20170102(音頻23)---你真的沒(méi)有機(jī)會(huì)嗎栅迄?

你真的沒(méi)有機(jī)會(huì)嗎

李笑來(lái)

1月2日

很多人終生都在抱怨“沒(méi)有機(jī)會(huì)”,可事實(shí)卻總是充滿(mǎn)了諷刺意味:

事實(shí)上皆怕,總是有足夠多的“大機(jī)會(huì)”就那么“活生生地近在眼前”毅舆,只不過(guò),所謂的“錯(cuò)過(guò)”愈腾,最終只不過(guò)是大多數(shù)人對(duì)此“視而不見(jiàn)”而已……

這種例子很多很多憋活,但每個(gè)拿出來(lái)都很可能“看起來(lái)不太像好例子”——因?yàn)榕e這種例子的難度在于,舉例者要做到的是虱黄,“讓原本視而不見(jiàn)的東西在舉例之后顯而易見(jiàn)”……你可以腦補(bǔ)一下這個(gè)難度悦即。

而且,一旦我們?cè)谟懻摍C(jī)會(huì)的時(shí)候橱乱,就處處都在涉及“可能性”盐欺,每個(gè)細(xì)節(jié)都不是“確定的”,都不是“百分之百”仅醇。于是冗美,對(duì)那些不熟悉“不確定性推理”的人來(lái)說(shuō),那舉證過(guò)程“實(shí)在是充滿(mǎn)了漏洞”析二、“實(shí)在是可質(zhì)疑部分太多”粉洼,乃至于根本聽(tīng)不進(jìn)去,看不下去叶摄,甚至完全無(wú)法跟下去”……

可我們無(wú)論如何都要認(rèn)真討論下去属韧,因?yàn)槲覀冊(cè)缇汀吧狭寺贰保谑歉蛳牛白呦氯ァ笔俏ㄒ坏倪x擇宵喂。

我先“硬著頭皮”舉一個(gè)例子,請(qǐng)你耐心讀完——在這個(gè)過(guò)程中無(wú)論產(chǎn)生了怎樣的疑惑(懷疑和迷惑)会傲,都請(qǐng)先放到一邊锅棕,仔細(xì)讀完,然后再反復(fù)讀幾遍淌山,先盡量吸收裸燎,然后再分析其中的邏輯,最后再下結(jié)論——我的意思是說(shuō)泼疑,你自己的結(jié)論德绿。

在我看來(lái),2016 年發(fā)生了一件實(shí)際上很重大,但大多數(shù)人可能并沒(méi)有相應(yīng)地給予足夠重視的事情:

互聯(lián)網(wǎng)真的已經(jīng)徹底占領(lǐng)了整個(gè)世界移稳。經(jīng)過(guò)二十多年的迅猛發(fā)展蕴纳,互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)完成了它最初的使命——連接所有人。

Facebook 在 2016 年 6 月底个粱,月活用戶(hù)數(shù)量達(dá)到了 16.5 億——這幾乎是全球人口總數(shù)的 1/5 以上袱蚓。在地球的另外一端,微信几蜻,在 2016 年 6 月底喇潘,月活用戶(hù)數(shù)量達(dá)到了 8.03 億,這接近是全中國(guó)人口總數(shù)的 3/5梭稚。

從另外一個(gè)角度看颖低,這成了事實(shí):

全球所有有消費(fèi)能力的人,基本上都在網(wǎng)上了……

在此之前的很長(zhǎng)時(shí)間里弧烤,所謂的“互聯(lián)網(wǎng)”忱屑,只不過(guò)是個(gè)“小眾群體”。1997 年暇昂,中國(guó)上網(wǎng)用戶(hù)總數(shù)量?jī)H為 62 萬(wàn)人——占人口比例多低莺戒,你算算?根據(jù)中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心(CNNIC)統(tǒng)計(jì)調(diào)查報(bào)告急波,截至 2006 年 6 月 30 日从铲,中國(guó)網(wǎng)民數(shù)量1.23 億,是不是依然“小眾”澄暮?

