文/陳良賢
“日本人恨我們甚于恨敵人建蹄,因為我們向全世界揭露他們碌更。”
——約翰·馬吉
在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館里洞慎,一段記錄了南京大屠殺的影像資料被每天循環(huán)播放痛单,被認為是南京大屠殺唯一的影像記錄。拍攝者是美國傳教士約翰·馬吉劲腿,當時他冒險拍攝的理由是“讓大家了解真相”旭绒。
▍這段記錄
張純?nèi)缡堑诙绹A裔,因英文歷史著作《南京大屠殺》(The Rape of Nanking)而聞名谆棱。
很多人是通過南財學(xué)生在知乎上的回答而知道她快压。(該回答可見“南京發(fā)布”12月12日推文《南京大屠殺和我有什么關(guān)系?》可點擊鏈接)
在《南京大屠殺》(東方出版社2005版)一書中垃瞧,張純?nèi)缭敿毭枋隽思s翰·馬吉的故事蔫劣,長江記者團的同學(xué)仔細閱讀后,將其中有關(guān)文字摘錄如下:
在寄出有關(guān)大屠殺的文章時个从,安全區(qū)領(lǐng)導(dǎo)經(jīng)常請求收件人在發(fā)表時不要透露作者姓名脉幢,因為擔(dān)心委員會的個人會遭到報復(fù)或被驅(qū)逐出南京。馬吉牧師(指約翰·馬吉嗦锐,長江記者團注)在家信中寫道:“請非常謹慎小心地處理這些信件嫌松,因為發(fā)表這些信件我們就可能被驅(qū)逐出南京,而這對南京的中國人來說也是一場災(zāi)難奕污。他解釋說萎羔,日本人將“非常高興地”允許外國人離開,但絕不會允許返回碳默。
——《南京大屠殺》P177
值得慶幸的是贾陷,日本人在南京的暴行不僅有白紙黑字作證,而且又影片記錄在案嘱根,日本人幾乎無法抵賴髓废。馬吉牧師當時擁有一架攝影機,拍下在金陵大學(xué)醫(yī)院住院的幾位臥床不起的受害者的鏡頭该抒。他們的慘狀令人毛骨悚然——一個被燒焦得變了形的男子慌洪,日本人曾試圖把他活活燒死,一個搪瓷炊具店店員凑保,頭部被日本人用刺刀狠狠地刺成重傷(住院6天后冈爹,他腦子的顫動,仍清晰可見)欧引;一個被輪奸的受害婦女犯助,她的頭幾乎被日本兵砍斷。
——《南京大屠殺》P179
但是盡管他們有害怕心理维咸,卻仍然繼續(xù)輪班在晚上護衛(wèi)安全區(qū)的關(guān)鍵地段剂买,并堅持向外界宣傳日本軍暴行惠爽。馬吉牧師在1938年1月28日這樣寫道:"日本人恨我們比恨他們的敵人還有厲害,因為我們使他們的暴行暴露于天下”瞬哼。
——《南京大屠殺》P180
約翰·馬吉的信件中也包含一些描寫婚肆,例如"強奸婦女的行為已無法形容或想象"和"就我所能言及的是,這個城市的每一個大街和小巷都有尸體坐慰,我去過很多地方较性,包括下關(guān)地區(qū)。"
——《南京大屠殺》P234
拉貝(大屠殺時保護難民结胀,被譽為“中國的辛德勒”赞咙,長江記者團注)在柏林到處進行演講并放映約翰·馬吉拍攝的影片,他還在西門子公司糟港、外交部攀操、遠東聯(lián)合會以及國際部,面對擁擠的眾多聽眾進行演說秸抚,將南京大屠殺的事實公諸于世速和。
——《南京大屠殺》P219
根據(jù)書信記錄顯示,馬吉覺得剥汤,只有將南京所發(fā)生的事情公之于眾颠放,讓世人看到影像,日本軍隊才會在國際輿論的壓力下停止暴行吭敢。
張純?nèi)缭跁幸灿蓄愃票磉_:
