解的現(xiàn)象钞楼。
史詩比喻阿波羅三拳兩腳喇闸,掃蕩希臘士兵修筑的圍墻,像一個(gè)男孩蹬翻一小座沙灘的城壁询件;帕特羅克洛斯哭求阿基琉斯出兵燃乍,像一個(gè)抓住母親裙角求抱的小姑娘;心事重重的奧德修斯輾轉(zhuǎn)反側(cè)宛琅,苦思難眠刻蟹,像一條翻烤的大香腸……詩人用明喻來調(diào)劑戰(zhàn)事敘述的冗長與枯燥,使作品平添了幾分情趣嘿辟,散發(fā)出濃郁的生活氣息舆瘪。
《荷馬史詩》最出彩的地方莫過于對(duì)于人物形象的塑造,整部史詩大約一百多個(gè)人物仓洼,個(gè)個(gè)都具有鮮明的個(gè)性介陶。阿基琉斯的神勇,赫克托爾的大義色建,阿伽門農(nóng)的統(tǒng)帥哺呜,奧德修斯的計(jì)謀…等,他們既有作為古代英雄得一般特征:體格雄健箕戳,智勇超人某残,多才多藝,同時(shí)有極具有自己的個(gè)性特色陵吸。正如黑格爾所說:“每個(gè)人都是一個(gè)整體玻墅,本身就是一個(gè)世界∽吵妫”
詩人用白描澳厢、側(cè)面烘托等方法來刻畫了一個(gè)個(gè)栩栩如生的人物,比如用兩軍十年大戰(zhàn)來凸顯海倫美得價(jià)值囚似,借用特洛伊城頭長老們對(duì)她的贊美來體現(xiàn)她的絕世之貌…每個(gè)人物詩人都能靈活的通過人物語言剩拢、動(dòng)作來刻畫完成,因此具有極高的文學(xué)價(jià)值饶唤。
“荷馬時(shí)代”是一個(gè)英雄輩出的時(shí)代徐伐,史詩就地取材地塑造了一系列英勇善戰(zhàn)、智慧超群的古代英雄形象募狂。但每一個(gè)人卻也不是那么完美办素。阿基琉斯作為《伊利亞特》里的中心人物角雷,既火爆剛烈,任性殘酷性穿,同時(shí)又重視友誼勺三,不乏同情仁慈之心;奧德修斯作為《奧德賽》的主人公季二,雄辯有謀檩咱,勇于冒險(xiǎn)揭措,但也詭詐多疑胯舷,自私殘忍。作者以恢宏的筆法绊含,氣勢磅礴的描繪了古代戰(zhàn)場人喊馬嘶桑嘶、氣貫長虹的戰(zhàn)爭背景,塑造出一個(gè)個(gè)生龍活虎的英雄形象躬充,其實(shí)也是在借此歌頌古希臘人民心中理想的英雄逃顶,贊頌其英雄主義精神。
再言之充甚,史詩內(nèi)容描述了當(dāng)時(shí)希臘的社會(huì)形態(tài)以政、思想觀念、社會(huì)組織形式伴找、軍事制度盈蛮、宗教活動(dòng)、田園耕作技矮、家庭生活抖誉、風(fēng)俗禮儀,實(shí)則就是描述了由氏族社會(huì)向奴隸社會(huì)過渡時(shí)期衰倦,古希臘的社會(huì)生活和人們的精神面貌袒炉。因此,“荷馬史詩”具有百科全書的性質(zhì)樊零,是全面認(rèn)識(shí)我磁、研究這一時(shí)期古希臘社會(huì)的形象化教材。
《荷馬史詩》整體都透露著古希臘人古樸的哲學(xué)觀和人本精神驻襟。希臘眾神既不是普度眾生的菩薩夺艰,也不是作為道德楷模的基督,更不是接受世人頂禮膜拜的真主塑悼。他們既有人的心理和行動(dòng)劲适,也有人的七情六欲,具備人一切的社會(huì)性特征厢蒜。荷馬用一種古樸的哲學(xué)以及充滿詩意的想象霞势,解釋了自然界中的突變現(xiàn)象烹植,也闡釋了人們復(fù)雜的心理活動(dòng),初步完成了后期人文意識(shí)中愕贡,詩與哲學(xué)的結(jié)合草雕。
另一方面,史詩也肯定了人類的現(xiàn)世生活固以,不是讓人們逃離世間墩虹,求得永生,而是鼓勵(lì)人們敢于面對(duì)現(xiàn)實(shí)憨琳,投身生活诫钓,高度贊美了人的智慧、才能和勞動(dòng)創(chuàng)造篙螟。華麗的宮殿菌湃、車馬、服飾遍略、武器惧所,以及能夠打造精美鎧甲,伐木造筏的勞動(dòng)能手绪杏,都洋溢著對(duì)勞動(dòng)創(chuàng)造的贊美之情下愈。
總之,兩千多年來蕾久,《荷馬史詩》以博大精深的內(nèi)容势似,莊嚴(yán)流暢的風(fēng)格,動(dòng)人心魄的故事成為了一個(gè)不朽的存在腔彰。古今中外叫编,浩浩千年,上古傳說在華夏大地熠熠生輝霹抛,希臘神話在歐洲大地灼灼其華搓逾,整個(gè)世界因這些歷史故事的存在而流光溢彩!