小說《煙雨濛濛》和電視劇《情深深雨蒙蒙》的陸依萍的對(duì)比

? ? 電視劇《情深深雨蒙蒙》里,陸振華提到隘竭,依萍的生日是1917年5月8日,該劇的背景是30年代的上海讼渊,原著小說《煙雨濛濛》的背景則是50年代的臺(tái)灣动看。

? ? 小說中依萍的母親傅文佩在父母的哭泣中上花轎,情劇中的傅文佩兄長在李副官上門提親時(shí)態(tài)度并不認(rèn)可爪幻,但也不得不向地方一霸黑豹子屈服菱皆。

? ? 小說中依萍的同母姐姐心萍在南京去世须误,電視劇中改為在東北去世,同樣都是陸振華最寵愛的女兒仇轻,小說中心萍有追求者京痢,每年到她的墳上送花,情劇中沒有提到篷店。

? ? 小說中王雪琴用盡各種卑鄙辦法讓陸振華討厭傅文佩祭椰,傅文佩生性怯弱沉默,不會(huì)伺候陸振華疲陕,所有委屈壓在心里方淤,弄得面黃肌瘦,憔悴不堪蹄殃,直到受不了王雪琴的尖酸刻薄携茂,陸振華也看厭了她愁眉深鎖的“寡婦面孔”,母女倆才搬出陸家诅岩。

? ? 情劇中王雪琴使詭計(jì)讳苦,讓陸振華誤會(huì)傅文佩心腸歹毒,竟用滾燙的藥潑在爾杰身上吩谦,傅文佩無奈之下只好和依萍搬走鸳谜。

? ? 小說中依萍考了兩次大學(xué),都沒有考上理想的學(xué)校逮京,情劇中的依萍想念音樂學(xué)院沒能如愿卿堂。

? ? 小說中的依萍想去當(dāng)舞女,被母親阻止懒棉,傅文佩告訴依萍草描,當(dāng)年東北有許多流亡的俄國貴族小姐,就是從當(dāng)舞女開始策严,淪落風(fēng)塵穗慕,下場非常悲慘,依萍想去找其他職業(yè)妻导,沒有找到逛绵,一直處于待業(yè)狀態(tài)。情劇中的傅文佩也對(duì)依萍說了俄國貴族小姐的前車之鑒倔韭,依萍為了生計(jì)术浪,還是選擇去大上海歌舞廳當(dāng)歌女。

? ? 小說中依萍和書桓在陸家相識(shí)寿酌,在聊天中發(fā)現(xiàn)對(duì)文學(xué)有共同愛好胰苏,繼而開始發(fā)展。情劇中的依萍和書桓在雨中偶遇醇疼,在大上海歌舞廳相識(shí)硕并,開始發(fā)展法焰,小說和情劇的依萍與書桓交往的目的都是為了報(bào)復(fù)王雪琴和如萍。

? ? ? 小說的人物和情節(jié)相對(duì)電視劇簡單很多倔毙,沒有李副官一家埃仪,也就沒有爾豪和可云的初戀。方瑜單戀過一個(gè)人陕赃,不是爾豪卵蛉,失戀后她去當(dāng)修女。沒有杜飛凯正,沒有報(bào)社的同事毙玻,沒有秦五爺和歌舞廳的相關(guān)人物。

? ? ? 小說中的依萍和書桓在舞廳見到喝醉的夢(mèng)萍落入一群紈绔子弟手中廊散,為了報(bào)復(fù)桑滩,她阻止書桓去救夢(mèng)萍。情劇中允睹,依萍看見夢(mèng)萍和幾個(gè)流氓喝酒時(shí)运准,叫她趕快回家,反被夢(mèng)萍罵缭受,氣憤之下不理睬她胁澳,結(jié)果都是夢(mèng)萍不幸被強(qiáng),又找了游醫(yī)做人流手術(shù)使身體嚴(yán)重受傷害米者。

? ? 小說中書桓無意中看了依萍的日記韭畸,了解她的復(fù)仇計(jì)劃,氣憤責(zé)打蔓搞,數(shù)日不聯(lián)系胰丁,轉(zhuǎn)而準(zhǔn)備跟如萍訂婚,依萍失魂落魄在雨中獨(dú)行直到昏倒喂分,書桓一直跟著锦庸,發(fā)現(xiàn)自己仍愛著依萍,跟她和好蒲祈。

? ? 情劇中書桓知道依萍為復(fù)仇接近他甘萧,很不能接受,聽不進(jìn)方瑜的勸說梆掸,接受了如萍的示愛扬卷,在訂婚典禮上,依萍故作鎮(zhèn)靜酸钦,卻忍不住傷心怪得,酒醉后跳入江中,書桓救起,在醫(yī)院守護(hù)的過程中汇恤,確定自己的真心,與依萍和好拔恰。

? ? 小說中如萍得不到書桓的愛因谎,又被母親出走刺激,自殺身亡颜懊,爾豪最后沒有怪依萍财岔,但夢(mèng)萍恨透了依萍,惡言詛咒河爹。書桓為如萍自殺非常自責(zé)匠璧,無法面對(duì)依萍,兩人黯然分手咸这,書桓赴美留學(xué)夷恍,依萍在臺(tái)灣孤獨(dú)地等待。

? ? 情劇中如萍也為失戀痛苦媳维,被母親出走刺激酿雪,想自殺最終放棄,赴戰(zhàn)地當(dāng)護(hù)士侄刽,與杜飛結(jié)婚指黎。爾豪和夢(mèng)萍都與依萍和好。書桓參加抗日戰(zhàn)爭州丹,在戰(zhàn)后終與依萍重逢醋安,收獲美好結(jié)局。


? ?


?

《情深深雨蒙蒙》陸依萍
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末墓毒,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市吓揪,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌蚁鳖,老刑警劉巖磺芭,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,185評(píng)論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異醉箕,居然都是意外死亡钾腺,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,652評(píng)論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門讥裤,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來放棒,“玉大人,你說我怎么就攤上這事己英〖涿” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,524評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長厢破。 經(jīng)常有香客問我荣瑟,道長,這世上最難降的妖魔是什么摩泪? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,339評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任笆焰,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上见坑,老公的妹妹穿的比我還像新娘嚷掠。我一直安慰自己,他們只是感情好荞驴,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,387評(píng)論 6 391
  • 文/花漫 我一把揭開白布不皆。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般熊楼。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪霹娄。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,287評(píng)論 1 301
  • 那天鲫骗,我揣著相機(jī)與錄音项棠,去河邊找鬼。 笑死挎峦,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛香追,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播坦胶,決...
    沈念sama閱讀 40,130評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼透典,長吁一口氣:“原來是場噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了顿苇?” 一聲冷哼從身側(cè)響起峭咒,我...
    開封第一講書人閱讀 38,985評(píng)論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎纪岁,沒想到半個(gè)月后凑队,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,420評(píng)論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡幔翰,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,617評(píng)論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年漩氨,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片遗增。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,779評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡叫惊,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出做修,到底是詐尸還是另有隱情霍狰,我是刑警寧澤抡草,帶...
    沈念sama閱讀 35,477評(píng)論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站蔗坯,受9級(jí)特大地震影響康震,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜宾濒,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,088評(píng)論 3 328
  • 文/蒙蒙 一签杈、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧鼎兽,春花似錦、人聲如沸铣除。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,716評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽尚粘。三九已至择卦,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間郎嫁,已是汗流浹背秉继。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,857評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留泽铛,地道東北人尚辑。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,876評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像盔腔,于是被迫代替她去往敵國和親杠茬。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,700評(píng)論 2 354