我與睡眠作伴
我與睡眠作伴遣鼓，它在腦海親吻我啸盏，
任歲月的淚水灑落级乍；入睡的眼睛维咸，
轉(zhuǎn)向光，仿佛月亮一樣開啟我舱呻。
我因此調(diào)整腳跟次企，隨著身姿飛翔粉怕，
墜入了夢境，飄向上浮的天空抒巢。
我逃離大地贫贝，赤裸著，飛躍風(fēng)雨蛉谜，
抵達遠離群星的第二重地界稚晚；
我們哭泣，我及另一個幽魂型诚，
我母性的目光客燕，閃爍在樹梢；
我逃離那重地界狰贯，羽毛般輕盈也搓。
“我父輩的地球叩動它的軸心歌唱『桑”
“我們踩著的土地傍妒，也是你父輩的土地∶”
“我們腳下的土地孕育成群的天使颤练，
羽翼下那些慈父的臉龐多么親切∏海”
“他們不過是些夢中人嗦玖。吹口氣，就會消失跃脊∮畲欤”
消失，我肘邊的幽魂酪术，露出母性的目光器瘪，
正如我吹拂天使，迷失于
云岸，相連每一片攫取墓穴的陰影娱局；
我將夢中的伙伴吹回到他們的眠床彰亥，
他們酣然沉睡，全然不知自己的幽魂衰齐。
隨后空氣中活著的萬物
抬高了嗓音任斋，而我攀上言詞，
用手和毛發(fā)拼寫自己的幻象耻涛，
入睡多么輕盈废酷，在這污穢的星星
蘇醒多么沉重，從那世俗的云層抹缕。
時光的階梯向太陽生長澈蟆，
每一級響徹愛或終將消逝，
寸寸跳動著男人的血液卓研。
一位年邁瘋子仍在攀緣他的陰魂趴俘，
我父輩的陰魂正在雨中攀緣。
作者 / [英國]狄蘭·托馬斯
