賓對(duì)主洞豁,婢(bì)對(duì)奴。寶鴨對(duì)金鳧(fú)荒给。
升堂對(duì)入室丈挟,鼓瑟(sè)對(duì)投壺。
覘(chān)合璧志电,頌聯(lián)珠曙咽。提甕(wèng)對(duì)當(dāng)壚(lú)。
仰高紅日近挑辆,望遠(yuǎn)白云孤例朱。
歆(xīn)向秘書窺(kuī)二酉(yǒu)孝情,機(jī)云芳譽(yù)動(dòng)三吳。
祖餞(jiàn)三杯洒嗤,老去常斟花下酒箫荡;
荒田五畝,歸來(lái)獨(dú)荷月中鋤渔隶。
釋:
【婢】奴婢羔挡。
【寶鴨對(duì)金鳧】金鳧原為動(dòng)物名,或稱為野鴨派撕。這里寶鴨和金鳧都是指古代用來(lái)焚香的器具婉弹。如李清照的:“斜飛寶鴨襯香腮”
【升堂對(duì)入室】古代居室建筑,室外有堂终吼。一次孔子評(píng)價(jià)他的弟子子路镀赌,說(shuō):“由也,升堂矣际跪,未入室也商佛。”意思是他已經(jīng)有了一定的造詣姆打。但還不夠理想良姆。
【投壺】上古宴會(huì)時(shí)的一種游戲。賓主依次將矢投入壺中幔戏,多者為勝玛追,少者罰飲。
【覘合璧闲延,頌聯(lián)珠】覘痊剖,觀測(cè)。合垒玲,今平聲字陆馁,古入聲字,合韻合愈。古代迷信說(shuō)法叮贩,日月合璧,五星聯(lián)珠佛析,是太平的征兆益老。
【提甕】甕(wèng),瓦罐寸莫。提甕捺萌,漢人鮑宣的妻子桓少君喜歡打扮,鮑宣說(shuō):“這和我們的家境很不相稱储狭』バ觯”少君乃去服飾,著布衣辽狈,常提甕出汲慈参,并修婦道焉。
【當(dāng)壚】賣酒刮萌。壚驮配,放置酒器的土臺(tái),這里借指酒店着茸。漢詩(shī)人司馬相如和臨邛(音瓊)富人女兒卓文君私自結(jié)婚壮锻,無(wú)以謀生,就親自賣酒涮阔。著犢鼻褲滌器猜绣,卓文君當(dāng)壚,又于城都以鹔鸘裘就市沽酒敬特,與文君同飲掰邢。漢辛延年羽林郎:胡姬年十五,春日獨(dú)當(dāng)壚伟阔。宋賀鑄小梅花縛虎手詞:笑嫣然辣之,舞翩然,當(dāng)壚秦女十五語(yǔ)如弦皱炉。
【仰高紅日盡】史載晉元帝太子明帝幼時(shí)聰明怀估,其父帝抱以臨朝。恰逢有長(zhǎng)安使者至合搅,元帝問(wèn)他:“日與長(zhǎng)安孰近乎多搀?”對(duì)曰:“長(zhǎng)安近,不聞人從日邊來(lái)历筝⌒镏纾”次日日薄西山宴群臣,帝夸于眾梳猪,明帝又以為日近麻削。帝問(wèn)其說(shuō),對(duì)曰:“舉頭見(jiàn)日(按:日指他的父親晉元帝春弥,這是古代崇拜皇帝的說(shuō)法)呛哟,不見(jiàn)長(zhǎng)安∧渑妫”眾大奇之扫责。舊詩(shī)文常用這個(gè)典故,李白詩(shī):“總為浮云能蔽日逃呼,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁鳖孤≌哂椋”
【望遠(yuǎn)白云孤】狄仁杰客外憶親曰:“白云飛處為親所在∷沾В”
【歆向秘書窺二酉】劉向黄鳍、劉歆(音欣)父子,都是西漢末年著名的學(xué)者平匈,曾經(jīng)多年整理皇家圖書框沟,對(duì)先秦典籍的整理、流傳起了很大作用增炭,劉歆繼父業(yè)忍燥,整理六藝群書,編成七略隙姿。對(duì)經(jīng)籍目錄學(xué)具卓越貢獻(xiàn)梅垄,為中國(guó)目錄學(xué)之始。二酉输玷,即大哎甲、小酉山,在湖南沅陵縣西北饲嗽。古代傳說(shuō)炭玫,秦時(shí)曾有人于此讀書,留書千卷于山中貌虾。窺二酉吞加,意思是讀了許多古代的秘密藏書。
【機(jī)云芳譽(yù)動(dòng)三吳】陸機(jī)尽狠、陸云兄弟衔憨,都是西晉初年著名的文學(xué)家。吳亡后袄膏,與弟陸云至洛陽(yáng)践图,為晉太常張華所器重,文名大噪沉馆,時(shí)稱為二陸码党。晉吳郡華亭(今江蘇省松江縣)人。祖父陸遜斥黑、父親陸抗皆吳國(guó)名將揖盘。陸機(jī)為晉太康、元康年間聲譽(yù)最著的文學(xué)家锌奴,詩(shī)多樂(lè)府及擬古之作兽狭,講求形式的華美整飭;善駢文,《辯亡論》為其代表作箕慧;所著文賦服球,為古代重要的文學(xué)理論作品。著有《陸平原集》颠焦。三吳是二陸的家鄉(xiāng)有咨。