身邊的朋友近乎人人都有Kindle，但大部分都在吃灰排吴，甚至有人戲稱Kindle是“泡面神器”秆乳，甚至官方的廣告詞都有一句“蓋Kindle，面更香”钻哩。在大家的普遍認(rèn)知里屹堰，手機(jī)可以完全替代Kindle。但在我看來街氢，Kindle的沉浸式閱讀體驗(yàn)是任何其他工具都無法替代的扯键，打開飛行模式，水墨屏既不傷眼睛珊肃，也可以保證持續(xù)的閱讀荣刑。
最近（其實(shí)是一個(gè)月前）用Kindle讀完了一本三十萬詞的同人文，整個(gè)體驗(yàn)都很棒伦乔，此文應(yīng)運(yùn)而生厉亏。雖然并不是我閱讀的第一本英文原著，之前也草草看過《饑餓游戲》烈和、《哈利波特系列》《五十度灰》什么的暢銷青少年文學(xué)爱只，但這是第一次在一個(gè)月內(nèi)的業(yè)余時(shí)間讀完這個(gè)詞量的英文小說，還完成了600多個(gè)生詞的記憶招刹。
在這篇文章里恬试，我會分享一下關(guān)于閱讀書籍獲取、Kindle的使用技巧以及利用Anki背單詞的小技巧疯暑。
這次讀的同人文小說信息鎮(zhèn)樓：
Published: 2014-12-30
Completed: 2016-03-17
Words: 309833
Chapters: 36/36
閱讀書籍獲取
這里只介紹下適用于Kindle的閱讀書籍獲取忘渔，常規(guī)的PDF書籍的最佳閱讀工具目前還是iPad和PC。
Kindle最佳適配的書籍格式有兩種：MOBI和原生的AZW3缰儿，AZW3只能采取數(shù)據(jù)線傳入Kindle的方法，無法進(jìn)行郵箱推送散址，所以目前我還是盡量使用MOBI的電子書乖阵。
發(fā)行版英文原著獲取
正版書一般可以通過美國亞馬遜等網(wǎng)站進(jìn)行購買，只需要在Kindle上登錄美亞賬號预麸，使用該賬號購買的書籍就會相應(yīng)下載下來瞪浸，即使切回中亞賬號也不會影響已下載書籍。
下面要講的是薅薅美帝羊毛的盜版書籍獲取方法：
資源網(wǎng)站：ZLibrary
以下載當(dāng)前知名暢銷書《呼吸 Exhalation》為例吏祸，在搜索欄搜索Exhalation对蒲，可以進(jìn)入下圖頁面：
這里需要注意的是很多資源都是EPUB格式的，后文會詳細(xì)介紹如何進(jìn)行轉(zhuǎn)化并導(dǎo)入Kindle。
我們點(diǎn)擊第一個(gè)搜索結(jié)果蹈矮，可以進(jìn)入下圖頁面直接進(jìn)行下載：
不建議使用send-to-Kindle選項(xiàng)砰逻，因?yàn)镵indle無法兼容EPUB格式，即使發(fā)送也無法閱讀泛鸟。
AO3同人文獲取
AO3網(wǎng)站（Archive of Our Own）是全球最大的同人文論壇蝠咆，是鍛煉（追）英語閱讀（CP）的好去處。但因?yàn)榫W(wǎng)站架設(shè)在國外北滥，打開速度并不理想刚操，官方也沒有發(fā)行手機(jī)閱讀器，就我體驗(yàn)來說再芋，Kindle應(yīng)該是目前最理想的閱讀方式菊霜。
但本著練英語的目的，一些非英語母語寫手大大的文和普通短篇腦洞文我就暫時(shí)忽略了济赎，準(zhǔn)備找一些經(jīng)典文讀一讀鉴逞。
以我追的Gallavich為例，論壇搜索CP全名（Ian Gallagher/Mickey Milkovich）可以看到所有相關(guān)結(jié)果联喘，使用右側(cè)的Sort and Filter過濾器华蜒，Sort by Kudos（Kudos類似國內(nèi)的贊），得到的頁面基本都是論壇的經(jīng)典文豁遭，可以再根據(jù)自己喜歡的標(biāo)簽進(jìn)行篩選叭喜。
圖就不貼了，點(diǎn)擊作品進(jìn)入頁面后蓖谢，右上角有Download選項(xiàng)捂蕴，我們可以選擇MOBI格式進(jìn)行下載，非常簡便快捷闪幽。
導(dǎo)入Kindle技巧
轉(zhuǎn)換EPUB到MOBI格式
前面提到Kindle最佳支持格式一般是MOBI格式啥辨，假如下到的電子書是EPUB格式，該如何轉(zhuǎn)換呢盯腌？
其實(shí)轉(zhuǎn)換工具有很多種溉知，我這里簡單介紹下最常用的Calibre軟件。
下載地址: https://calibre-ebook.com/download
