昨天江大史揮戈教授走出高校旅东，走進(jìn)社區(qū)社團(tuán)灭抑，為50多位賽珍珠愛好者們帶來一場饕餮盛宴。
史教授是江蘇大學(xué)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的教授抵代，鎮(zhèn)江文藝評論家協(xié)會主席腾节。多年從事現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的研究。對現(xiàn)當(dāng)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)，有著深刻的理解和認(rèn)識案腺。她是一位美麗與智慧并存的知性女性庆冕，09年從山東來到鎮(zhèn)江的江蘇大學(xué)，一下子就喜歡上了鎮(zhèn)江的賽珍珠劈榨。
于是開始著手研究賽珍珠访递，首先它尋找賽珍珠故居，又在在網(wǎng)絡(luò)上高價(jià)買到了賽珍珠的《大地》同辣。她又帶領(lǐng)了她的學(xué)生們一起來研究賽珍珠拷姿。
昨天她用五個(gè)主題，娓娓道來邑闺，親切溫婉跌前，讓普通的讀者們了解了賽珍珠的概貌，為日后深入了解賽珍珠奠定了基礎(chǔ)陡舅。
因?yàn)闅v史的原因抵乓，政治的原因，我們離賽珍珠太遠(yuǎn)太遠(yuǎn)了靶衍。讓我們慢慢走近她灾炭，親近她，了解她筆下的那片積貧積弱的中國大地颅眶。
首先史教授帶領(lǐng)我們從賽珍珠的生平价匠。這也是一位學(xué)者為我們開啟的閱讀方法冕杠，了解一部作品必須要了解作者背景，了解她的生平，所謂知人論世绣溜，這樣會幫助我們更好的理解作品霹肝。
1892年生在美國弗吉尼亞州穆趴，不到四個(gè)月就來到了中國饿凛，她的父母親都是虔誠的傳教士。賽珍珠在中國生活了40年剖笙，其中有18年是在鎮(zhèn)江度過的卵洗，并且是她最珍貴的童年，少年弥咪，青年時(shí)代过蹂。所以她對鎮(zhèn)江的感情是非常深厚的，一九三八年十二月十日聚至，在瑞典斯德哥爾摩賽珍珠獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獎(jiǎng)狀和獎(jiǎng)金時(shí)酷勺，她美麗的藍(lán)眼睛里閃耀著幸福的光芒，向大會宣稱:我的小說《大地》是描寫中國的大地扳躬，反映中國農(nóng)民的淳樸脆诉，勤勞善良勋功，我是中國鎮(zhèn)江的女兒……
她向世界展現(xiàn)了中國大地和中國農(nóng)民，向世界展現(xiàn)了中國人民真實(shí)的生活面貌库说，真實(shí)的社會圖景，真實(shí)的生存狀態(tài)片择。把鎮(zhèn)江帶到了世界的視野中潜的。
史教授說她研究中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)，看過無數(shù)中國作家的作品字管，沒有一位中國本土作家能像賽珍珠這樣啰挪，把鄉(xiāng)土中國描繪到如此生動(dòng)深刻的地步。
接著她帶我們走進(jìn)了賽珍珠的作品《大地》嘲叔⊥龊牵《大地》三部曲:《大地》《兒子們》《分家》。
作品從大地的主人公王龍和他的妻子阿蘭是如何從貧窮走向富裕硫戈，富裕之后又是如何置換土地為主線锰什。富裕之后王龍和阿蘭的生活狀態(tài)，也是中國人的生存狀態(tài)丁逝。王龍身上表現(xiàn)出了大多數(shù)中國男人的性格汁胆。他身上有嚴(yán)重的重男輕女的思想，暴富后納妾霜幼、享受有錢人的生活嫩码，但對土地，他的虔誠也是超乎尋常的罪既。而妻子阿蘭還是原來那么本色铸题，吃苦，耐勞琢感，容忍表現(xiàn)出大多數(shù)女性的性格丢间，也賦予了賽珍珠對女性性格的理解。
后面兩部作品描寫的猩谊，是他的兒孫們的人物命運(yùn)千劈，以及他們對土地的態(tài)度。
她一個(gè)人牌捷、一支筆墙牌、一本書讓世界改變了對中國的認(rèn)識和看法，她為中國作家暗甥、中國文化走向世界搭建了橋梁喜滨。在這一點(diǎn)上，她做出的貢獻(xiàn)是無人能比的撤防。美國總統(tǒng)尼克松和布什說就是通過閱讀賽珍珠的作品了解中國的虽风，并對她有著高度的評價(jià)。
尼克松對賽珍珠的評價(jià)是:
