子曰:“君子不器隔披√毙酰”
今試以本章與上章相參,可見一切智識與學(xué)問之背后,必須有一如人類生命活的存在英上。否則智識僅如登記上賬簿,學(xué)問只求訓(xùn)練成機械税稼,毀人以為學(xué)身害,則人道楛而世道之憂無窮矣。不可不深思澈缺。
白話試譯先生說:“一個君子不像一件器具(只供某一種特定的使用)坪创。”
講學(xué)習(xí)到的東西不能僅僅只用于目前所特定的一方面姐赡。需要學(xué)以致用莱预,通過以萬變不離其宗的主旨去做完善。銘記于心项滑,在需要用到的時刻保持準(zhǔn)備依沮!這可能就是學(xué)習(xí)到最高的境界吧^