只需要點(diǎn)擊左上角添加書籍即可迅速導(dǎo)入剛剛下載的EPUB書籍腕够。選中書籍后级乍，點(diǎn)擊軟件界面的轉(zhuǎn)換書籍按鈕即可進(jìn)入以下界面：
點(diǎn)擊右下角確定，待處理完畢后即可得到該書籍的MOBI格式帚湘。
將MOBI電子書導(dǎo)入Kindle
往 Kindle 中導(dǎo)入電子書的方式有兩種：一種是通過 USB 數(shù)據(jù)線把 Kindle 連接到電腦上玫荣，然后直接向 Kindle 磁盤的 documents 文件夾拷貝電子書；還有一種方式就是通過郵件附件把電子書推送到云端大诸，亞馬遜服務(wù)器會自動同步到 Kindle 中捅厂。這兩種方式各有優(yōu)劣贯卦，比如本地拷貝的電子書沒有辦法同步標(biāo)注、頁碼進(jìn)度等焙贷，而云端推送有 50MB 大小的限制撵割。
這里簡單介紹下使用Calibre軟件推送電子書，詳細(xì)可以參照書伴的文章——Calibre使用教程之郵件一鍵推送電子書盈厘。
在我們使用中亞賬號登錄kindle后睁枕，會將kindle和該賬號綁定，在中亞網(wǎng)頁登錄賬戶后沸手，管理我的內(nèi)容和設(shè)備選項(xiàng)會顯示該kindle設(shè)備外遇，并可看到該設(shè)備綁定的電子郵件地址（下圖黃色區(qū)域）。
在“管理我的內(nèi)容和設(shè)備”界面的首選項(xiàng)內(nèi)容里契吉，中亞也對這個(gè)郵箱的作用進(jìn)行了說明跳仿，如下圖：
通過已認(rèn)可的發(fā)件人電子郵箱列表向該郵箱發(fā)送電子書附件，該電子書即可同步到云端捐晶。這里我添加了一些常用郵箱菲语。
回歸到如何在Calibre軟件中進(jìn)行一鍵推送這個(gè)問題。
首先我們需要把kindle的綁定電子郵件地址填入收件人的郵箱地址惑灵，這里比較簡單山上，如下圖：
相對比較困難的是配置設(shè)置發(fā)件郵箱服務(wù)器，其實(shí)如果配置過Outlook英支，這里并不困難佩憾，我們只需要像配置outlook郵箱的方法填入郵箱的服務(wù)器地址和端口。如果沒有配置過干花，可參考書伴的文章：
接下來設(shè)置“郵件服務(wù)器”妄帘，如果你用的是gmail或live郵箱，直接點(diǎn)右邊相應(yīng)的圖標(biāo)填寫你的郵箱地址及用戶名密碼即可池凄，軟件將會自動為你填寫主機(jī)名和端口抡驼。如果使用其他的郵箱請自行填寫郵箱服務(wù)器設(shè)置并填入你的郵箱用戶名和密碼。
常見的幾個(gè)郵箱服務(wù)器如下：
163 郵箱：主機(jī)名 smtp.163.com 端口 465 或 587（加密類型：SSL）推薦
126 郵箱：主機(jī)名 smtp.126.com 端口 465 或 587（加密類型：SSL）
yeah 郵箱：主機(jī)名 smtp.yeah.net 端口 465 或 587（加密類型：SSL）
新浪郵箱：主機(jī)名 smtp.sina.com 端口 端口 465（加密類型：SSL）
Gmail 郵箱：主機(jī)名 smtp.gmail.com 端口 587（加密類型：TLS）
Hotmail/Live/Outlook郵箱：主機(jī)名 smtp-mail.outlook.com 端口 587（加密類型：TLS）
QQ 郵箱：主機(jī)名 smtp.qq.com 端口 465（加密類型：SSL） 不推薦
小提示 1： 一定要仔細(xì)檢查填寫的端口是 465 或 587肿仑，而不是 465致盟、578等。
小提示 2： 以上列出的郵箱附件大小除 Gmail/Outlook 是 25MB 外皆為 50MB尤慰。
小提示 3： 目前 Gmail 在大陸處于被封鎖狀態(tài)勾邦，暫時(shí)無法使用。
小提示 4： 新注冊的 163 郵箱無法立即使用割择。
小提示 5： 163 郵箱如果開啟了授權(quán)碼，請使用授權(quán)碼而不是登錄密碼萎河。
配置完成后荔泳，別忘了進(jìn)行發(fā)送服務(wù)器測試蕉饼。
全部設(shè)置完畢后點(diǎn)擊右下角的“測試郵件發(fā)送”按鈕，會出現(xiàn)“該操作會在屏幕上明文顯示你的電子郵件地址密碼玛歌。要繼續(xù)嗎昧港？”的提示，點(diǎn)擊“是”會彈出一個(gè)測試對話框支子，點(diǎn)擊“測試”按鈕创肥，如果顯示框出現(xiàn)“郵件已發(fā)出”即表示設(shè)置成功，否則請檢查設(shè)置重試值朋。點(diǎn)擊“確定”按鈕退出該對話框叹侄。點(diǎn)擊左上角的“應(yīng)用”按鈕保存剛才的設(shè)置，結(jié)束設(shè)置昨登。
