律師寫(xiě)法有四種曲尸,lawyer, attorney, barrister, solicitor四種
lawyer是很寬泛的說(shuō)法,基本就是律師就叫l(wèi)awyer,并不是那么正式
attorney是美國(guó)的律師的說(shuō)法葡公,很正式,都會(huì)出現(xiàn)在名片上面或者是頭銜
而barrister和solicitor這兩種表達(dá)方式是英國(guó)和澳大利亞条霜,香港等地區(qū)的說(shuō)法催什,有所區(qū)分,barrister(港譯:巴律師)宰睡,是代表出庭律師蒲凶,是代表客戶上法庭辯護(hù)的,而solicitor(港譯:沙律師)夹厌,是事務(wù)律師豹爹,一般是進(jìn)行起草文件,合同等的工作矛纹,不過(guò)在現(xiàn)在臂聋,B也會(huì)起草一些文件,而S也會(huì)上小法庭辯護(hù)了