catti考試備考感想

離考二級筆譯的日子越來越近了钓株,每天下班回家实牡,除了健身,就是備考轴合。

備考分為很多種创坞,有的喜歡看視屏聽老師講,有的喜歡自己看課本受葛,有的喜歡做題题涨。

這三種當(dāng)中偎谁,其實(shí)都蘊(yùn)含著不同的機(jī)會成本。

第一種纲堵,看視頻聽老師講巡雨。客觀來說席函,能當(dāng)老師的肯定是有兩把刷子的铐望,它會根據(jù)所考內(nèi)容總結(jié)很多知識點(diǎn),放在每節(jié)課里融會貫通茂附,循序漸進(jìn)的教給聽錄屏的人正蛙,這是優(yōu)點(diǎn)。

缺點(diǎn)是何之,必須得按他的節(jié)奏或他教的框架來跟畅,不管你什么基礎(chǔ),都得適應(yīng)溶推。

第二種徊件,自己看課本。教材之所以被稱為教材蒜危,因?yàn)樗m合所有想學(xué)它的人(但也得有一定基礎(chǔ)虱痕,這個當(dāng)然,如果沒基礎(chǔ)就不會想著去考)辐赞,所以部翘,按著教材啃透,過考試肯定沒問題响委。這是優(yōu)點(diǎn)新思。

缺點(diǎn)是,看教材很多疑點(diǎn)是需要自己思考的赘风,沒有老師給你講夹囚,所以自己思考的成分太大,有些不愛思考的人肯定不適合邀窃。

第三種荸哟,做題。簡單瞬捕、明了鞍历、直接、了當(dāng)肪虎×涌常考啥做啥,買回真題或練習(xí)題扇救,死命做秆剪,在做題的過程中掌握考點(diǎn)赊淑,拿下考試爵政。這是優(yōu)點(diǎn)仅讽。

缺點(diǎn)是,可能學(xué)的知識只適合用來考試钾挟,實(shí)際應(yīng)用的效果會大打折扣洁灵。

三種備考方式優(yōu)缺點(diǎn)一一列出,一目了然掺出。都存在機(jī)會成本---就是最寶貴的時間徽千。

對于二級筆譯的備考者來說,大多都是參加工作的上班族汤锨,每天有很多時間要忙于工作双抽,出去吃飯睡覺,能夠分配給備考的時間不多闲礼,如何高效備考牍汹,在最短時間內(nèi)汲取大量干活便是值得思考的問題。

而就算是學(xué)生柬泽,也有很多的時間要用于課業(yè)慎菲、社團(tuán)、實(shí)習(xí)锨并、戀愛......所以露该,分配給二筆備考的時間也不多。

所以第煮,選一種最高效的備考方式是最明智的〗庥祝現(xiàn)在社會發(fā)展太快,知識人才快速迭代包警,各種機(jī)會稍縱即逝撵摆,要是備考戰(zhàn)線拉得太長,夸張一點(diǎn)揽趾,說不定到時候等你兩三年考下證書時台汇,世界已不需要人工翻譯!

那么如何選擇備考方式呢篱瞎?

其實(shí)每個備考者都是不同的個體苟呐,有不同的學(xué)習(xí)方式與習(xí)慣。無需千篇一律的選第一種俐筋,或者第二種牵素,或者第三種。根據(jù)自己實(shí)際澄者,選擇最適合自己的那種方式笆呆,哪怕三種或兩種方法混合著都可以请琳。

對于我來說,我選擇看書與做題赠幕,因?yàn)槲矣幸欢ǖ姆g基礎(chǔ)俄精,并且還做過大量翻譯實(shí)踐。缺的只是一些基礎(chǔ)的規(guī)范與考試考點(diǎn)榕堰,通過看書竖慧,我可以快遞的撲捉到這些信息,并有針對性的鞏固逆屡。

看錄屏的話對我來說太殘忍了圾旨,一是我的眼睛很容易疲勞,看久了電腦屏幕比看書眼睛更疼魏蔗,二是得完全跟著老師思路砍的,自己思考的空間在有限的時間內(nèi)顯得太少了,不便于高效掌握知識莺治。

所以第一種方式的機(jī)會成本相較于前兩種廓鞠,機(jī)會成本太大,所以产雹,果斷放棄诫惭。

現(xiàn)在是個知識快速迭代的社會,但是蔓挖,翻譯需要英語好的人才能做夕土,英語好就是一項(xiàng)硬技能,所以學(xué)到的知識肯定受益終生瘟判。而我們在現(xiàn)實(shí)面前怨绣,唯一需要的是做事的加速度。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末拷获,一起剝皮案震驚了整個濱河市篮撑,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌匆瓜,老刑警劉巖赢笨,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,548評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異驮吱,居然都是意外死亡茧妒,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,497評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門左冬,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來桐筏,“玉大人,你說我怎么就攤上這事拇砰∶芳桑” “怎么了狰腌?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,990評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長牧氮。 經(jīng)常有香客問我琼腔,道長,這世上最難降的妖魔是什么蹋笼? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,618評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任展姐,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上剖毯,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己教馆,他們只是感情好逊谋,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,618評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著土铺,像睡著了一般胶滋。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上悲敷,一...
    開封第一講書人閱讀 52,246評論 1 308
  • 那天究恤,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼后德。 笑死部宿,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的瓢湃。 我是一名探鬼主播理张,決...
    沈念sama閱讀 40,819評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼绵患!你這毒婦竟也來了雾叭?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,725評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤落蝙,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎织狐,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體筏勒,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,268評論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡移迫,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,356評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了奏寨。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片起意。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,488評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖病瞳,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出揽咕,到底是詐尸還是另有隱情悲酷,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,181評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布亲善,位于F島的核電站设易,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏蛹头。R本人自食惡果不足惜顿肺,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,862評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望渣蜗。 院中可真熱鬧屠尊,春花似錦、人聲如沸耕拷。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,331評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽骚烧。三九已至浸赫,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間赃绊,已是汗流浹背既峡。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,445評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留碧查,地道東北人运敢。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,897評論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像么夫,于是被迫代替她去往敵國和親者冤。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,500評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容