- 01 -

近日看了一個換位思考裸卫，反向思維的影片，片名是《 Love Is All You Need? 》（你只需要愛纽竣？）片子不長墓贿，但很發(fā)人深思。碰巧筆者最近在翻譯的一本書也跟此敏感話題有關(guān)蜓氨，正如魯迅先生在《華蓋集續(xù)編》小引中所說——這里面所講的仍然并沒有宇宙的奧義和人生的真諦聋袋。不過是，將我所遇到的穴吹，所想到的幽勒，所要說的，一任它怎樣淺薄港令，怎樣偏激啥容，有時便都用筆寫了下來锈颗。說得自夸一點(diǎn)，就如悲喜時節(jié)的歌哭一般咪惠，那時無非借此來釋憤抒情击吱，現(xiàn)在更不想和誰去搶奪所謂公理或正義。你要那樣硝逢，我偏要這樣是有的姨拥；偏不遵命，偏不磕頭是有的渠鸽；偏要在莊嚴(yán)高尚的假面上撥它一撥也是有的叫乌，此外卻毫無什么大舉。名副其實(shí)徽缚，“雜感”而已憨奸。

- 02 -

影片的故事背景是在另一個平行宇宙的地球上。在這個星球上凿试，傳統(tǒng)的被世人所認(rèn)可的家庭是由同性組成的排宰。也就是每個孩子都是由兩個爸爸或是兩個媽媽撫養(yǎng)長大。而小女孩艾什麗正是千千萬萬普通家庭中的一個平凡的女孩那婉，她有兩個愛護(hù)她的媽媽板甘。當(dāng)然，我們需要暫且不要用地球人的觀點(diǎn)去考慮孩子是如何孕育的問題详炬，既然是另一個星球盐类，那這里的上帝自然會有自己的安排∏好眨——

- 03 -

而在這里在跳，上帝和教堂是這樣定義異性戀的——一個男子傾慕追求一個女子是罪惡的，反之亦然——

- 04 -

在這里隐岛，很多人會用上帝的教義和傳統(tǒng)的道德做理由去這樣惡毒地詛咒異性戀者猫妙，并且還心安理得，覺得自己是道德和正義的使者——

- 05 -

而我們的小艾什麗從小就發(fā)現(xiàn)自己是與眾不同的聚凹，她怎么也不能勉強(qiáng)自己去喜歡一個同性割坠。在她的心里，只覺得和喜歡的男生在一起才是最美好的——

- 06 -

但是妒牙，這一切都只能在她美好的想象中彼哼。。单旁。她小心翼翼掩藏著自己的與眾不同沪羔。不過，還是有一天，她的小秘密被人發(fā)現(xiàn)了蔫饰。琅豆。÷ㄓ酰可以想象茫因，她成為了眾人嗤笑和凌辱的目標(biāo)，遭到了周圍人的排斥杖剪，同學(xué)們都說她惡心冻押，是個變態(tài)的直人。甚至她的兩個媽媽也認(rèn)為她很不正常盛嘿，要打電話去學(xué)校投訴——

- 07 -

更有甚者洛巢，她還被霸陵的同學(xué)毆打，將頭按到馬桶里而不敢對老師講次兆，害怕遭到更大的報復(fù)——

- 08 -

遭到持續(xù)的毆打森爽，臉上被寫上辱罵的文字弟晚，渾身傷痕累累资盅，幾乎成了家常便飯——

- 09 -

短短的一生中羽峰，充滿了困惑，孤單园蝠，恐懼的無窮無盡的黑夜渺蒿，最后終于讓我們小艾什麗崩潰了。有一天彪薛，在浴室里茂装，她拿起了刀子，結(jié)束了自己的“罪惡”的生命陪汽。

- 10 -

死前训唱，她唯一的愿望就是——在她死后褥蚯，能會重生到另一個能包容她的天堂——

- 11 -

影片最后的結(jié)束語中挚冤，導(dǎo)演特意用了很醒目的大字——.本片所有事件都來自現(xiàn)實(shí)生活，是這個世界上很多同性戀青少年每天所經(jīng)歷的人生赞庶。

