3.4 林放問(wèn)禮之本毙籽。子曰:大哉問(wèn)!禮毡庆,與其奢也坑赡,寧儉。喪么抗,與其易也毅否,寧戚。
注釋:
林放:魯國(guó)人蝇刀。
易:治也螟加,喪禮的安排有條不紊。
戚:哀戚之情熊泵。
翻譯:林放問(wèn)孔子禮的根本是什么仰迁。孔子說(shuō):這個(gè)問(wèn)題意義很大巴绶帧徐许!禮儀形式與其奢華,寧愿節(jié)儉一點(diǎn)卒蘸。對(duì)于喪事雌隅,與其把喪禮安排的井井有條,不如多一些哀戚之情缸沃。
解釋:魯國(guó)的林放問(wèn)孔子禮的根本是什么恰起!而在孔子所處的春秋時(shí)代,僭越禮法的事情屢見(jiàn)不鮮趾牧,不懂禮法的道理而專門(mén)在禮儀的形式上下功夫检盼,林放認(rèn)為這不應(yīng)該是禮法的根本所在。
孔子說(shuō)翘单,你這個(gè)問(wèn)題問(wèn)得好岸滞鳌蹦渣!禮儀制度,最重要的就是內(nèi)在的本質(zhì)貌亭,就是內(nèi)心的那一份恭敬謙讓柬唯,這是最核心的,與其那么奢華圃庭,光重視外表锄奢,還不如節(jié)儉一點(diǎn),真實(shí)一點(diǎn)剧腻。
對(duì)于喪禮來(lái)說(shuō)拘央,最重要的父母親人過(guò)世,要表達(dá)自己的哀戚之情恕酸,這是孝子內(nèi)在感情的自然流露堪滨。如果治喪委員會(huì)根據(jù)流程把喪禮辦得有條不紊,這固然是好蕊温,但是最重要的哀戚之情呢袱箱?在整個(gè)喪禮過(guò)程中,這是最重要的部分义矛。
其實(shí)從這段話就可以看出來(lái)发笔,孔子重視禮樂(lè)制度的建設(shè),但是孔子更重視內(nèi)在禮樂(lè)精神的培養(yǎng)凉翻,這才是禮儀的核心了讨。
所以孔子不是一味的搞禮儀制度,不是一味地搞形式制轰,這是一定要明白的前计。