Yesterday Once More
Redd Kross
歌詞
When I was young
I'd listened to the radio
Waitin' for my favourite songs
When they played I'd sing along
It made me smile
過去將來時:When I was young,I would listen to the radio.
Ex. When I was in high school, I would? go? travel.
一般將來時:I will go? travel.
get? along? with: 與……相處
起始句型
Made sb. do sth.
Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well
wondered : 想知道
smooth:滑滑的? (adj.)
Smoothly :? ? 順利的? (adv.)
smooth as silk? (像絲綢一樣順滑工碾。)
smooth hair? (順滑的頭發(fā))
The? project? goes? smoothly.? (這個項目進行的很順利及塘。)
現(xiàn)在過去時:have gone
過去完成時:had? gone
副詞形容動詞:write? quickly
形容詞形容名詞:red? pen
ex.good: Thailand? is? good.
? ? well :speak? well.? sleep? well.
I'm? well.? ? (我身體好。)
Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing's
So fine
Shine :光
Sunshine : 陽光
Star? is? shining.? (星星在發(fā)光。)
When they get to the part
Where he's breakin' her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more
Part :部分
Get? to :到屹耐,達到
Lookin' back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed
In? years? gone? by :在過去的許多年里
I? spend? lots? of? money? in? years? gone by .
Rather :更加的
It? seems going to? rain? today.
She? seems? going? to? cry.
All? the? efforts? that? she? made make her a really good students.
(So? many? have? changed .)
It was songs of love that
I would sing to then
And I'd memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away
I? remembered whole? book .
Melody :旋律
Melt :融化
Melt? the? years? away. :融化了歲月
Melt -melt -melt
Childhood :童年
He has a bad memories when his childhood.
He cleary remember? how? the? mother? treat? him.
Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing's
So fine
All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It's yesterday once more
Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing's
So fine
Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing's
So fine
昨日重現(xiàn),你是最美的記憶社裆。