又偷了幾天懶,要是誰能每天十點(diǎn)私信罵我傻逼闻葵,讓我寫就好了……哈
以下是正文民泵。
應(yīng)該沒有專門為考試而寫的文章,大多都是改編的槽畔。
改編大多數(shù)情況自然會刪減栈妆,很多重要的辯證思維就會被簡化,以至于你覺得這句話不是重點(diǎn)厢钧,或者你稱之為細(xì)節(jié)
辯證思維
這里關(guān)鍵就是樹立這樣的思維鳞尔,任何涉及到是否,正反早直,真假的地方一定要小心寥假,一般情況下作者不會把話說絕對,并且會充分論證霞扬。但是改編者會刪去很多糕韧,讓你以為這不重要枫振。
下面這篇文章,我把比較重要的點(diǎn)萤彩,用藍(lán)色的筆畫出來了粪滤。
我就翻譯一個(gè)大意,你們自己嘗試去豐滿出完整的意思乒疏。
大意额衙,研究國際關(guān)系的專家?guī)缀醵颊J(rèn)為發(fā)展中國家的電視廣播放松工業(yè)強(qiáng)國的電視節(jié)目,是一種文化殖民怕吴。占據(jù)主導(dǎo)地位,威懾本土文化县踢。
但是转绷,這種論調(diào)極端且抽象,沒有任何關(guān)于經(jīng)濟(jì)硼啤,以及國民生活方面的深入調(diào)查议经。
不是說,這種現(xiàn)象沒有上述風(fēng)險(xiǎn)谴返,只是說這些專家的說法沒有決定性的根據(jù)煞肾,甚至有時(shí)還自相矛盾。
舉個(gè)例子嗓袱,國內(nèi)電視產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)幾乎沒有受損籍救。
再舉個(gè)例子,國外的節(jié)目也沒有多受歡迎渠抹。他們也是有自己的思想和品位的蝙昙。而且,大多數(shù)更喜歡國內(nèi)的電視劇梧却。
發(fā)展中國家電視所扮演的角色和這些專家想的很不一樣奇颠。
一個(gè)人類學(xué)部分研究過這樣接受外來電視劇國家國民看電視的習(xí)慣,指出了國產(chǎn)劇的受歡迎放航,同時(shí)還指出烈拒,因?yàn)檫@些人喜歡天天看,所以電視在這些國家就相當(dāng)于打油詩广鳍,當(dāng)成談資荆几。
這些專家需要一個(gè)權(quán)威途徑,有點(diǎn)像這個(gè)人類學(xué)研究一樣搜锰,它需要這些國際關(guān)系專家了解外來文化對這樣一個(gè)社會有什么樣的影響伴郁。
就以上的證據(jù)顯示,外來文化對于國內(nèi)文化的關(guān)系并不是主導(dǎo)性的蛋叼,那么是什么樣的關(guān)系呢焊傅?
一種是國內(nèi)文化吸收外來文化剂陡,變得更加富有。
一種是在同一個(gè)方面狐胎,外來文化熔斷國內(nèi)的鸭栖。
研究者還要解決人群在國內(nèi)外文化關(guān)系中的地位應(yīng)該如何評價(jià)的問題。這個(gè)模型一定強(qiáng)調(diào)人群問答的多樣性握巢,也需要考慮這些人的文化經(jīng)歷晕鹊。考慮這些節(jié)目經(jīng)歷過哪些篡改暴浦?不同人理解同一個(gè)東西的不同方式溅话。