互聯(lián)網(wǎng)迅猛發(fā)展的這些年里名段,有若干家公司已然成了巨頭,我隨便給它們杜撰了一個(gè)縮寫(xiě)——GAFATA(上網(wǎng)搜索了一下泣懊,Google 竟然有個(gè)字體的名字叫做“Gafata”……):

Google

Amazon

Facebook

Apple

Tencent

Alibaba

打個(gè)比方伸辟,如果,互聯(lián)網(wǎng)是個(gè)“終于建成了的新世界”的話(huà)馍刮,那么GAFATA就是這個(gè)“新世界”里的“房地產(chǎn)巨頭公司們”信夫,它們提供一切互聯(lián)網(wǎng)上商業(yè)運(yùn)轉(zhuǎn)的基礎(chǔ)設(shè)施與服務(wù),包括數(shù)據(jù)卡啰、云静稻、計(jì)算、支付碎乃、交易姊扔、社交……所以,它們中的每一個(gè)都已經(jīng)徹底占據(jù)了“壟斷性?xún)?yōu)勢(shì)”梅誓。于是屯仗,在相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間里,它們的賺錢(qián)能力就是最強(qiáng)绷雏,弄不好越來(lái)越強(qiáng)……

最要命的是魏烫,它們也在做投資!

凡是互聯(lián)網(wǎng)上可能出現(xiàn)的新生技術(shù)和服務(wù)及穗,它們都在“自然而然”地“獅子大張口”——使得眾多“早期投資者”們搞來(lái)搞去宏觀上來(lái)看“頂多是分了一小杯羹而已”(哪怕是行業(yè)里知名的 VC 摧茴,最終也是同樣的命運(yùn))。

那埂陆,這個(gè)事實(shí)和“機(jī)會(huì)”苛白,尤其是“財(cái)富機(jī)會(huì)”,有什么關(guān)系呢焚虱?

首先购裙,這些公司的股票都已經(jīng)在金融市場(chǎng)上公開(kāi)交易,也就是說(shuō)鹃栽,無(wú)論是誰(shuí)躏率,都可以直接去購(gòu)買(mǎi)(投資)這些公司的股票;其次民鼓,這些公司的股票都是“大盤(pán)股”薇芝,所以,流動(dòng)性極強(qiáng)丰嘉,若是你購(gòu)買(mǎi)了它們的股票夯到,實(shí)際上任何時(shí)候都可以“變現(xiàn)”;更重要的是饮亏,它們很可能會(huì)在未來(lái)的相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間里黄娘,成長(zhǎng)性極強(qiáng)——至于理由么,上面已經(jīng)盡量完整說(shuō)明了克滴。

注意上面措辭中的“很可能”這三個(gè)字逼争,再怎么“很可能”也不是“一定”,并且劝赔,在時(shí)間流逝的過(guò)程中誓焦,這個(gè)“很可能”的概率其實(shí)也在不斷波動(dòng),可能振幅還挺大……

在我看來(lái)着帽,GAFATA很可能是每個(gè)人都有能力把握的機(jī)會(huì)——注意杂伟,還只是“很可能”,而不是“一定”仍翰。

然而赫粥,投資 GAFATA的相對(duì)風(fēng)險(xiǎn)較低也確實(shí)是一個(gè)清楚的結(jié)論——并且,持有周期越長(zhǎng)予借,系統(tǒng)風(fēng)險(xiǎn)可能越低越平。

但關(guān)于上面那句話(huà)里的“每個(gè)人”我?guī)缀跏谴_定的——只不過(guò)频蛔,我相信絕大多數(shù)人即便是有人這么告訴他了,他們依然會(huì)因?yàn)檫@樣那樣的原因秦叛,或者即便是事后想起來(lái)自己都不理解的原因晦溪,對(duì)這個(gè)“機(jī)會(huì)”視而不見(jiàn),聽(tīng)而不聞挣跋,等反應(yīng)過(guò)來(lái)的時(shí)候三圆,只好慨嘆一下:“唉,都是命氨芘亍舟肉!”