設(shè)置成功后趾代，右鍵發(fā)送郵件至XXXX@kindle.cn，等待片刻后在Kindle上點(diǎn)擊同步皆可收取最新推送的書籍了丰辣！
利用Anki記憶卡片記憶生詞
Kindle閱讀英文原著的一個(gè)非常大的優(yōu)勢是可以隨時(shí)長按生詞撒强，調(diào)出系統(tǒng)內(nèi)置詞典進(jìn)行詞意查詢，基本不影響閱讀體驗(yàn)笙什。并且Kindle內(nèi)置生詞本飘哨，可以后續(xù)對生詞進(jìn)行記憶。
但Kindle自帶生詞本功能比較簡陋琐凭，只有“刪除”和“已掌握”兩個(gè)選項(xiàng)芽隆，無法對單詞進(jìn)行統(tǒng)一管理和反復(fù)記憶。
使用SQL等數(shù)據(jù)庫工具也可以對里面的單詞進(jìn)行導(dǎo)出淘正，但這不在我們小白考慮的范圍內(nèi)摆马，這里我使用了KindleMate軟件進(jìn)行了生詞本管理（想要更好使的工具，但目前還沒找到鸿吆，歡迎推薦）囤采。
KindleMate官網(wǎng)：http://kmate.me/cn/
在Kindle連接PC的情況下，只需要點(diǎn)擊同步按鈕即可把生詞本同步過來惩淳。
關(guān)于Anki
Anki是一個(gè)記憶輔助軟件蕉毯，它可以讓記憶過程變得更加輕松容易。因?yàn)樗祭纾啾葌鹘y(tǒng)方法他更加高效更加智能代虾，利用它你可以大大降低你的學(xué)習(xí)時(shí)間，或者你可以在同樣長的時(shí)間內(nèi)學(xué)習(xí)更多的內(nèi)容激蹲。任何人如果他需要在日常的生活中記憶東西棉磨，都可以從Anki受益。 Anki只是提供了一種學(xué)習(xí)方法学辱，與內(nèi)容無關(guān)乘瓤，它支持圖片环形，音頻，視頻以及科學(xué)符號衙傀，并且這種各領(lǐng)域的支持是無止境的抬吟，Anki在不斷發(fā)展支持任何你能想象得到的知識展現(xiàn)形式。
例如：學(xué)習(xí)一門語言
用于法律條文的記憶
記憶人的名字并和面孔對應(yīng)起來
學(xué)習(xí)和記憶地理學(xué)
背誦長詩
練習(xí)吉他等樂器
導(dǎo)入Anki的過程稍微復(fù)雜了一些统抬，這里我參考了Kindle Mate網(wǎng)站上的文章—— KindleMate+Anki之小白記單詞v2 (Anki發(fā)音升級版) 火本，在這就不一一說明了。導(dǎo)入后電腦端的界面如下：
注：給單詞加發(fā)音的AwesomeTTS插件的代碼已經(jīng)更新聪建，原教程里的插件不適用于最新的中文版Anki钙畔，我使用的是814349176這個(gè)代碼的插件，谷歌發(fā)音有時(shí)候加載不上妆偏，還是使用的有道發(fā)音刃鳄。
Anki軟件的優(yōu)勢在于多平臺互通，包括Windows钱骂，Mac叔锐，iPhone/Android，整理好單詞庫后只要點(diǎn)擊同步见秽，即可所有平臺進(jìn)行使用愉烙。目前iPhone平臺客戶端似乎收費(fèi)的，Android完全免費(fèi)解取。平時(shí)我一般用手機(jī)進(jìn)行每日單詞背誦步责。
它的原理是每日學(xué)習(xí)20個(gè)新單詞（詞數(shù)可設(shè)置）加復(fù)習(xí)舊單詞，達(dá)到強(qiáng)化記憶的目的禀苦。在記憶的過程中會顯示例句蔓肯，邊背單詞邊溫習(xí)小說內(nèi)容，算是比較愉悅的記憶過程振乏。
Anki還提供記憶統(tǒng)計(jì)蔗包，每天打卡也成就感滿滿。
最后的小補(bǔ)充
- Kindle是個(gè)神器慧邮，除了本篇文章提到的部分功能调限，還可以架設(shè)CSS訂閱服務(wù)器定期推送，脫離雜亂信息源進(jìn)行統(tǒng)一閱讀误澳。
- 沉下心進(jìn)行閱讀是我自己今年要突破的目標(biāo)耻矮，屏蔽外部世界的焦慮感，一步一個(gè)腳印去學(xué)習(xí)忆谓，去獲取知識是一種難得可貴的品質(zhì)裆装。
- 英語詞匯一直是我最薄弱的環(huán)節(jié)，希望借英語原著閱讀提升詞匯量。
- 希望這么艱難開局的2020年大家都一起減少焦慮哨免，充實(shí)自我勾扭，為未來打下基礎(chǔ)！加油铁瞒！
