都說女人的錢好賺执解，女人買東西沖動。
Being a shopaholic comes naturally to women.
沒錯纲酗，女人是天生的購物狂衰腌！
說到shopping，自然少不了花錢錢觅赊，
那如果小仙女說："我想花最少的錢做最美的自己右蕊！"
可有什么切實可行的辦法？
Of course吮螺！In this case, 非"砍價"莫屬啦饶囚！
那用英語"砍價"都有哪些表達(dá)呢？
好了鸠补，一起出發(fā)去擼點實現(xiàn)購物"物美價廉"的干貨吧萝风！
先來看一段對話：
A: How much is the price?
B: It's $50.
A: That's expensive. I want it cheaper.
怎么樣？是不是覺得上面的表達(dá)很Chiglish?
所以紫岩，這樣的表達(dá)并不能成功地以優(yōu)惠價格拿下自己心儀的商品规惰。
那怎樣才是砍價的正確打開方式呢？
顯然泉蝌，只知道 cheap 和 expensive 是沒法滿足你的砍價需求的……
A. 花式表達(dá)"貴"
"這樣?xùn)|西太貴了"的地道表達(dá)：
This one is a little more expensive than I expected.
這個東西比我想象中的還要貴些歇万。
It's a little out of my range.
這有點超出了我的(價格)區(qū)間。
It's a little over my budget.
這有點超出了我的預(yù)算勋陪。
【練習(xí)】
A: 嘿贪磺，你想去看周杰倫的演唱會嗎？
B: 我很想去诅愚，但是票價太高了缘挽。
A: Hey, do you wanna go to Jay Chou's concert?
B: I would love to, but the price is a little over my budget.
【地道詞匯與表達(dá)】
這貴得超乎想象：cost an arm and leg
【情景對話】
A: This coat is suitable for you, would you like to buy it?
B: I love this beautiful coat, but it costs an arm and leg.
【練習(xí)】
我很喜歡這輛寶馬，但貴得超乎想象。
The BMW really caught my eye, but it costs an arm and leg.
B. 花式砍價
B-1: 直截了當(dāng)式
【地道詞匯與表達(dá)】
1. a better price 更便宜的價格
Any chance I can get a better price?
2. the best price 最便宜的價格
最便宜多少錢壕曼？
What is the best price?
3. 如果你給我價格優(yōu)惠些，我就買兩件等浊。
If you give me a better price, I will buy two.
4. 我最高出價100元腮郊。
100 yuan is about as high as I can go.
B-2: 氣吞山河式
Any discount for bulk purchase？
大批量購買有沒有折扣筹燕？
bulk = 大批量的
上面這句話還可以這么說：
I want to buy this one in bulk.
我想大批量購買它轧飞。
B-3: 吹毛求疵式
I like everything about it except the price.
其它的都好，價格高了一點撒踪。
B-4. 知己知彼式
店家給了你最低價过咬，但價格還是很高，并有宰人之嫌時制妄，你該如何優(yōu)雅地"懟"回去呢掸绞？
A: Fine, I will give you the best price which is $100.
B: $100? Don't try to rip me off. I know what it's worth. ( 別想宰我，我識貨耕捞。)
【地道表達(dá)】
rip off 宰客衔掸，宰人
rip-off 敲詐行為;索要高價
It's a total rip-off.
這簡直就是在宰人。
That 's a rip-off. I want my money back.
真是坑人俺抽，我要把我的錢要回來敞映。
B-5: 貨比三家式
I've seen the folding fan cheaper in other shops.
我在其他店看見過比你便宜的折扇。
B-6: 深思熟慮式
Lower your price, and I'll consider buying.
便宜點兒我就考慮考慮買下來磷斧。
B-7: 妥協(xié)示弱式
Give me a break. I don't want to fight with you. 饒了我吧振愿！我不想和你吵架。
B-8: 雙方折中式
Let's meet in the middle. 我們各退一步吧弛饭！ / 我們找個折中的辦法吧冕末！
Let's meet each other halfway. 咱們各讓一步吧！
小試牛刀：
今天的分享就到此打住啦孩哑！
英語學(xué)習(xí)不只是書本內(nèi)容的掌握栓霜，
不同生活場景下的運用，
才能真正讓英語服務(wù)于你的生活横蜒。
愿你在happy購物的同時胳蛮，還能用以上這些招式看緊你的錢包！
