也來談談方言


今天早晨乘坐地鐵武通,人潮洶涌中,站我旁邊的倆中年婦女從一上車就開始家長里短珊搀,一直講到半小時后我下車冶忱,自然是用青島方言。呆得久了境析,我居然也能辨認出是青島市區(qū)口音囚枪,還是即墨城陽話派诬,或者嶗山話也能辨別個差不離!

不比剛來青島那會兒了链沼,我的小師傅講一口地道即墨話默赂,即使他說得再慢,咬字再清晰括勺,我還是十之三四是聽不明白的放可。還有另一位即墨同事,他是鰲山衛(wèi)人朝刊,即使數(shù)年之后和他對話仍須豎起耳朵來使勁兒聽,那幾乎是十之七八聽不懂了蜈缤,那方言簡直“著”得不行了拾氓。

我的家鄉(xiāng)是魯中地區(qū),似乎當?shù)卦挼拇_不怎么好聽底哥,尤其是看當?shù)仉娨暸_咙鞍,偶爾采訪本地人,在電視上一放趾徽,頭一感覺“怎么那么土靶獭!”孵奶。有時候時間久了回趟家鄉(xiāng)疲酌,聽到久違的鄉(xiāng)音,卻是如聽天籟了袁,再去趟小區(qū)對面的農(nóng)貿市場買早點朗恳,或者出門坐公交車,置身其中载绿,感覺不光耳朵和頭腦舒服粥诫,四肢都像浸在緩慢舒適中,悠悠然然崭庸,自在無比怀浆。

古代最著名的一首關于鄉(xiāng)音、方言的詩:

少小離鄉(xiāng)老大回怕享, 鄉(xiāng)音未改鬢毛衰执赡。

兒童相見不相識, 笑問客從何處來函筋。


唐代詩人賀知章的《回鄉(xiāng)偶書》搀玖,其中的“鄉(xiāng)音未改”一直以為就是鄉(xiāng)音沒有變化,那天聽了徐健順教授的講解驻呐,才明白詩人從十幾歲離家灌诅,過了六七十年以后才回來芳来,那鄉(xiāng)音怎么能一點變化也沒有呢,所以說鄉(xiāng)音還是改了猜拾,只是詩人自己感覺說的還是地道的鄉(xiāng)音即舌,自己感覺不到變化而已。

有時候也很感慨挎袜,下一代已經(jīng)不會說方言了顽聂。比如兒子,從他出生盯仪、呀呀學語紊搪,按照我們以前所受的教育,好象認為普通話比較“洋氣”一些全景,一直跟他說普通話耀石,后來的幼兒園、小學也是普通話教育爸黄,沒有特別灌輸他講方言的思想滞伟,他也就一直不會說。現(xiàn)在明白了方言的可貴炕贵,可是學語言的黃金時代已經(jīng)過去了梆奈。這個事情我一直覺得很遺憾,不會講某一種方言称开,感覺上就象一種植物失去了根莖亩钟,人亦如此,丟了傳統(tǒng)了鳖轰。

省內各地方言中径荔,還是覺得威海的方言最動聽,原因也不僅僅因為早年上學時脆霎,同宿舍的梅子是榮成人总处,盡管她的嗓音柔美嬌俏,說起榮成話來尤其動聽睛蛛,可是人們往往如此:就是一般總感覺自己說話尤其說方言“土”鹦马、難聽,學校生活的三年忆肾,她一般只講普通話荸频。盡管如此,我對此地方言很是偏愛客冈,明明這地方話語速又快旭从,其實不易聽懂,更不容易學說。倒是我從來都聽得清楚明白和悦,還往往不知不覺跟著人家說上三兩句退疫,可能還是心向往之的緣故吧。想起初入學時鸽素,梅子說聽我們魯中話聽起來象是“唱戲”褒繁,大部分不懂,真是彼此彼此了馍忽,聽這種純正的膠東話我感覺也是象“唱戲”棒坏,不過是我最愛的黃梅戲。

