睡眠“清理”大腦中的毒素 2018-07-03

The brain uses sleep to wash away the wastetoxins built up during a hard day's thinking, researchers have shown.

The US team believe the "waste removalsystem" is one of the fundamental reasons for sleep.

Their study, in the journal Science, showedbrain cells shrink during sleep to open up the gaps between neurons and allowfluid to wash the brain clean.

They also suggest that failing to clearaway some toxic proteins may play a role in brain disorders.

One big question for sleep researchers iswhy do animals sleep at all when it leaves them vulnerable to predators?

It has been shown to have a big role in thefixing of memories in the brain and learning, but a team at the University ofRochester Medical Centre believe that "housework" may be one of theprimary reasons for sleep.

"The brain only has limited energy atits disposal and it appears that it must choose between two differentfunctional states - awake and aware or asleep and cleaning up," saidresearcher Dr Maiken Nedergaard.

"You can think of it like having ahouse party. You can either entertain the guests or clean up the house, but youcan't really do both at the same time."

Plumbing

Their findings build on last year'sdiscovery of the brain's own network of plumbing pipes - known as theglymphatic system - which carry waste material out of the brain.

Scientists, who imaged the brains of mice,showed that the glymphatic system became 10-times more active when the micewere asleep.

Cells in the brain, probably the glialcells which keep nerve cells alive, shrink during sleep. This increases thesize of the interstitial space, the gaps between brain tissue, allowing morefluid to be pumped in and wash the toxins away.

Dr Nedergaard said this was a"vital" function for staying alive, but did not appear to be possiblewhile the mind was awake.

She told the BBC: "This is purelyspeculation, but it looks like the brain is losing a lot of energy when pumpingwater across the brain and that is probably incompatible with processinginformation."

She added that the true significance of thefindings would be known only after human studies, but doing similar experimentsin an MRI machine would be relatively easy.

Commenting on the research Dr Neil Stanley,an independent sleep expert, said: "This is a very interesting study thatshows sleep is essential downtime to do some housekeeping to flush outneurotoxins.

"There is good data on memory andlearning, the psychological reason for sleep. But this is the actual physicaland chemical reason for sleep, something is happening which is important."

Dr Raphaelle Winsky-Sommerer, a lecturer insleep at Surrey University, said: "It's not surprising, our wholephysiology is changing during sleep.

"The novelty is the role of theinterstitial space, but I think it's an added piece of the puzzle not the wholemechanism.

"The significance is that, yet again,it shows sleep may contribute to the restoration of brain cell function and mayhave protective effects."

Many conditions which lead to the loss ofbrain cells such as Alzheimer's or Parkinson's disease are characterised by thebuild-up of damaged proteins in the brain.

The researchers suggest that problems withthe brain's cleaning mechanism may contribute to such diseases, but cautionmore research is needed.

The charity Alzheimer's Research UK saidmore research would be needed to see whether damage to the brain's wasteclearance system could lead to diseases like dementia, but the findings offereda "potential new avenue for investigation".

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子直颅,更是在濱河造成了極大的恐慌耿战,老刑警劉巖镜盯,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,539評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件髓涯,死亡現(xiàn)場離奇詭異徘溢,居然都是意外死亡盹兢,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,594評論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進店門拱礁,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來琢锋,“玉大人,你說我怎么就攤上這事呢灶∥獬” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,871評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵鸯乃,是天一觀的道長鲸阻。 經(jīng)常有香客問我,道長缨睡,這世上最難降的妖魔是什么鸟悴? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,963評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮奖年,結(jié)果婚禮上细诸,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己陋守,他們只是感情好震贵,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,984評論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布利赋。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般猩系。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪媚送。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,763評論 1 307
  • 那天蝙眶,我揣著相機與錄音季希,去河邊找鬼褪那。 笑死幽纷,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的博敬。 我是一名探鬼主播友浸,決...
    沈念sama閱讀 40,468評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼偏窝!你這毒婦竟也來了收恢?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,357評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤祭往,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎伦意,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體硼补,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,850評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡驮肉,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,002評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了已骇。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片离钝。...
    茶點故事閱讀 40,144評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖褪储,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出卵渴,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤鲤竹,帶...
    沈念sama閱讀 35,823評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布浪读,位于F島的核電站,受9級特大地震影響辛藻,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏碘橘。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,483評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一揩尸、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望蛹屿。 院中可真熱鬧,春花似錦岩榆、人聲如沸错负。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,026評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽犹撒。三九已至折联,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間识颊,已是汗流浹背诚镰。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,150評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留祥款,地道東北人清笨。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,415評論 3 373
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像刃跛,于是被迫代替她去往敵國和親抠艾。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,092評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi閱讀 7,336評論 0 10
  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,516評論 0 23
  • 我不喜歡月餅。 雖然在資源緊缺的時候蛙酪,我也如《歲月神偷》里的孩子般齐苛,曾迷戀過雙黃蓮蓉月餅。 但五仁月餅在任何時候都...
    分你飯閱讀 459評論 1 4
  • ?炎炎夏日,酷熱難耐,何以解暑?唯有空調(diào)桂塞、西瓜凹蜂、冰淇淋、葛優(yōu)躺藐俺! 今天炊甲,我們就以繪制西瓜為例,介紹一下AI(201...
    寧博Villa閱讀 2,683評論 0 2
  • 本周學(xué)習(xí):《大學(xué)》第9到11小段欲芹。 認(rèn)字:本卿啡,遠(yuǎn),近菱父,目颈娜,前,左浙宜,右官辽。共七個。 本周做的好的:對學(xué)生個人衛(wèi)生嚴(yán)抓粟瞬,...
    廖夢蘭閱讀 437評論 0 0