一座溝通東西方文明的人橋
一位偉大的藝術(shù)家
一位敏感而富有同情心的人
然而她在東西方遭受著不被理解的禮遇，甚至遭受到了美國當(dāng)局的監(jiān)視和調(diào)查辜膝。中方在她1934年離開中國后无牵，就沒有讓她再回到中國，她有五位親人安葬在中國鎮(zhèn)江厂抖，她多么想回中國這個(gè)第二故鄉(xiāng)看看茎毁，但是這樣的心愿一直到她1973年去世，也未能實(shí)現(xiàn)忱辅。
所以史教授說中國對賽珍珠是有虧欠的七蜘。她那樣熱愛中國的土地?zé)釔壑袊娜嗣瘢瑹釔壑袊@個(gè)國家墙懂，二戰(zhàn)期間她是聲援抗戰(zhàn)力量最強(qiáng)大的一位外國作家橡卤。卻遭到了這樣不被理解不被接納的冷遇。
好在改革開放之后损搬，我們逐漸開始對賽珍珠重視起來碧库，我們開始紀(jì)念她，研究她巧勤，特別是近年來谈为，我們鎮(zhèn)江對賽珍珠故居的保護(hù)，對賽珍珠的作品的研究踢关。今年建造了賽珍珠文化公園伞鲫。鎮(zhèn)江開展了六次具有影響力的國際性賽珍珠研討會。有三所大學(xué)成立了賽珍珠研究中心签舞。這些都是對賽珍珠最好的告慰秕脓。
史教授還向我們展示了賽珍珠很多的未被翻譯的作品。賽珍珠是一位多產(chǎn)的作家儒搭，有一百多部作品吠架，現(xiàn)在我們僅僅只對她的大地三部曲有一個(gè)粗略的認(rèn)識，她的作品還有很多很多搂鲫。我們還不能看到一個(gè)全面的賽珍珠傍药，我們對賽珍珠的研究之路和翻譯之路還很長很長。
史教授對人物和作品的研究魂仍，重在史料的真實(shí)性拐辽，其認(rèn)真和誠摯是我們鎮(zhèn)江的福音。她本月初在江科大為學(xué)子們講授桃花扇擦酌，也是從人物和史料出發(fā)俱诸，并且是她研究十年之久的成果。相信我們鎮(zhèn)江對賽珍珠的研究赊舶，由于她的力量的加入會越來越深入睁搭，研究成果也將更加卓著赶诊。
一個(gè)多小時(shí)的講座，50多位賽珍珠愛好者收獲滿滿园骆。也激起了他們對賽珍珠大地的向往舔痪。對于這樣一個(gè)民間的賽珍珠俱樂部能舉辦這樣高規(guī)格的讀書活動(dòng)，確實(shí)很難得锌唾，對于廣大讀者來說也是一次非常非常難得的機(jī)會辙喂。尤其是江蘇大學(xué)的教授能夠和普通讀者面對面的交流，對我們來說是一個(gè)非常好的讀書體驗(yàn)鸠珠。
附錄與會的幾位賽珍珠研究權(quán)威的精彩發(fā)言。
鎮(zhèn)江評論家協(xié)會副主席秋麸、江科大再教育學(xué)院院長張建強(qiáng)教授:
賽珍珠離我們比較遙遠(yuǎn)渐排，至少在華語世界對賽珍珠還是比較陌生和遙遠(yuǎn)的，從改革開放后才打開關(guān)注賽珍珠的視角灸蟆。我們今天為什么要來關(guān)注賽珍珠驯耻？賽珍珠的角色定位，她的主要生活是在中國度過的炒考，一個(gè)人一生有40年在異國度過可缚，她的耳濡目染已經(jīng)浸潤了異國的元素。
她是一位跨文化的傳播者斋枢，她是一位傳教士帘靡，傳播福音，與我們中國儒家文化與佛教文化產(chǎn)生對碰瓤帚，四海之內(nèi)皆兄弟的天下一統(tǒng)的儒家思想對她的影響是巨大的描姚。
我們今天為什么要紀(jì)念她？她把中國文化傳播出去戈次，而我們中國正是缺少這樣的傳播者轩勘，西方這樣的傳播者很多，他們?yōu)榱藗鞑プ约旱奈幕浅?zhí)著怯邪，至于死在那個(gè)國家绊寻。而賽珍珠在傳播本土文化的同時(shí)，也在傳播著我們中國的文化悬秉，這就是她的可貴之處澄步。另外一點(diǎn)她是一位在夾縫中的跨文化的傳播者，她在她的祖國和我們中國都是不被接納的和泌。她身上帶著“他者的形象”關(guān)注著中國人的生存狀態(tài)驮俗。當(dāng)時(shí)的國、共允跑、美都不接受她王凑，她在壓力下仍然關(guān)注著中國搪柑，她為我們提供了另一種思維視角來審視我們自己。
還有一點(diǎn)就是我們不要夸大索烹，也不要輕視工碾。我們要堅(jiān)守我們自己的文化立場，也就是我們要擁有文化自信百姓，我們已經(jīng)從200多年前的邊緣慢慢走到了世界舞臺中央渊额。我們要用公正的態(tài)度對待賽珍珠。
鎮(zhèn)江賽珍珠研究會會長蔡文俊:
