01
譯文
趙宣子將韓獻(xiàn)子韓厥推薦給晉侯：“韓厥這個人啊不拉幫結(jié)伙疫剃，安排工作僅僅有條遥金，就算是面臨死亡也毫不恐懼笨忌。”晉侯就任命韓厥為中軍尉辜梳。
河曲之戰(zhàn)，趙宣子的車沒有按照規(guī)定行駛泳叠。韓獻(xiàn)子就將趙宣子的司機(jī)殺了作瞄。大家都說：“韓厥一定會被殺的。他剛剛升官擔(dān)任中軍尉就殺了趙宣子的司機(jī)析二，這趙宣子能忍粉洼！”
戰(zhàn)爭結(jié)束以后，趙宣子宴請百官叶摄。酒過三巡属韧，他說：“你們真的應(yīng)該恭賀我「蛳牛”
眾人不解宵喂，問道：“不知道我們應(yīng)該恭賀您什么呢？”
“我把韓厥推薦給國君会傲。如果韓厥這個人不能勝任锅棕，那我一定會被他連累。現(xiàn)在我的車駕沒有按照規(guī)定行駛淌山，然后他就把我的司機(jī)殺了裸燎。這就說明韓厥這個人確實(shí)是不拉幫結(jié)伙。所以泼疑，我對韓厥的評價那是相當(dāng)?shù)木珳?zhǔn)啊德绿。”
眾人都對趙宣子拜了兩拜退渗，說：“不僅僅是國家享受到了移稳，就算是唐叔也要依賴他。我們一定要對著您多拜一次來表達(dá)我們的心情会油「隽唬”
02
原文
趙宣子言韓獻(xiàn)子于晉侯曰：“其為人不黨，治眾不亂翻翩，臨死不恐都许〉巨保”晉侯以為中軍尉。
河曲之役梭稚，趙宣子之車干行颖低，韓獻(xiàn)子戮其仆。人皆曰：“韓獻(xiàn)子必死矣弧烤，其主朝升之忱屑，而暮戮其仆，誰能待之暇昂！”
役罷莺戒，趙宣子觴大夫，爵三行曰：“二三子可以賀我急波〈硬”
二三子曰：“不知所賀〕文海”
宣子曰：“我言韓厥于君名段，言之而不當(dāng)，必受其刑泣懊。今吾車失次而戮之仆伸辟，可謂不黨矣。是吾言當(dāng)也馍刮⌒欧颍”
二三子再拜稽首曰：“不惟晉國適享之，乃唐叔是賴之卡啰，敢不再拜稽首乎静稻？”
03
補(bǔ)
趙宣子：即趙盾，贏姓匈辱，趙氏振湾，名盾，謚宣亡脸，也被稱為趙孟或者宣孟恰梢。晉國第一位權(quán)臣。
韓獻(xiàn)子：即韓厥梗掰，姬姓，韓氏嗅回，名厥及穗，謚獻(xiàn)。這位爺最初是趙氏的家臣绵载，被趙盾賞識埂陆。河曲之戰(zhàn)中苛白，韓厥直接被任命為三軍司馬。后來韓厥始終在晉國高層焚虱，并在趙氏復(fù)位的過程中發(fā)揮了極大的作用购裙。
04
感
我每次看到趙盾這個人，就感覺這個人非常擰巴鹃栽。
趙盾無論是在個人能力還是在個人道德上都有非常知名的正向故事躏率。但是這個人的私心，就讓我喜歡不起來民鼓。尤其是薇芝，拿他和其他的晉國執(zhí)政大夫相比。
比方說我們前面講過的趙穿丰嘉。河曲之戰(zhàn)趙穿不聽軍令就已經(jīng)可以軍法從事了夯到。（韓厥這個時候不執(zhí)法了。）更不要說后來趙穿還殺了晉靈公饮亏，一點(diǎn)事都沒有耍贾。
不過正因為如此，他倒有點(diǎn)像是一個真實(shí)存在過的人路幸。就是荐开，我好好干公家的活，我也謀取自己家的私利劝赔。呃誓焦，就是這謀取的私利有點(diǎn)太過了。
