因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)的問(wèn)題，有些卡盾剩，看得斷斷續(xù)續(xù)雷激，腦補(bǔ)了一些影評(píng)。
這部片子的英文叫告私，Eat,drink,Man and Women. 很有意思屎暇，翻譯得很傳神。飲食驻粟，男女之大欲根悼。
三個(gè)女兒，一個(gè)獨(dú)身的老父親，一頓周末家宴挤巡，呈現(xiàn)出家庭關(guān)系中的暗流涌動(dòng)的張力剩彬。
老大，是信仰基督耶穌的大齡剩女矿卑，高中化學(xué)老師喉恋，表面對(duì)感情一副不在乎的樣子，內(nèi)心卻極度壓抑和渴望母廷。表面有多么不在乎轻黑，內(nèi)心就有多狂熱。小貓叫春徘意、對(duì)面情侶的情歌對(duì)唱苔悦、還有一封封的情書(shū)徹底讓這個(gè)壓抑已久的老大爆發(fā)轩褐，她站在學(xué)校的廣播站椎咧，對(duì)著全校師生呼喊愛(ài)。雖然結(jié)果證明是班上男生的一場(chǎng)惡作劇把介，可是卻成就了他和體育老師之間的閃婚勤讽。
老二，最聰明最漂亮拗踢，是三個(gè)女兒當(dāng)中最能干的一個(gè)脚牍，都市精英白領(lǐng)。腳踩高跟鞋巢墅，精致套裝诸狭、妝容，穿梭在寫(xiě)字樓之間君纫。他是三個(gè)女兒當(dāng)中最像媽媽的一個(gè)驯遇，也是最得朱爸爸喜歡的一個(gè)，卻和朱爸最擰巴蓄髓。父女倆之間沒(méi)辦法好好說(shuō)話(huà)叉庐。她埋怨曾經(jīng)朱爸阻止她傳承他的手藝视译，推著她去讀書(shū)救斑。她長(zhǎng)得最好看甸鸟，最叛逆言津，最想離開(kāi)家弥虐，卻是最后留在家里的那一個(gè)消恍。
老三更胖，看起來(lái)最人獸無(wú)害技掏，在家庭中的存在感也最弱预茄⌒肆铮可是就是這么一個(gè)不起眼的女孩子，卻把閨蜜的男朋友成功拿下，而且快速結(jié)婚昵慌、生娃假夺。年紀(jì)最小，竟然是最先離家的斋攀，而且以驚人且悄無(wú)聲息的速度已卷。
干了一輩子大廚的朱爸，竟然在影片的結(jié)尾揭示了一直以來(lái)的秘密淳蔼，他早已和大女兒的同學(xué)兼好友錦榮戀愛(ài)而且希望征得同意成全他們的婚事侧蘸，他的這一消息讓三個(gè)女兒著實(shí)吃了一驚，但好在鹉梨，女兒們終是理解的讳癌。
這部電影看起來(lái)不急不徐，可是中國(guó)式家庭中的親子關(guān)系存皂、男女之欲在這部片子中竟然被精準(zhǔn)地表達(dá)出來(lái)晌坤。
中國(guó)人是通過(guò)吃飯來(lái)表達(dá)愛(ài)，來(lái)鏈接感情旦袋。
小時(shí)候骤菠，每個(gè)周末王老媽都載著我們姐弟倆去外婆家吃飯。妹妹打小就在外婆家長(zhǎng)大疤孕。王老媽把我們放下之后商乎，就去忙她的事情了，等到飯點(diǎn)的時(shí)候她再來(lái)祭阀。而外婆每到此時(shí)鹉戚，總是去趕集買(mǎi)雞賣(mài)魚(yú)，回來(lái)燒上滿(mǎn)滿(mǎn)一桌子菜专控，有紅燒肉抹凳、有紅燒鯽魚(yú)、有小雞燉蘑菇……我們這些小屁孩大飽口福踩官。童年中的記憶似乎就是外婆家的小院子和每個(gè)周末的大餐却桶。
長(zhǎng)大離家，再回家蔗牡，不變的仍然是餐桌颖系。
王老媽知曉我們要回來(lái)了，提前好久就開(kāi)始準(zhǔn)備辩越，二女兒喜歡吃這個(gè)嘁扼，提前備著; 大女兒喜歡吃這個(gè)，提前備著; 兒子喜歡吃這個(gè)黔攒，買(mǎi); 孫子趁啸、孫女喜歡吃那個(gè)强缘，買(mǎi)…….餐桌是家的陣地，是親情的源發(fā)地不傅，是家人之間連結(jié)的方式旅掂。中國(guó)的父母不會(huì)主動(dòng)表達(dá)愛(ài)，他們擅長(zhǎng)把愛(ài)寫(xiě)進(jìn)一餐飯一餐食當(dāng)中访娶。
曾經(jīng)年輕的外婆已經(jīng)邁入80商虐，可是聽(tīng)說(shuō)我們要回來(lái)，依然忙里忙外崖疤，她要煮銀耳湯秘车，要做肉做魚(yú)……每次即便只是短暫去探望，第一件事劫哼，就是問(wèn)叮趴，”今個(gè)在這里吃飯不？” 老人們能給與的就是一頓好飯权烧，而這是他們滿(mǎn)滿(mǎn)的愛(ài)啊眯亦。
李安通過(guò)餐桌把中國(guó)式家庭的含蓄的情感表達(dá)方式詮釋得細(xì)膩又拿捏到位。
飲食豪嚎，男女搔驼，人之為人谈火。