充分肯定民間研究賽珍珠的力量垒拢。他說賽珍珠文化公園是目前全世界第一個(gè)以賽珍珠名字命名的公園旬迹，具有世界之最之稱，它的四大作用是一為市民活動(dòng)搭建了新場所求类，二為賽學(xué)研究提供了新平臺奔垦，三成為對外交流的新窗口，四是城市建設(shè)的新坐標(biāo)尸疆。他還說在賽珍珠除了作品椿猎，她還在慈善、人橋寿弱、天下一家等方面都做出了很大的貢獻(xiàn)犯眠。這也是研究她的一個(gè)新領(lǐng)域。蔡秘書長還為我們介紹了鎮(zhèn)江研究賽珍珠的組織架構(gòu)一會症革，三所筐咧，一居，一館噪矛，一中心嗜浮。是目前研究賽珍珠走在全國最前列的一個(gè)城市。
鎮(zhèn)江市委市級機(jī)關(guān)工委副書記摩疑、中國散文學(xué)會會員朱凱生先生說:
我們要建立文化自信危融，我們的城市不僅有葛洪劉勰蕭統(tǒng)，也有一位腳踏東西文化的賽珍珠雷袋，是我們城市文化自信的體現(xiàn)吉殃。賽珍珠一個(gè)我們毫不相識的人，卻有那么多人在紀(jì)念她楷怒，這是一種不朽蛋勺。被子孫懷念是小不朽，被不認(rèn)識的人所懷念鸠删，是大不朽抱完。我們這座古老的城市不僅有官方在研究賽珍珠，也有民間這么多的賽珍珠愛好者刃泡，你摘一片樹葉巧娱，他摘一個(gè)樹枝碉怔，將來就會成為參天大樹。希望有更多的這樣的民間俱樂部都具有文化氣息禁添，那么鎮(zhèn)江的文化氣息將更加濃厚撮胧。
鎮(zhèn)江市賽珍珠研究會副秘書長裴偉先生是鎮(zhèn)江研究賽珍珠卓有成效的專家，他帶來了幾個(gè)利好消息:
1老翘、新華社頒發(fā)了中外人文交流意見芹啥。我們不僅要讀中國作家的書，還要讀外國文學(xué)铺峭，外國作家的書籍墓怀。那么像賽珍珠這樣以中國為素材的作家的作品，更應(yīng)該值得提倡去閱讀卫键。
2傀履、臺灣的大地三部曲出版，是磨砂紙印刷的永罚。一套270多元。見證了中國有這么多的人在研究和關(guān)注賽珍珠卧秘。
3呢袱、大地的第一位譯者胡仲池先生的孫女將來鎮(zhèn)江參觀賽珍珠故居。1931年就是胡仲池先生將大地翻譯放在東方雜志上連載的翅敌。當(dāng)時(shí)的東方雜志是上海最先進(jìn)的雜志羞福，其影響力是非常巨大的，魯迅就是看到的那個(gè)版本蚯涮。中國的主流作家王統(tǒng)照治专，郁達(dá)夫，許地山遭顶，沈從文张峰，老舍都認(rèn)為賽珍珠是一流的鄉(xiāng)村作家。像巴金棒旗，茅盾喘批，錢鐘書他們對賽珍珠有微詞，是因?yàn)樗麄儧]有鄉(xiāng)村生活的體驗(yàn)铣揉。都可以理解饶深。不能因?yàn)樗麄兊奈⒃~，他們的影響力而否認(rèn)了賽珍珠逛拱。
最后裴偉老師還說敌厘，其實(shí)大地出版和賽珍珠的婚姻是密切相關(guān)的，雖然賽珍珠的婚姻遭受了磨難朽合，但是她的第一個(gè)丈夫解決了大地的素材問題俱两，王龍這個(gè)形象就是在安徽宿縣的個(gè)農(nóng)民饱狂，是由第一任丈夫布克的一位學(xué)生的一個(gè)故事啟發(fā)了賽珍珠。第二任丈夫解決了出版問題锋华，當(dāng)時(shí)大地的標(biāo)題叫王龍嗡官，然后又改成福地，最后才改成了大地正式出版毯焕，出版之后衍腥，一炮走紅，1932年就獲得了美國普利策獎(jiǎng)纳猫。
鎮(zhèn)江擁有非常優(yōu)越的人文資源婆咸。全中國像鎮(zhèn)江這樣，有賽珍珠魂?duì)繅魯_緊密相連的人文資源是不多的芜辕，幾乎是沒有尚骄，我們要像對待一位鄰居，一位老鄉(xiāng)侵续，一位老師倔丈，一位長者那樣來親近她，閱讀她状蜗，學(xué)習(xí)她需五。
整個(gè)活動(dòng)充滿了濃濃的學(xué)習(xí)意味。讓普通讀者領(lǐng)略到了專家?guī)淼馁愓渲闉橹袊病槿祟愖鞒龅慕艹鲐暙I(xiàn)宏邮。有知識的寬度，有思想的深度缸血。
組織這次讀書活動(dòng)的是協(xié)信太古城文宣部的王虹經(jīng)理蜜氨，由于她對文化的喜愛而吸引了一批同好，大家一起學(xué)習(xí)共同進(jìn)步捎泻，形成了一個(gè)非常好的學(xué)習(xí)氛圍飒炎，為古城鎮(zhèn)江增添了一抹濃濃的文化氣息。為文化愛好者們建立了一座精神后花園笆豁！