- 12 -

對于影片中小艾什麗的心情训挡，筆者自認(rèn)為還是能夠體會到她的感受的。筆者曾經(jīng)有一次在美國出差歧强，正好遇上當(dāng)?shù)氐腖GBT（同志驕傲）大游行澜薄。滿大街上呼嘯而至的都是穿著鮮艷的同性戀人群。說實(shí)話摊册，有那么一刻肤京，突然心底里劃過一絲絲的恐慌，自己怎么突然變成了一個異類？

- 13 -

自己一直關(guān)注這樣的人群忘分，也是因?yàn)槎嗄昵芭c一個閨蜜的深刻交談棋枕。閨蜜在自己的印象中一直是個堅(jiān)強(qiáng)輕易不服輸?shù)呐裕且煌矶事停耪痼@得知道了她的心底里隱藏著這么多的痛苦與壓抑重斑。為她的遭遇落淚，也為所有這世界上千千萬萬這樣的人心疼肯骇。因?yàn)榭耍词乖谝呀?jīng)有三十個發(fā)達(dá)國家和地區(qū)進(jìn)步到為同性婚姻立法的今天，在更多的地區(qū)笛丙，這樣的人漾脂，遭受還是明里或暗里的語言和肢體上的凌辱。他們當(dāng)中的大多數(shù)胚鸯，還深深地藏在柜子里符相，連自己的親人都不得而知。

- 14 -

舉個最近的例子來說蠢琳，前兩天在新聞上看到一對同性伴侶鬧分手的極端案件啊终，底下的評論區(qū)基本都是惡語相向。隨便摘抄幾條——聽著都惡心傲须。都是死變態(tài)蓝牲。惡心至極√┓恚——如果是同性戀例衍，死了也不心疼∫研叮——同性戀傾向本就是一種病佛玄，有病還是先治病吧±墼瑁——這是違背中國人倫常理的梦抢，性取向是有問題的。同性戀擾亂正常的社會倫理關(guān)系愧哟“路裕——同性戀是個什么東西啊，還合法蕊梧，真是人類的悲劇啊霞赫。——無法理解同性戀肥矢，簡直是神經(jīng)病端衰。——這樣的人都是跪舔西方的腐朽文明。

- 15 -

也偶爾有善良一點(diǎn)的評論——呵呵旅东，不是說同性才是真愛嗎惕味？不照樣有這么多亂七八糟的事，反而讓大家覺得還是個笑話玉锌。也有些許弱弱的話語回復(fù)那些罵人的名挥，難道沒想到自己身邊也會有自己認(rèn)識的人是這樣的人么？萬一是自己的家人和孩子呢主守？是自己的至交好友呢禀倔？讓他們情何以堪，如何生存呢参淫。但是這樣膽大的回復(fù)很快就被如山似海的更多的謾罵所埋葬救湖。

- 16 -

印象最深刻的是一個叫做“戰(zhàn)狼”回復(fù)的帖子，這頭狼是這樣“正義凜然”地講的——這種奇葩的畸形家庭不可能一直走下去涎才，在西方國家法律能承認(rèn)鞋既，在中國不可能為這種畸形婚姻立法，從倫理道德上都說不過去耍铜，這種行為不僅僅說明是個人的喜好邑闺，而是代表這一顆扭曲的心。

- 17 -

下面呢棕兼，因?yàn)榭戳诉@個影片陡舅，因?yàn)榭吹搅诉@些評論，又因?yàn)楣P者對此話題有過數(shù)年的關(guān)注和學(xué)習(xí)的經(jīng)歷伴挚，自以為是可以就上述的評論做一些解答的靶衍。因?yàn)椋驮u論區(qū)的謾罵來說茎芋，可以看出里面的很多“ 大俠 “ 恐怕對自己所罵的人和事物都一無所知颅眶，譬如一個人學(xué)英文，連二十六個字母都尚未認(rèn)全田弥，就在咒罵這是什么勞什子鳥語涛酗，還非要讓老子知道。那我這個至少外語水平能通讀原著皱蹦，并且可以將自己喜歡的書籍翻譯成母語的人也算是半個專家了煤杀。雖然不能算是一個專家眷蜈，但我認(rèn)為沪哺，對于一個未知的領(lǐng)域，半個專家的人也是比茫然無知的人要有更權(quán)威一些的發(fā)言權(quán)的酌儒。

