? ? ? 作者是美籍華裔作家譚恩美,《接骨師之女》是她的第四篇長篇小說哎迄。譚恩美是華裔的第二代移民回右,雖然流著中國人的血液,但她深受美國主流文化的影響芬失,這使譚恩美常以美國人的思維方式楣黍、價值標準審視中國匾灶。美國主流社會對中國人的認知必然會影響譚恩美的觀點棱烂。當譚恩美以美國人的心理審視中國時,就會對中國產(chǎn)生理解相對片面甚至是誤解阶女。同時颊糜,作為美國的少數(shù)人種,譚恩美對美國的種族歧視深感不滿秃踩,她常會將中國塑造為文化古國或烏托邦的幻想衬鱼,以此爭取美國主流社會的認可。譚恩美是根據(jù)自己的需要整合中國意象憔杨,塑造中國形象鸟赫。
? ? ? 這本小說涵蓋了三代女人:外祖母寶姨、母親茹靈和女兒露絲消别,她們?nèi)齻€抛蚤,完成了從北京到美國的遷移,也完成了堅強和隱忍個性的傳承寻狂。小說的主人公露絲是出生在美國的“第二代移民”岁经,她的母親茹靈早年從中國大陸移民美國。露絲與母親的關(guān)系總是處于一種很微秒的狀態(tài)蛇券,既相互關(guān)愛又相互討厭缀壤。從小接受美國教育的露絲性格倔強樊拓,自我意識特別強烈;是一名面臨中年危機的代筆寫手塘慕,她個性柔弱筋夏、隱忍,對工作图呢、生活叁丧、伴侶的不滿與不平讓她漸漸迷失自我,并且束手無策岳瞭。而母親茹靈則具有中國母親的典型特征:神經(jīng)質(zhì)拥娄、絮絮叨叨,還喜歡求神問卜瞳筏。茹靈的母愛常常侵犯露絲的隱私稚瘾,而且絲毫不顧及露絲的感受。在露絲的童年回憶里姚炕,充滿了與母親的斗爭:露絲藏好的日記本摊欠,母親總能找到。幾個回合之后柱宦,雙方都不肯讓步些椒,最終導致互相傷害、兩敗俱傷掸刊。 一日免糕,露絲帶母親體檢時,發(fā)現(xiàn)母親患有老年癡呆癥忧侧,愧疚之余石窑,她搬回家照顧母親,并嘗試去解讀一直被她忽略的母親的手稿蚓炬。母親為了免于忘卻松逊,她將自己的身世和家族秘密記錄下來,母親的講述使我們見證了老北京一個制墨世家的興衰肯夏、北京人骨经宏、一位接骨大夫的女兒也是茹靈生身母親的慘烈遭遇,以及茹靈姐妹如何于國仇家難中生存下來驯击,又如何先后拋下過去的種種傷痛烁兰,最終來到美國的坎坷經(jīng)歷。通過手稿余耽,她逐漸了解了母親坎坷多舛的人生缚柏,以及發(fā)生在外婆身上的慘烈故事,漸漸開始理解母親的痛楚與深情碟贾,并開始反思自己年少無知時犯下的錯誤币喧,母女二人終于和解轨域。在照顧母親的過程中,露絲也逐漸理清了自己的困惑杀餐,走出中年危機干发,開始了新的生活。
? ? ? 讀完之后史翘,深深感動枉长,茹靈看似瘋癲的背后,是母親對女兒滿到溢出來的愛琼讽,這是必然的必峰,也是時間推移時代更迭變遷帶給她們的世界上最親密的關(guān)系不是愛情,而是親情钻蹬,那是一種血緣的聯(lián)系與交融吼蚁。