……我想,2026 年的時(shí)候查库,這段文字一定還在網(wǎng)上存在——這是互聯(lián)網(wǎng)的好處之一路媚。

例子舉完了。

注意膨报,這個(gè)例子放在這里磷籍,不是作為“鐵證”存在的,因?yàn)槲抑肋@么個(gè)事實(shí)——雖然我已經(jīng)盡力說(shuō)清楚了现柠,可實(shí)際上:

1.有可能我還有說(shuō)的不準(zhǔn)確的地方院领;

2.有可能我還有說(shuō)的不完備的地方;

3.即便我說(shuō)清楚了說(shuō)完備了够吩,還是會(huì)有很多人理解不了或者理解錯(cuò)了比然;

4.對(duì)另外一些價(jià)值觀與我不同的人來(lái)說(shuō),上面的例子很可能在他們看來(lái)“漏洞百出”周循,甚至干脆“千瘡百孔”……

所以强法,這個(gè)例子,在這里只是用來(lái)證明一個(gè)道理:

你看湾笛,有些(大)機(jī)會(huì)饮怯,就那么明晃晃地站在那里,很多人就是看不見(jiàn)……

但是嚎研,別急蓖墅,因?yàn)橄旅娴膬?nèi)容才真正重要。

“看見(jiàn)了”又怎樣临扮?你以為“看見(jiàn)了機(jī)會(huì)论矾,機(jī)會(huì)就是你的嗎?” 顯然不是的杆勇,看見(jiàn)了贪壳,只不過(guò)是看見(jiàn)了,把握那機(jī)會(huì)完全是另外一回事兒蚜退。

機(jī)會(huì)越大闰靴,看到的人群越會(huì)展現(xiàn)出一個(gè)奇怪的傾向:

面對(duì)越大的機(jī)會(huì)彪笼,人們的行動(dòng)力越差。

關(guān)于GAFATA传黄,我跟很多人私下說(shuō)過(guò)杰扫,我不覺(jué)得這是什么值得“保密”的東西队寇,甚至膘掰,它的價(jià)值就在于:雖然它價(jià)值巨大,但它是那么顯而易見(jiàn)佳遣,它是典型的那種“因?yàn)榭雌饋?lái)太過(guò)簡(jiǎn)單乃至于總是被忽視识埋、被輕視”的結(jié)論。

最為關(guān)鍵的是零渐,這個(gè)結(jié)論的價(jià)值窒舟,可以用以下這個(gè)公式近似地表達(dá):

收益等于,本金乘以(1 + 復(fù)合年化收益率)的年次方诵盼。

也就是說(shuō)惠豺,若是你居然行動(dòng)了,那你的收益风宁,首先要看那個(gè)基數(shù)洁墙,即,本金金額究竟有多少戒财,其次要看你的投資年限有多長(zhǎng)热监,最后再看復(fù)合年化收益率有多高,是百分之十幾饮寞,還是百分之二十幾孝扛,還是百分之三十幾?嚴(yán)肅的投資者知道幽崩,長(zhǎng)期復(fù)合收益率 25% 以上苦始,就是特別特別高的了——沒(méi)經(jīng)驗(yàn)的投資者想要的都是“至少幾倍”的收益率。

在我閑著沒(méi)事兒告知的人群之中慌申,實(shí)際上動(dòng)手操作的人陌选,據(jù)我所知并不多。關(guān)于這一點(diǎn)太示,我并不奇怪柠贤,因?yàn)橹拔矣龅竭^(guò)更猛的投資品種,也見(jiàn)過(guò)更多“反正就是不行動(dòng)的人”类缤,當(dāng)然也見(jiàn)過(guò)更大比例的“后來(lái)慨嘆說(shuō)當(dāng)時(shí)要是再多想想就好了”的人……

過(guò)去的一年多時(shí)間里臼勉,當(dāng)我想明白投資GAFATA的邏輯之后(其實(shí)就上面那一點(diǎn)點(diǎn)的內(nèi)容),我就開(kāi)始行動(dòng)了餐弱,定期持續(xù)不斷地買(mǎi)入GAFATA宴霸,制定自己認(rèn)為合理的比例和倉(cāng)位囱晴,制定調(diào)整倉(cāng)位的原則,而后對(duì)這些原則進(jìn)行觀察瓢谢、總結(jié)與調(diào)整——覺(jué)得這事兒一點(diǎn)都不枯燥畸写,覺(jué)得這事兒有意思透了,樂(lè)此不疲氓扛。到了 2016 年最后一季度枯芬,我甚至在香港注冊(cè)了一個(gè)基金,準(zhǔn)備專(zhuān)門(mén)用來(lái)幫自己和社群里的朋友投資共同GAFATA采郎。

