原本就迷戀朱生豪情書的我膊畴,在看完《朗讀者》更是一發(fā)不可收拾。從前車馬慢病游,一生只夠愛一個人唇跨。大概就算生活在現(xiàn)代稠通,宋清如依舊是朱生豪的至上主義。到底是什么樣的女子买猖,才能如此被寵愛改橘?直到看完關(guān)于宋清如的介紹,才感慨她當(dāng)之無愧玉控。
才情
宋清如家境殷實飞主,聰慧機(jī)敏。她在慧靈女中讀書時所寫的《前校長藍(lán)紗斐女士五十大慶序》高诺,語言活潑既棺,至今被珍藏在蘇州檔案館。在高中時代她就喜歡寫新詩懒叛,也試著創(chuàng)作新詩丸冕,但她并不懂得傳統(tǒng)詩詞的平仄。之江大學(xué)有一個“之江詩社”薛窥,宋清如為了學(xué)習(xí)便拿出準(zhǔn)備的“寶塔詩”作為參加之江詩社活動的見面禮胖烛。也正是在這里,她遇到了朱生豪诅迷,兩個人也因此有了不解之緣佩番。
朱生豪大學(xué)畢業(yè),到上海世界書局做英文編輯罢杉,而此時的宋清如還在讀書趟畏,于是兩個人以書信來往。兩個人一般兩三天就寫一封信滩租,有時一日一封赋秀,他愛上了這位江南才女,朱生豪曾寫道:“我實在喜歡你那一身的詩勁兒律想,我愛你像愛一首詩一樣”猎莲。
這是個為讀書為寫詩而生的女孩,《現(xiàn)代》《之江年刊》 上經(jīng)常發(fā)表她的新詩技即,其中《有憶》著洼、《夜半歌聲》可以說是上世紀(jì)30年代新詩中的精品,表現(xiàn)了新女性外出求學(xué)而叼、爭取獨(dú)立自主的心路歷程身笤。她是著名的莎士比亞戲劇翻譯家,被譽(yù)為有“不下于冰心女士之才能”的女詩人葵陵。
真情
在之江詩社遇到朱生豪是他們愛情的起點(diǎn)液荸,朱生豪愛她到無法自拔,她也報以最真摯的感情埃难。
朱生豪信奉“宋清如至上主義”莹弊,宋清如和朱生豪通信也從未掩飾過自己的感情涤久。每一封信宋清如都以女性特有的細(xì)致回應(yīng)朱生豪涡尘,宋清如曾滿懷深情填了一首《蝶戀花》:“愁到舊時分手處忍弛,一桁秋風(fēng),簾幙無重數(shù)考抄。夢散香消誰共語细疚,心期便恐常相負(fù)。落盡千紅啼杜宇川梅,樓外鸚哥疯兼,猶作當(dāng)年語。一自姮娥天上去贫途,人間到處瀟瀟雨”吧彪。
1942年5月1日,他們經(jīng)過了十年愛情長跑丢早,步入婚姻的殿堂姨裸。婚后宋清如由才女轉(zhuǎn)身為主婦怨酝,周旋于柴米油鹽醬醋茶傀缩,可她仍舊覺得很幸福。朱生豪依然做他的才子农猬,一門心思在家翻譯莎士比亞作品赡艰,這是他的夢想。
“他譯莎斤葱,我做飯”慷垮,幾十年后宋清如是這樣說的。
朱生豪去世后揍堕,她只趕著兩件事换帜,撫養(yǎng)剛滿周歲的兒子,替亡夫完成莎士比亞的翻譯出版鹤啡。1948年惯驼,宋清如獨(dú)自完成180萬字遺稿的全部整理校勘工作并交由世界書局出版递瑰。完成了朱生豪的遺愿祟牲,當(dāng)做真情的最好詮釋。
性情
歷數(shù)過往杰出女性抖部,除了有才情和待人的真情说贝,最難能可貴的是都有一份真性情。她們知道什么才是自己需要用盡全力去追求的慎颗,知道該舍什么來換取得乡恕。她們思想獨(dú)立言询。都有著自己的想法和見解。
宋清如就是個極有個性與主見的女孩傲宜,相對富裕的家庭為其成長提供了足夠的物質(zhì)保障运杭。幼年時便接受私塾啟蒙,之后就到常熟女子高小讀書函卒。但她不滿足于此辆憔,她有自己的想法,經(jīng)過自己的抗?fàn)幣c努力报嵌,她得以在蘇州的慧靈女中虱咧、女子中學(xué)完成初中、高中學(xué)業(yè)锚国。
在當(dāng)時那個年代腕巡,家人希望她初中畢業(yè)后回家結(jié)婚,但這個倔強(qiáng)的姑娘表示“不要嫁妝要讀書”血筑。也正是她這份執(zhí)著绘沉,才得以遇到了一生的摯愛——朱生豪。
1954年云挟,朱生豪翻譯的《莎士比亞戲劇全集》重版發(fā)行梆砸,出版社按規(guī)定匯來2萬元稿酬,宋清如將錢款退回园欣,出版社重又寄來請她一定收下帖世,宋清如這才收下。為人處世一向清廉的宋清如沸枯,執(zhí)意要劃出部分日矫,分別捐獻(xiàn)嘉興圖書館、新聞單位以及秀州中學(xué)等绑榴,余下款項購買公債支援國家建設(shè)哪轿,為國家貢獻(xiàn)自己的一份力。
老了的你翔怎,果然也很可愛窃诉。
我們都期望著有一個這樣有才情的男子寫出這樣的情話來表明自己最深沉的愛,那就請先把自己修煉成集才情赤套、真情和有性情的女子吧飘痛。
我手寫你們的情書,感念這對可愛的夫婦容握。是他們讓我們看到了愛情最好的模樣宣脉。
愿來世你們依舊是一對可愛的夫婦,在一個陽光明媚的午后剔氏,他撐著頭看著旁邊甜甜熟睡地你心想著:“醒來覺得甚是愛你塑猖≈竦唬”