怎樣才能引起轟動(dòng)
(澳洲)達(dá)倫·波克
? ? ? ? ? ? ?陳榮生? 譯
湯姆和他的導(dǎo)師德懷爾像往常一樣散步,走著走著來到了一個(gè)池塘旁邊镣典。
當(dāng)時(shí)虏劲,他們正在討論著湯姆為使他的工作產(chǎn)生更大的影響所做的努力茸俭,這時(shí)湯姆彎下腰撿起了一塊小鵝卵石统倒。
他把它扔進(jìn)水里,看著漣漪擴(kuò)散開來耀盗。
“看到了嗎想虎?”他對(duì)自己的導(dǎo)師說,“我想做一些能夠傳播開來叛拷、影響很多人的事情舌厨。”
德懷爾笑了:“如果你真想引起轟動(dòng)忿薇,你需要比那塊鵝卵石更大的東西裙椭。”
湯姆哈哈大笑起來署浩,把一塊巖石扔進(jìn)池塘揉燃。
“你看這夠大了吧?”
當(dāng)?shù)聭褷柮撓聸鲂鸵r衫筋栋,只剩下內(nèi)褲時(shí)炊汤,湯姆茫然地看著這位老人。
“這個(gè)瘋老頭在干什么弊攘?”他心里想抢腐。
德懷爾小跑了一下,跳進(jìn)了水里襟交,濺起了很大的水花迈倍。
“哇,水真冷捣域!”他抬起頭說啼染。
“你在搞什么鬼呢醋界?”湯姆說。
“你想引起轟動(dòng)嗎提完?那你就必須全身心地投入工作。沒有妥協(xié)的余地丘侠⊥叫溃”
(譯自作者個(gè)人網(wǎng)站)