- 18 -

首先辜妓，對于那些直接開口要把同性戀送入集中營和說同性戀就該死，死了也不心疼的社會渣滓，是不需要解釋什么的籍滴。因?yàn)槔乙模谶@些人身上，我看到了當(dāng)年法西斯的張狂孽惰，希特勒對待猶太人的滔天罪行就是這樣犯下的晚岭。在法西斯那些非人類的禽獸大腦里，就是這樣堅(jiān)定的認(rèn)為——猶太人就該死勋功，猶太人就要被送進(jìn)送進(jìn)集中營坦报，不需要理由。對待這樣的禽獸狂鞋，我們正常的人類片择，能做的就是警惕法西斯分子的抬頭。因?yàn)闅v史的經(jīng)驗(yàn)證明骚揍，這樣的人才是人類滅絕的真正元兇字管。

- 19 -

其次，關(guān)于同性戀本身就是疾病的回復(fù)信不。這樣的網(wǎng)友我可以幫你科普一下——第一嘲叔，1973年，美國心理學(xué)協(xié)會抽活、美國精神醫(yī)學(xué)會就將同性戀行為從疾病分類系統(tǒng)中去除借跪。第二，1990年酌壕，世界衛(wèi)生組織也把同性戀從精神病名單中去掉掏愁。第三，2001年卵牍，同性戀被中華醫(yī)學(xué)會精神科分會從精神疾病名單中剔除果港。同性戀是不是疾病一目了然，就連中華醫(yī)學(xué)會認(rèn)定它不是疾病也已經(jīng)過了二十年糊昙。難道還有的友友會覺得自己比全世界的專門研究精神醫(yī)學(xué)的專家更權(quán)威辛掠？如果現(xiàn)在有一個一點(diǎn)醫(yī)學(xué)都不懂的人跳出來說新冠病毒，我比鐘南山更權(quán)威释牺，那可能的分析只有一個——他瘋了萝衩！

- 20 -

再其次，關(guān)于違背中國人人倫常理没咙，擾亂正常的社會倫理關(guān)系猩谊，是人類的悲劇諸如此類的話語，從筆者的角度來說倒是很理解這些人的想法祭刚。因?yàn)楣P者所受的教育也是如此牌捷。但問題在于墙牌，世界是在日新月異的變化著的，傳統(tǒng)的文化暗甥，人倫常理中有許多糟粕早已被時代的發(fā)展所拋棄喜滨。我想如果現(xiàn)在把你發(fā)回到元朝，讓你做一個最低等的南人（漢人）恐怕你是不會愿意的吧撤防，但是在那個落后的時代虽风，這是最符合常理的〖脑拢孔老夫子是圣賢焰情，但儒家思想的君君臣臣父父子子千百年來統(tǒng)治中國的所謂正常的社會倫理，放到現(xiàn)代來也顯然行不通剥懒，如果現(xiàn)在有一個人站出來内舟，說我要當(dāng)皇帝，但可能的分析也只有一個——他瘋了初橘。

- 21 -

如果要回到那個把男人三妻四妾验游，女人三從四德當(dāng)做正常的社會倫理關(guān)系的年代，我想有些男同胞可能會愿意保檐，但是全體女同胞都會跳起來大罵的耕蝉。所以，所謂的正常的人倫常理夜只，只是一個主觀的看法垒在。既然科學(xué)家，醫(yī)學(xué)家都已經(jīng)證明了同性戀是一種先天性的基因所致扔亥，人家兩情相悅也沒有影響到你的生活场躯，那何談擾亂正常的社會倫理關(guān)系呢。反倒是象影片中那個代表著千千萬萬受欺凌的兒童旅挤，因?yàn)榈貌坏嚼斫馓吖兀陋?dú)，被排斥粘茄，受到欺凌签舞，毆打，導(dǎo)致自殺柒瓣，才是人類的悲劇儒搭。

