T (Topic)
有一種東西仗阅,請你猜一猜。它可以推動(dòng)世界的運(yùn)轉(zhuǎn)(make the world go round)国夜,卻并不是真實(shí)的存在(not really exist)减噪,但很多人都渴望得到它(eager to get it)。如果人們不再信任它(not believing in it)车吹,那么筹裕,它什么用處也沒有(no use at all)。這是什么呢窄驹?哈哈朝卒,需要一點(diǎn)提示嗎?對了乐埠,就是錢抗斤。但是,今天我們要討論的不是普通的錢丈咐,而是一種加密數(shù)字貨幣(crypto-currency)瑞眼。也許你聽說過這種東西,但是它和一般的錢真的一樣呢(similar to normal money)棵逊?它安全嗎伤疙?它值得信任嗎?
實(shí)際上辆影,加密數(shù)字貨幣與一般的錢沒有什么特別的不同徒像,你可以用它購買物品只要對方接受它黍特,除了以下兩點(diǎn)(except for two things)。第一厨姚,加密貨幣貨幣不是由政府或銀行發(fā)行的(not issued by governments or banks)衅澈,也就是說它不是法定貨幣,政府并不承認(rèn)它谬墙,你也不能用它繳稅(pay taxes)或者清算債務(wù)(settle debts)今布。第二,除了一些少量的代幣(a few tokens)拭抬,它基本上是沒有實(shí)體存在的部默,而只存在于網(wǎng)絡(luò),你不可能帶著一大堆加密數(shù)字貨幣(a load of crypto-currency around in your pocket)四處瞎逛造虎。
A(Ask & Answer)
也許你聽說過比特幣吧傅蹂,它是當(dāng)前最流行的加密數(shù)字貨幣,價(jià)格在不到一年的時(shí)間里急劇上升(soared)算凿,因此引起了廣泛的關(guān)注(caused a lot of interest)份蝴。那么,你知道加密貨幣-比特幣是什么時(shí)候發(fā)明(created)的嗎氓轰?給你三個(gè)選項(xiàng)婚夫,2003年、2009年署鸡、2013年案糙。答案是2009年,也就是說比特幣最早是9年前在網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)的靴庆,據(jù)說是一位名為中本聰?shù)娜藙?chuàng)造出來的时捌,但是到底誰是真正的中本聰至今還是一個(gè)謎。加密數(shù)字貨幣的底層技術(shù)是區(qū)塊鏈炉抒,它是一種去中心化的交易驗(yàn)證機(jī)制奢讨,或者說是分布式記賬系統(tǒng)。比特幣就是一種看不見摸不著的加密數(shù)字貨幣(largely exist only online)焰薄。
最近的一二年禽笑,比特幣發(fā)展十分迅猛,由于價(jià)格快速飆升蛤奥,現(xiàn)在有很多人在網(wǎng)上追逐它佳镜,大肆投機(jī)炒作。雖然凡桥,它不是法定的貨幣(not legal tender)蟀伸,沒有政府信用作為發(fā)行的基礎(chǔ),但是它有一套運(yùn)作程序和規(guī)則來防止人們的欺詐行為(a process to stop people from cheating)。
S(Sences)
比特幣有什么用呢啊掏?實(shí)際上蠢络,它和一般的貨幣沒有什么兩樣,但基本上是無形的迟蜜,只存在于網(wǎng)絡(luò)刹孔。那么,怎么才能獲得新的比特幣呢(how to get new Bitcoins)娜睛?
只有兩種方式髓霞,第一,你可以去和別人交易(trade from others)畦戒,通過購買行為獲得比特幣方库,第二,你可以去挖礦(go mining)障斋,也就是用你的電腦去從事運(yùn)算(use your computer to run calculations)纵潦,去驗(yàn)證別人的比特幣交易(to verify other bitcoin transactions),然后獲得比特幣的獎(jiǎng)勵(lì)(get rewarded by bitcoins)垃环。也就是說邀层,你努力"工作"(you work and earn),然后獲得勞動(dòng)報(bào)酬遂庄,獲得一些新的比特幣被济,俗稱"挖礦"。
從事計(jì)算機(jī)計(jì)算的人涧团,被稱為"礦工",組織礦工一起挖礦的就是挖礦公司经磅。據(jù)說很多挖礦公司都設(shè)在中國泌绣,因?yàn)橛?jì)算機(jī)進(jìn)行算法計(jì)算,需要具備充足的運(yùn)算能力预厌,也需要電力設(shè)備阿迈,相關(guān)人員等等。而這些東西在中國西部地區(qū)成本較低轧叽。
K(Knowledge)
比特幣的價(jià)值波動(dòng)得非常得劇烈(fluctuates)苗沧。從2017年初時(shí)只有1000美元,到了2017年年底的19000美元炭晒。由于比特幣的價(jià)格像火箭一般急劇上升待逞,它引起了很多人的興趣,投機(jī)者蜂擁而至(speculators)网严。芝加哥的一個(gè)交易所识樱,甚至開始交易比特幣的期貨合約(has begun trade bitcoin futures contracts)。所謂期貨合約,就是預(yù)計(jì)其在未來的一段時(shí)間內(nèi)價(jià)格會(huì)上漲(betting on its rise in value)怜庸,賭它的價(jià)格會(huì)進(jìn)一步上漲当犯,當(dāng)然,可能是以相對較慢的步伐上升(at a slower rate)割疾,因?yàn)楫吘顾呀?jīng)漲了很多了嚎卫。
但是,有一個(gè)消息可能給炒作比特幣的人一個(gè)沉重的打擊(a heavy blow)宏榕,因?yàn)樽罱袊铝铌P(guān)閉中國境內(nèi)的大量的挖礦公司(banning mining in China)拓诸。據(jù)統(tǒng)計(jì),世界上80%比特幣挖礦能力存在于中國担扑,因?yàn)橹袊奈鞑康赜驈V大恰响,電力充足,人力成本也比較便宜涌献,所以很多挖礦公司都設(shè)置在中國胚宦。但是,中國政府的一紙禁令燕垃,令這些公司不得不把他們的挖礦機(jī)移出中國(move out)枢劝。這表明了中國政府對比特幣過度投機(jī)的一個(gè)態(tài)度。
中國政府下令關(guān)閉挖礦公司卜壕,令世界市場上比特幣的價(jià)格下跌您旁。也許,這只是一個(gè)前奏(prelude)轴捎,比特幣泡沫何時(shí)破裂鹤盒,看來只是時(shí)間問題。但比特幣的炒家肯定不愿意自己是最后接棒的人侦副。讓我們拭目以待侦锯!
(本文使用TASK結(jié)構(gòu))