校園二三事 W3(雙語(yǔ))

1.教室 閱讀課

學(xué)生拿著ipad泡徙,雙手捧著讀著電子書(shū)突梦,還有些支著腦袋在聽(tīng)有聲書(shū)霎苗。

這時(shí)Simba(辛巴)跑過(guò)來(lái)說(shuō):“Mr. Craig(克雷格), the button does not work.(這個(gè)按鈕用不了了)”

"which button?(哪個(gè)循狰?)"

"It becomes so big. I cannot zoom in.(頁(yè)面變得好大咧擂,縮小不了了)"

我接過(guò)ipad嘗試了半天逞盆,果然不行,而且相反頁(yè)面變得越來(lái)越大了松申。

辛巴情不自禁地說(shuō)了一句:“這ipad是瘋了嗎云芦?”

I repied, "yeah, it's so weird. It may go crazy.(我也跟著說(shuō)——是呀俯逾,好詭異,可能真瘋了吧舅逸。)"

當(dāng)時(shí)桌肴,居然沒(méi)發(fā)現(xiàn)他說(shuō)中文了!等下課才反應(yīng)過(guò)來(lái)琉历。坠七。。

2.操場(chǎng) 課間休息

記得我小時(shí)候旗笔,校園會(huì)流行一些學(xué)生編的順口溜彪置,有的是說(shuō)學(xué)校的,有的是說(shuō)老師的蝇恶,還有說(shuō)學(xué)習(xí)的拳魁,比如這首——

一年級(jí)的開(kāi)飛機(jī),二年級(jí)的扔炸彈撮弧,炸死三年級(jí)的大混蛋潘懊,四年級(jí)的哭,五年級(jí)的看贿衍,氣得校長(zhǎng)打圈轉(zhuǎn)卦尊。

原來(lái)現(xiàn)在的學(xué)生也一樣喜歡這么做呀,前幾天剛聽(tīng)到Toby天天唱這首順口溜——

今天的陽(yáng)光燦爛燦爛舌厨,我們的學(xué)校破爛破爛岂却,老師考你1+1,你說(shuō)老師0.5裙椭,老師氣得要跳舞躏哩,你在旁邊喊加油,老師摔了一個(gè)狗啃泥揉燃。

這幾天扫尺,在班里,在會(huì)說(shuō)中文的小孩子間都快傳遍了炊汤。幸好他們還不敢太明目張膽正驻,否則我都不知道該怎么翻譯給老師聽(tīng)。抢腐。姑曙。

懂音樂(lè)的孩子

3. 音樂(lè)室 唱歌

上段時(shí)間,也聽(tīng)到一首搞笑的英文歌(A funny English song)迈倍,音樂(lè)老師一邊跳一邊領(lǐng)唱伤靠,學(xué)生也一邊唱一邊跳一邊笑。

Hello, my name is Joe and I work in a button factory.

I have a house, a dog and a family.

One day, my boss said to me, "hey Joe, are you busy?" ~I said, "No".(此處唱時(shí)和上一句連接在一起)

He said “turn the button with your left hand.”

我們開(kāi)始一邊跳著舞啼染,一邊不停地向前揮動(dòng)左手宴合,就像是在按動(dòng)按鈕焕梅。

Hello, my name is Joe and I work in a button factory.

I have a house, a dog and a family.

One day, my boss said to me, "hey Joe, are you busy?" ~I said, "No".

He said “turn the button with your right hand.”

我們開(kāi)始一邊跳舞,一邊不停地向前揮動(dòng)左右手卦洽,仿佛在用左右手按按鈕贞言。

Repeat like above.(同上文重復(fù)唱)

He said “turn the button with your left foot.”

我們開(kāi)始一邊跳舞,一邊不停地向前揮動(dòng)左腳阀蒂,仿佛在用左腳按按鈕蜗字。

Repeat like above.(同上文重復(fù)唱)

He said “turn the button with your right foot.”

我們開(kāi)始一邊跳舞,一邊向前揮動(dòng)右右手腳脂新,仿佛在用四肢按按鈕挪捕,Josh(喬希)已經(jīng)站不穩(wěn)摔倒了,坐在地毯上就還笑個(gè)不停争便,結(jié)果又笑倒了Sean(肖恩).