青島離威海遭笋、煙臺并不遠坝冕,何以方言差距如此之大?反而威海瓦呼、煙臺和遼寧大連遼陽那邊的話有點近似喂窟,而青島、濰坊吵血、淄博的話有點相似,我個人感覺應該是青島古屬齊國偷溺,齊地除了臨淄為國都蹋辅,其余兩個大地方一是莒地,一是即墨城挫掏,而古即墨城在現(xiàn)在平度城東南侦另,且樂毅圍即墨,只圍不攻幾年有余尉共,相對孤立褒傅,慢慢演化就和齊話相差不大了。只是個別詞發(fā)音較重袄友,也凸顯了膠東人的地域性格特征殿托,直爽、率直剧蚣、堅硬支竹。

所以現(xiàn)在很多人提倡講方言,講保護方言的重要性鸠按。自然普通話是大勢所趨礼搁,隨著交通的發(fā)達,人們交流的方便目尖,方言只會越來越萎縮馒吴,直至最后徹底消失。這應該是不可避免的趨勢。


最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末饮戳,一起剝皮案震驚了整個濱河市豪治,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌莹捡,老刑警劉巖鬼吵,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,222評論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異篮赢,居然都是意外死亡齿椅,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,455評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門启泣,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來涣脚,“玉大人,你說我怎么就攤上這事寥茫∏彩矗” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,720評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵纱耻,是天一觀的道長芭梯。 經(jīng)常有香客問我,道長弄喘,這世上最難降的妖魔是什么玖喘? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,568評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮蘑志,結果婚禮上累奈,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己急但,他們只是感情好澎媒,可當我...
    茶點故事閱讀 65,696評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著波桩,像睡著了一般戒努。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上镐躲,一...
    開封第一講書人閱讀 49,879評論 1 290
  • 那天柏卤,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼匀油。 笑死缘缚,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的敌蚜。 我是一名探鬼主播桥滨,決...
    沈念sama閱讀 39,028評論 3 409
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了齐媒?” 一聲冷哼從身側響起蒲每,我...
    開封第一講書人閱讀 37,773評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎喻括,沒想到半個月后邀杏,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,220評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡唬血,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,550評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年望蜡,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片拷恨。...
    茶點故事閱讀 38,697評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡脖律,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出腕侄,到底是詐尸還是另有隱情小泉,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,360評論 4 332
  • 正文 年R本政府宣布冕杠,位于F島的核電站微姊,受9級特大地震影響,放射性物質發(fā)生泄漏分预。R本人自食惡果不足惜兢交,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 40,002評論 3 315
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望噪舀。 院中可真熱鬧魁淳,春花似錦飘诗、人聲如沸与倡。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,782評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽纺座。三九已至,卻和暖如春溉潭,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間净响,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,010評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工喳瓣, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留馋贤,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,433評論 2 360
  • 正文 我出身青樓畏陕,卻偏偏與公主長得像配乓,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,587評論 2 350

推薦閱讀更多精彩內容

  • 加拿大高校文學社2017年第40期/總60期 鄉(xiāng)音 行路人 感慨了時光如梭犹芹, 感...
    Li_Xuemei閱讀 1,333評論 0 1
  • 紅塵陌上崎页,獨自行走,綠蘿拂過衣襟腰埂,青云打濕諾言……因了這美麗的詩句飒焦,花中我偏愛了綠蘿。 綠蘿屿笼,別名黃金藤牺荠,原產(chǎn)熱帶...
    田園執(zhí)筆閱讀 296評論 4 4
  • 一年中羽菲最喜歡九月,在北方刁卜,九月的天氣不熱也不冷志电,風微微的吹,很涼很舒服蛔趴。羽菲是電子系大二的學生挑辆,2013年羽菲...
    愛壽司的女孩閱讀 200評論 1 2
  • 悅悅樂閱讀 134評論 0 0