“雖然我明白只要寫出第一行胰挑,往下就會(huì)文思泉涌,但就是死活寫不出那一行椿肩≌八蹋”
村上春樹(shù)的這句話,最能表達(dá)我的感受郑象,很多次寫文章贡这,第一句話若是沒(méi)寫得稱心如意,怕是那篇文章要么完不成厂榛,要么寫不好盖矫,于是就會(huì)想:倒不如就干脆刪掉了吧……
所以也許你眼睛里看到的文字都是被作者蹂躪過(guò)很多遍了的丽惭,最后能入你的眼,也多半坎坷得有些不容易……
這學(xué)期開(kāi)學(xué)后看了一些日本作家的作品辈双,這里談?wù)勎覍?duì)一些作品的感受责掏。
巖井俊二的《情書(shū)》,關(guān)于純愛(ài)湃望。這是我最喜歡的一本换衬,講述一封原本寄往天國(guó)的情書(shū),卻意料地收到回信证芭,并且逐漸挖掘出一段深埋多年的關(guān)于兩個(gè)同名不同性的藤井樹(shù)之間的純愛(ài)故事瞳浦;它的電影版也不錯(cuò),但我覺(jué)得能看書(shū)檩帐,就先看書(shū)比較好术幔。
渡邊淳一的《再愛(ài)一次》和《女人這東西》,關(guān)于性湃密。在沒(méi)有看梗概的情況下,我覺(jué)得前者是講一個(gè)愛(ài)情故事四敞,但其實(shí)是講一個(gè)老男人在生殖器不能再bo qi之后泛源,“為了證明自己還是個(gè)男人”的心路歷程;而后者忿危,我覺(jué)得應(yīng)該會(huì)講女人那些奇葩的邏輯达箍,但其實(shí)主要是講女人的性器官和性感覺(jué),也許大概可能真的很多女的都體會(huì)不到真正的高潮铺厨,emmmm……我相信是真的……吧……本覺(jué)得在看這種東西的時(shí)候缎玫,應(yīng)該會(huì)臉紅甚至?xí)械揭恍┬邜u,但你要是看到那些正兒八經(jīng)的文字解滓,感受到作者是一本正經(jīng)地用一些實(shí)證來(lái)一本正經(jīng)地談性的時(shí)候赃磨,也許你就也會(huì)跟著一本正經(jīng)起來(lái)然后做到臉不紅心不跳。關(guān)于渡邊淳一洼裤,還有其他一些經(jīng)典作品邻辉,其中就有老師反復(fù)提到過(guò)的《失樂(lè)園》,呃……既然書(shū)看不完腮鞍,那就只能慢慢看了值骇。
川端康成的《雪國(guó)》、《千鶴》移国、《古都》吱瘩,關(guān)于虐愛(ài)〖W海可能用虐愛(ài)這個(gè)詞也不確切使碾,大抵只是因?yàn)槲矣X(jué)得徒勞悲傷的愛(ài)比較虐心的緣故蜜徽。這三部是川端康成獲諾貝爾獎(jiǎng)被提到的作品,其中我最喜歡《雪國(guó)》部逮,而《雪國(guó)》里面我最喜歡的娜汁,是那句“你連指尖都泛出好看的顏色”,真喜歡這種素凈的表達(dá)兄朋。川端的文字大多偏凄美掐禁,但卻是讓人能夠一看到就會(huì)在頭腦里生成畫面的那種,特別是描述駒子颅和、葉子還有“千鶴”姑娘的時(shí)候傅事,是真會(huì)讓你情不自禁地感嘆:原來(lái)世界上有這么好看的女人啊峡扩!