Repeat like above.(同上文重復(fù)唱)

He said “turn the button with your head.”

于是级零,除了不停揮動(dòng)四肢,還要不停地上下抬頭低頭滞乙,抬頭低頭奏纪。果然不出所料,已經(jīng)晃倒好幾個(gè)了斩启。

Repeat like above.(同上文)

He said “turn the button with your butt(屁股).”

音樂(lè)老師剛左右扭動(dòng)了幾下屁股序调,幾乎所有的學(xué)生都笑趴下了。

Hello, my name is Joe and I work in a button factory.

I have a house, a dog, and a family.

One day, my boss said to me, "hey Joe, are you busy?"

I said, "Yes!"

這時(shí)候兔簇,幾乎所有人都異口同聲地喊——Yes.老師看著學(xué)生們東倒西歪的樣子发绢,也掐著腰笑了起來(lái)。

結(jié)果就是我被洗腦了垄琐,在帶學(xué)生去football pitch(足球場(chǎng))上體育課的路上边酒,我一直在和幾個(gè)學(xué)生大合唱——Hello, my name is Joe and I work in a button factory.

I have a house, a dog, and a family~


寫(xiě)在后面的話(huà)——
有趣的人總喜歡處處制造趣味,千萬(wàn)別處處找沒(méi)趣哦狸窘。
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末墩朦,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子翻擒,更是在濱河造成了極大的恐慌氓涣,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,907評(píng)論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件陋气,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異劳吠,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)恩伺,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,987評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)赴背,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)椰拒,“玉大人晶渠,你說(shuō)我怎么就攤上這事凰荚。” “怎么了褒脯?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 164,298評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵便瑟,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我番川,道長(zhǎng)到涂,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,586評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任颁督,我火速辦了婚禮践啄,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘沉御。我一直安慰自己屿讽,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,633評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布吠裆。 她就那樣靜靜地躺著伐谈,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪试疙。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上诵棵,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,488評(píng)論 1 302
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音祝旷,去河邊找鬼履澳。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛怀跛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的奇昙。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,275評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼敌完,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼储耐!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起滨溉,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,176評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤什湘,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后晦攒,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體闽撤,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,619評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,819評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年脯颜,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了哟旗。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,932評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖闸餐,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出饱亮,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤舍沙,帶...
    沈念sama閱讀 35,655評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布近上,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響拂铡,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏壹无。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,265評(píng)論 3 329
  • 文/蒙蒙 一感帅、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望斗锭。 院中可真熱鬧,春花似錦失球、人聲如沸拒迅。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,871評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)璧微。三九已至,卻和暖如春硬梁,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間前硫,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,994評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工荧止, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留屹电,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,095評(píng)論 3 370
  • 正文 我出身青樓跃巡,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像危号,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子素邪,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,884評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • Lesson 1 A private conversation 私人談話(huà)Last week I went to t...
    造物家英語(yǔ)閱讀 138,513評(píng)論 2 57
  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,497評(píng)論 0 23
  • 感恩先祖?zhèn)鞒型饬「卸鞲改笓狃B(yǎng)我長(zhǎng)大!感恩朋友家人對(duì)我的情況鼎力相助兔朦!感恩客戶(hù)給我機(jī)會(huì)讓我見(jiàn)面約談偷线。感恩錢(qián)寶寶不斷來(lái)到...
    我不叫許仲斌閱讀 66評(píng)論 0 2
  • /1 下雨了/ 來(lái)深圳第一天,哇沽甥,好多漂亮的花吧睢;哇摆舟,好綠的樹(shù)葉昂ゲ堋邓了;哇,好藍(lán)的天空啊......
    十點(diǎn)半的牛奶閱讀 2,010評(píng)論 1 1
  • 曾經(jīng)的我以為自己年輕無(wú)限極媳瞪,沒(méi)想到生命如收割機(jī)骗炉,一茬換一茬。轉(zhuǎn)眼我站到了28歲的末尾材失,不痕鳍,確切地說(shuō)是身份證上的30...
    星月1號(hào)閱讀 590評(píng)論 0 0