顯然碰凶,在國際輿論介入之前,屠殺的最初幾天令日本政府極其得意鹿驼。在日本欲低,人們聽到攻陷南京的消息后,舉國歡慶蠢沿。東京制作特別的南京面條餐,而日本全國兒童提著圓形的燃燭紙燈籠參加夜晚的游行匾效,以象征上升著的太陽的優(yōu)勢舷蟀。
——《南京大屠殺》P161
然而,日本政府在知道軍隊的暴行后采取的措施竟是利用宣傳來掩蓋問題而非解決問題:
但是面哼,在南京暴行期間野宜,日本人面對一場如此巨大的、公共關(guān)系上的災(zāi)難魔策,他們還試圖加以掩蓋匈子,這在今天看來幾近荒謬,日本人不是采取紀律措施約束其在南京的部隊闯袒,而是統(tǒng)領(lǐng)其所有的力量發(fā)動一場宣傳戰(zhàn)虎敦,希望以某種方法把世界歷史中一場最血腥的大屠殺的詳情遮掩起來游岳。
——《南京大屠殺》P168
▍無法狡辯
除了當時的意義,根據(jù)《南京大屠殺》一書引用的材料其徙,約翰·馬吉的記錄還成為駁斥一些日本人企圖篡改歷史的有力證據(jù)胚迫。
曾因提出“收購”釣魚島而被中國人熟知的日本右翼政治家石原慎太郎一直在竭力否定南京大屠殺發(fā)生過,在90年代他聲稱:
圣公會牧師約翰·馬吉也僅僅看到一人被殺唾那。
——《南京大屠殺》P233
約翰·馬吉1951年就已辭世访锻,自然無法反駁石原。
但他的兒子戴維·馬吉卻努力駁斥了石原的說法闹获。他接受很多媒介的采訪期犬,并出席了許多關(guān)于南京大屠殺的會議。在會上龟虎,他宣讀了他父親的文章,并展示了他父親用來拍攝日軍暴行的照相機茎用。
——《南京大屠殺》P233
后人在整理約翰·馬吉留下的資料時遣总,不算書信記載,僅僅是影片拍攝到的暴行就有60多起轨功。紀錄片《外國人眼中的南京大屠殺》編導(dǎo)王富俊在手記中這么寫道:
“當我們對照場記單的文字檢索馬吉拍攝的一個個案例時旭斥,畫面中那些有名有姓的受害者定格在屏幕上。當你了解了他們的遭遇時古涧,就仿佛身處當時悲慘的時空之中垂券。”
這讓石原所謂的“圣公會牧師約翰·馬吉也僅僅看到一人被殺”這樣的斷言根本無法站住腳。
▍歷史影響著現(xiàn)在
約翰·馬吉對揭露日本人在南京罪行所作的努力羡滑,使他的后人也備受關(guān)注菇爪。
休·馬吉是約翰·馬吉的小兒子,子承父業(yè)柒昏,他也是一名牧師凳宙。
已定居英格蘭的休·馬吉在接受中文媒體采訪時,多少還有些顧慮职祷,他擔(dān)心卷入中日之間相互指責(zé)氏涩,但休·馬吉很清楚日本右翼分子的所作所為。
在接受江蘇省廣播電視總臺的采訪中時有梆,休·馬吉說:我不理解為什么部分日本人否定這段歷史是尖,有些人稱之為“南京事件”,有三十萬人被殘殺的歷史慘案泥耀,竟然被稱為“事件”饺汹,我相信日本人一定是羞愧的,但否認在歷史上沒有任何意義痰催,歷史就是事實兜辞,不管他們承認不承認迎瞧。
約翰·馬吉的孫子克里斯·馬吉則直接在今年來到了南京——他的祖父曾在這里冒險記錄下了真相。
克里斯·馬吉是一名職業(yè)攝影師弦疮,他說:“8月的南京之行使我萌生了追尋祖父足跡夹攒、拍攝今日南京的想法。我從中選取具有代表性的畫面胁塞,決定來南京拍攝80年后相同地點的照片咏尝。”
2014年啸罢,克里斯·馬吉在接受中國記者采訪時曾說:日本似乎將他們的歷史改正得毫無瑕疵编检。但是這樣的做法對于任何國家來說都是不明智的∪挪牛“我們從掩飾中學(xué)不到任何東西允懂,但是我們能從錯誤中得到教訓(xùn)●孟唬”