所以千所,永遠(yuǎn)不要抱怨“沒(méi)機(jī)會(huì)”,那是另外一群人做的事情蒜埋,反正不是我們淫痰。

問(wèn)題在于,即便是看到了機(jī)會(huì)整份,并不等于可以“自動(dòng)掌握機(jī)會(huì)”待错,還是要加上持續(xù)的思考,加上基于自身思考的行動(dòng)烈评,才有可能真正把握機(jī)會(huì)——是“才有可能”火俄,還不一定是“必然”呢,因?yàn)榭傆羞\(yùn)氣因素存在础倍。

你要做的事情是烛占,用自己的知識(shí),用自己的思考沟启,然后用自己的資本“負(fù)責(zé)任”地進(jìn)行投資忆家。負(fù)什么責(zé)任啊德迹?在浮虧的時(shí)候淡定芽卿,在浮盈的時(shí)候從容,這說(shuō)起來(lái)容易做起來(lái)難——因?yàn)榇蠖鄶?shù)人并沒(méi)有合格的知識(shí)與判斷能力在那資金背后做支撐胳搞。

不要向別人問(wèn)這種問(wèn)題:

那我人在中國(guó)卸例,怎么買(mǎi)美股啊肌毅?(GAFATA 里也有只能在香港股市買(mǎi)到的股票)

為什么不要問(wèn)這種問(wèn)題呢筷转?因?yàn)檫@種問(wèn)題都是應(yīng)該你自己想辦法解決的問(wèn)題,連這種問(wèn)題都解決不了悬而,你不僅不及格呜舒,甚至是“負(fù)分”,沒(méi)人有任何理由幫你笨奠。

我有個(gè)朋友袭蝗,戴汨唤殴,愉悅資本的創(chuàng)始合伙人,去年的時(shí)候到腥,我?guī)退D(zhuǎn)發(fā)了一個(gè)招聘廣告:

愉悅資本招聘

愉悅資本準(zhǔn)備招兩名投資分析師朵逝,歡迎轉(zhuǎn)發(fā)推薦,史上最低要求如下:

1. 工作經(jīng)驗(yàn):越少越好乡范;

2. 投資或商業(yè)經(jīng)驗(yàn):最好沒(méi)有配名;

3. 重點(diǎn)大學(xué),燒腦專(zhuān)業(yè)(比如數(shù)學(xué)物理之類(lèi))篓足;

4. 熱愛(ài)體育段誊,不愛(ài)睡覺(jué)闰蚕;

簡(jiǎn)歷投遞地址:自己琢磨栈拖。

這就是他們的招聘廣告,當(dāng)時(shí)我看到直接樂(lè)了没陡,看到這則廣告之后涩哟,竟然完全琢磨不明白簡(jiǎn)歷應(yīng)該投遞到哪里去的人,直接就“不合格”盼玄,連過(guò)濾都不用贴彼,因?yàn)閷?duì)那些人來(lái)說(shuō),連簡(jiǎn)歷都遞不出去……

再想想埃儿,愉悅資本招的是什么職位捌髡獭?招的是分析師童番。若是招前臺(tái)精钮,這么要求有點(diǎn)過(guò)分,但若是想要應(yīng)聘分析師剃斧,連個(gè)“簡(jiǎn)歷投遞地址”都分析(研究)不出來(lái)的話(huà)轨香,確實(shí)應(yīng)該直接過(guò)濾掉,不是嗎幼东?這世界就這么簡(jiǎn)單臂容。

很多關(guān)于投資方面的所謂“問(wèn)題”,不僅是不值得回答的根蟹,甚至是干脆就不應(yīng)該問(wèn)別人的——頂多問(wèn)問(wèn) Google脓杉,自己再琢磨琢磨,這是基本素質(zhì)简逮。

同時(shí)球散,請(qǐng)記住:

在投資領(lǐng)域买决,你并不需要急于行動(dòng)沛婴。

投資知識(shí)的把握吼畏,最難的地方在于它實(shí)在是“很違背直覺(jué)”,所以嘁灯,形象地講泻蚊,不把自己的操作系統(tǒng)“搞個(gè)天翻地覆”,是沒(méi)辦法正確實(shí)操的丑婿。都已經(jīng)保持了差不多半年的耐心性雄,還怕剩下的半年過(guò)得不夠快嘛?

