終于將這本書看完了,寫的很好蹬昌,翻譯的不錯混驰,適合一個吃貨看,文章翻譯的很生動皂贩,無論是四川話栖榨,還是粵語,還原得原汁原味明刷,其中也提到了歷史治泥,提到了廣東人(自豪,對于吃遮精,怎能少了廣東人,哈哈),提到了中外餐飲文化對作者的沖擊本冲,也有另一番韻味…
扶霞從初到成都准脂,什么都不敢吃,到最后連一個菜蟲也不放過檬洞,從而可以看出狸膏,她被中華文化同化得相當(dāng)徹底,什么兔頭添怔,熊膽湾戳,蛇肉,猴唇广料,爆炒蝎子等通通不在話下砾脑,有時被一句入鄉(xiāng)隨俗,嘗一嘗艾杏,試一試給徹底蒙騙了韧衣,不吃,不可能的购桑,沒有不被美食俘虜?shù)某┟梢姡朗巢环帜信敦环謬纾瑢γ恳粋€人都很有吸引力缭贡,正所謂炉擅,民以食為天嘛,而現(xiàn)在匀归,她還沉浸在中國美食當(dāng)中不能自抜坑资,的確,中國菜特好吃穆端,特別是粵菜袱贮,想一想都讓人垂涎三尺,欲罷不能…
? 很羨慕她有喜歡的國家作為第二故鄉(xiāng)体啰,工作之余攒巍,可以放松放松,還有一班友好的朋友荒勇,關(guān)鍵還有很多如數(shù)家珍的美食喂飽自己的味蕾柒莉,心情不好,吃;心情好的時候沽翔,吃吃吃兢孝,哈哈…美食窿凤,的確寫一輩子也寫不完!跨蟹!
最后雳殊,友情提示:深夜勿讀此書,會變胖的哦窗轩!