村上春樹(shù)的《挪威的森林》蹭越。以前也看過(guò)《挪》,但想看一下它的電影教届,于是去圖書(shū)館借了《挪》的電影特別版响鹃,看完電影再看了一遍書(shū)“秆担可能男人看這本書(shū)买置,會(huì)比女生更合適,因?yàn)槲译m然理解主人公渡邊在自己喜歡的人是誰(shuí)這個(gè)問(wèn)題上一直搖擺不定强霎,但我始終是理解不了他從頭到尾為什么要跟那么多女人發(fā)生性關(guān)系忿项,不過(guò)寫到這,我突然覺(jué)得也許渡邊淳一的《男人這東西》可以解釋這個(gè)問(wèn)題城舞,畢竟我是個(gè)女人轩触。覺(jué)得《挪》篇幅長(zhǎng)的人可以去看一下這個(gè)的電影,雖然有些情節(jié)很不可描述家夺,但比起譯本來(lái)說(shuō)脱柱,我覺(jué)得已經(jīng)甚是委婉,而直到我看了譯者林少華的說(shuō)明秦踪,我才知道褐捻,其實(shí)原著,更赤裸裸椅邓,所以在翻譯的時(shí)候柠逞,他已經(jīng)把典型涉“黃”的那一千六百字,給刪掉了景馁。
之后的話板壮,很想去看一下東野圭吾除《解憂雜貨店》和《嫌疑人X的獻(xiàn)身》以外的作品,但是圖書(shū)館每次都是被借狀態(tài)合住,不過(guò)既然他這么吃香绰精,倒更讓我想借來(lái)看一看撒璧,聽(tīng)說(shuō)《放學(xué)后》和《白夜行》很不錯(cuò)。
都不知道自己寫了那么多東西笨使,目的是不是為了推薦給你們看卿樱,要說(shuō)推薦,這真當(dāng)是不好意思開(kāi)口推薦的硫椰,我總不能拿著渡邊淳一的《再愛(ài)一次》繁调,笑瞇瞇地跟你說(shuō):“hey,這書(shū)不錯(cuò)靶草,請(qǐng)好好看看蹄胰,極有意思的哦∞认瑁”倘若這樣子裕寨,連我自己都會(huì)覺(jué)得油膩的。
把我對(duì)日本作品的初印象跟你們分享之后派继,我想說(shuō)宾袜,整體去看日本這個(gè)國(guó)家的作品,才會(huì)真的驾窟,對(duì)他們產(chǎn)生一種新的認(rèn)識(shí)试和,一種對(duì)文學(xué)表達(dá)的認(rèn)識(shí)。
最后纫普,分享一些作品里的經(jīng)典語(yǔ)錄:
美在于發(fā)現(xiàn),在于邂逅好渠,是機(jī)緣昨稼。……………………………………………………………川端康成《花未眠》
凌晨四點(diǎn)鐘拳锚,看到海棠花未眠假栓。………………………………………………………………川端康成《花未眠》
花給空氣著彩霍掺,就連身體也好像染上了顏色匾荆。………………………………………………川端康成《花未眠》
你連指尖都泛出好看的顏色杆烁⊙览觯……………………………………………………………………川端康成《雪國(guó)》
相信世間存在永恒的愛(ài)并且熱衷于此的,大多數(shù)是女人兔魂】韭……………………………渡邊淳一《女人這東西》
比起性交來(lái),相愛(ài)的男人和女人只是想要肌膚相親析校,身心愉悅构罗⊥妫………………………渡邊淳一《再愛(ài)一次》
哪里會(huì)有人喜歡孤獨(dú),不過(guò)是不喜歡失望罷了遂唧≤酱………………………………………村上春樹(shù)《挪威的森林》
你要做一個(gè)不動(dòng)聲色的大人了,不準(zhǔn)情緒化盖彭,不準(zhǔn)偷偷想念纹烹,不準(zhǔn)回頭看,去過(guò)自己另外的生活谬泌。你要聽(tīng)話滔韵,不是所有的魚(yú)都會(huì)生活在同一片海里≌剖担……………………………………………村上春樹(shù)《舞陪蜻!舞!舞贱鼻!》
我一直以為人是慢慢變老的宴卖,其實(shí)不是,人是一瞬間變老的邻悬≈⒒瑁………………………村上春樹(shù)《舞!舞父丰!舞肝谭!》
希望你可以記住我,記住我這樣活過(guò)蛾扇,這樣在你身邊呆過(guò)攘烛。…………………………村上春樹(shù)《挪威的森林》
死并非生的對(duì)立面镀首,而作為生的一部分永存坟漱。…………………………………………村上春樹(shù)《挪威的森林》
或許我的心包有一層硬殼更哄,能破殼而入的東西是極其有限的芋齿。所以我才不能對(duì)人一往情深。村上春樹(shù)《挪威的森林》
如果當(dāng)初我勇敢成翩,結(jié)局是不是不一樣觅捆。如果當(dāng)時(shí)你堅(jiān)持,回憶會(huì)不會(huì)不一般捕传。最終我還是沒(méi)說(shuō)惠拭,你還是忽略。…………………………………………………………………………………………………巖井俊二《情書(shū)》
總有一天职辅,我們會(huì)成為別人的回憶棒呛,盡力讓它美好吧。 ………………………………………巖井俊二《情書(shū)》
有一個(gè)可以想念的人域携,就是幸福簇秒。………………………………………………………………巖井俊二《情書(shū)》