思考與行動(dòng)

你自己有過(guò)什么結(jié)論羹奉,在你眼里是機(jī)會(huì)秒旋,然后你把握了,而你告訴過(guò)的那些人卻并沒(méi)有把握诀拭?

有沒(méi)有人告訴過(guò)你什么機(jī)會(huì)迁筛,事后證明那確實(shí)是機(jī)會(huì)的?你當(dāng)時(shí)為什么錯(cuò)過(guò)了耕挨?如果有教訓(xùn)的話(huà)细卧,是什么?

關(guān)于文章中的“例子”(GAFATA)筒占,你若是有不同意見(jiàn)的話(huà)贪庙,是什么?


解讀:音頻23 “你真的沒(méi)有機(jī)會(huì)了嗎翰苫?”

1止邮、GAFATA是什么?

G(Google):谷歌

A(Amazon):亞馬遜

F(Facebook):臉書(shū)

A(Apple):蘋(píng)果

T(Tencent):騰訊

A(Alibaba):阿里巴巴

2奏窑、GAFATA的地位

GAFATA就是這個(gè)“新世界”里的“房地產(chǎn)巨頭公司們”导披,它們提供一切互聯(lián)網(wǎng)上商業(yè)運(yùn)轉(zhuǎn)的基礎(chǔ)設(shè)施與服務(wù),包括數(shù)據(jù)良哲、云盛卡、計(jì)算、支付筑凫、交易滑沧、社交.....所以,它們中的每一個(gè)都已經(jīng)徹底占據(jù)了“壟斷性?xún)?yōu)勢(shì)”巍实。于是滓技,在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間里,它們的賺錢(qián)能力就是最強(qiáng)棚潦,弄不好越來(lái)越強(qiáng)令漂。

3、GAFATA的未來(lái)

1)GAFATA。在李笑來(lái)看來(lái)叠必,GAFATA很可能是每個(gè)人都有能力把握的機(jī)會(huì)荚孵。

2)投資GAFATA的相對(duì)風(fēng)險(xiǎn)較低。

總結(jié):

1纬朝、永遠(yuǎn)不要抱怨“沒(méi)機(jī)會(huì)”收叶,那是另外一群人做的事情,反正不是我們共苛。

2判没、智慧:在浮虧的時(shí)候淡定,在浮盈的時(shí)候從容隅茎。這樣我們才有資格站在資金后面做投資澄峰。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市辟犀,隨后出現(xiàn)的幾起案子俏竞,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖踪蹬,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,430評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件胞此,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡跃捣,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,406評(píng)論 3 398
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)夺蛇,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)疚漆,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事刁赦∪⑵福” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 167,834評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵甚脉,是天一觀的道長(zhǎng)丸升。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)牺氨,這世上最難降的妖魔是什么狡耻? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 59,543評(píng)論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮猴凹,結(jié)果婚禮上夷狰,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己郊霎,他們只是感情好沼头,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,547評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般进倍。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪土至。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 52,196評(píng)論 1 308
  • 那天猾昆,我揣著相機(jī)與錄音毙籽,去河邊找鬼。 笑死毡庆,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛坑赡,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播么抗,決...
    沈念sama閱讀 40,776評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼毅否,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了蝇刀?” 一聲冷哼從身側(cè)響起螟加,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,671評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎吞琐,沒(méi)想到半個(gè)月后捆探,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,221評(píng)論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡站粟,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,303評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年黍图,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片奴烙。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,444評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡助被,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出切诀,到底是詐尸還是另有隱情揩环,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,134評(píng)論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布幅虑,位于F島的核電站丰滑,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏倒庵。R本人自食惡果不足惜褒墨,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,810評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望哄芜。 院中可真熱鬧貌亭,春花似錦、人聲如沸认臊。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,285評(píng)論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至剧腻,卻和暖如春拘央,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背书在。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,399評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工灰伟, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人儒旬。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,837評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓栏账,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親栈源。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子挡爵,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,455評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容