- 22 -

第四，關(guān)于跪舔西方的腐朽文明的論調(diào)很是奇葩芙贫，筆者很想向這位仁兄發(fā)出一個禁令搂鲫，以后嚴(yán)禁其使用各類電子計(jì)算機(jī)與手機(jī)等人工智能的產(chǎn)品。因?yàn)楸娝苤倥啵澜缟嫌?jì)算機(jī)和人工智能之父默穴，圖靈怔檩，就是一個同性戀者褪秀。這位仁兄正在跪舔西方的腐朽文明卻還不自知蓄诽。圖靈正當(dāng)壯年時的自殺，其實(shí)也是被這樣的人所害死媒吗，那無知當(dāng)有知仑氛，害死推動歷史進(jìn)步的天才，不是罪惡又是什么呢闸英？順便說一下锯岖，如果你是古典音樂愛好者，那您千萬別去看柴可夫斯基的《天鵝湖》甫何，因?yàn)槟欠堑荒苷蔑@您的高雅出吹，還會有跪舔西方的腐朽文明之嫌，因?yàn)檫@位天才的音樂家也是為此而服毒自殺的辙喂。

- 23 -

第五捶牢，關(guān)于這個反諷嘲弄的帖子——呵呵，不是說同性才是真愛嗎巍耗？不照樣有這么多亂七八糟的事秋麸，反而讓大家覺得還是個笑話。也要給這個友友科普一下炬太，同性和異性的愛沒有什么兩樣灸蟆，有真情，有背叛亲族，有天長地久炒考，也有始亂終棄，有喜悅霎迫，有痛苦票腰。。女气。因?yàn)楫愋詰偈侵髁魅后w杏慰，網(wǎng)上動輒異性戀情殺，第三者插足的亂七八糟的事情更多炼鞠，那么依據(jù)這個友友的推論就是異性戀沒有真愛缘滥，那是不是要把異性戀都改造一下呢？

- 24 -

最后谒主，關(guān)于那匹為了彰顯自己正義凜然朝扼，將同性感情稱為奇葩，畸形霎肯，代表一顆扭曲的心的那匹“戰(zhàn)狼” 擎颖， 我確實(shí)無話可說榛斯。因?yàn)椋幻骁R子照出的永遠(yuǎn)是自己的心靈搂捧。一個無知的人驮俗，不經(jīng)過任何學(xué)習(xí)和了解，就將自己的同類稱呼為扭曲畸形變態(tài)允跑，那這樣的人王凑，大抵也是無可救藥的。只能建議他改個名字叫野狼算了聋丝，反正是匹野狼索烹，那粗鄙無知還是讓人能夠原諒的。所幸的是弱睦，這樣扭曲喧囂的人百姓，在歷史上從來都不曾少過，但從來都被歷史滾滾前進(jìn)的車輪碾過况木。垒拢。。焦读。

- 25 -

History will have to record that the greatest tragedy of this period of social transition was not the strident clamor of the bad people, but the appalling silence of the good people? ----- Martin Luther King

歷史將會記錄在這個社會轉(zhuǎn)型期矗晃，最大的悲劇不是壞人的囂張 而是好人的過度沉默。----- 馬丁.路德.金

- 26 -

僅以此文送給自己的好基友閨蜜與世界上千千萬萬和她一樣的人仓技。希望大家都能多一些包容脖捻，多一些愛兆衅，世界只會因此變得更加美好地沮！敬請關(guān)注筆者正在翻譯的美國第一個公開出柜名人殿堂鄉(xiāng)村音樂女歌手的自傳《Like me》by Chely Wright 譯文專輯