? ? 接《走遍美國》前情双霍，Harry 與Susan點好餐砚偶，正準備享用，餐廳老板告訴Harry洒闸，有他的一個電話染坯。通話后，Harry返回丘逸，Susan關切地詢問单鹿，“What's the matter? ” Harry 告訴她，“My daughter isn't feeling well. The baby-sitter says she has a stomachache, and she's crying. I'll have to go home. ”
? ? 那么深纲，前述黑色斜體部分的句子中仲锄，isn't feeling well可否換成doesn't feel well呢？
? ? 答案是：不行湃鹊。正如大家都知道的昼窗，一般現(xiàn)在時主要用于陳述“事件或事物的現(xiàn)在的情況、狀態(tài)”涛舍，它描述的事件或事物的“情況、狀態(tài)”是“一定的”唆途、“確切的”富雅、“沒有質疑的”，翻譯過來就是“對的肛搬，就是那樣的”没佑、“沒錯，就是這個狀況”（至少說話人是這樣認為的）等等温赔，也暗示著這樣一種事實：說話人或是自己在現(xiàn)場蛤奢，或親身經(jīng)歷過，或有證據(jù)表明陶贼，“一定是這樣的”啤贩、“就是這樣的”。
? ? 顯然拜秧，Harry的女兒不舒服的時候痹屹，Harry不在現(xiàn)場，也沒有證據(jù)表明枉氮，baby-sitter說的志衍，就一定正確（她又不是醫(yī)生暖庄，是不是肚子疼、是不是生病了楼肪，醫(yī)生說了算）培廓。所以，Harry在這里春叫，用的是現(xiàn)在進行時（女兒的確很不舒服肩钠，很疼）。
? ? 如果Harry非要將現(xiàn)在進行時換成一般現(xiàn)在時象缀，那么也許他會這樣說蔬将，“My daughter didn't feel well an hour ago ,and I asked for a doctor.The doctor asked my daughter to take a good rest and take medicine on time.? But my daughter doesn't feel well. ”（一小時前，我女兒感到不舒服央星，所以我請了醫(yī)生來看霞怀。醫(yī)生說，讓我女兒好好休息并且按時吃藥莉给”惺可是我女兒現(xiàn)在還是覺得不舒服。）
? ? 語法颓遏，很重要徐矩。但如果只是機械地解讀和記憶，甚至是使用叁幢，必然要出大問題滤灯。理解，并且聯(lián)系真實的場景去理解曼玩，多揣摩鳞骤，多體會，多看多聽黍判，才是正確的方法豫尽。
? ? 終身學習，我在路上顷帖，你呢美旧？
? ?
?
