《紅樓夢(mèng)》第四十回《史太君兩宴大觀(guān)園 金鴛鴦三宣牙牌令》
劉姥姥帶著板兒筐摘，第二次來(lái)到榮國(guó)府，鳳姐知道賈母正想找個(gè)老人家說(shuō)話(huà)兒，于是咖熟，就留劉姥姥和板兒住一夜再回去圃酵。記得劉姥姥第一次來(lái)到榮國(guó)府的時(shí)候，目的就是來(lái)“打秋豐”馍管，顯得比較拘謹(jǐn)郭赐，當(dāng)然，為了討賈府的人歡心确沸，說(shuō)盡了好話(huà)捌锭。
這一次，劉姥姥顯然比上一場(chǎng)放得開(kāi)罗捎，除了胡謅了兩個(gè)故事观谦，逗賈母開(kāi)心，引起寶玉尋根究底桨菜。次日又趕上賈母給湘云的螃蟹宴還席豁状，劉姥姥再次感受到賈家日常生活的鋪排。席間倒得，面對(duì)鳳姐和鴛鴦兩個(gè)促狹鬼的捉弄泻红，劉姥姥順?biāo)浦郏磁d表演霞掺，逗得大家哈哈大笑谊路。
賈母帶了一群人進(jìn)來(lái)，李紈擷了菊花送去菩彬，賈母揀了一朵大紅的簮于鬢上缠劝。鳳姐拉過(guò)劉姥姥，說(shuō)要幫她打扮挤巡，實(shí)則上剩彬，將一盤(pán)子花橫三豎四的插了一頭，劉姥姥不但不惱矿卑，反而說(shuō)笑道：“我雖老了喉恋，年輕時(shí)也風(fēng)流，愛(ài)個(gè)花兒粉兒的母廷，今而老風(fēng)流才好轻黑。”
到了沁芳亭琴昆，劉姥姥想起鄉(xiāng)下人過(guò)年貼畫(huà)兒氓鄙，她十分感嘆原來(lái)真有這樣的地方。便想著业舍，如果有人畫(huà)下眼前的美景抖拦，讓她帶回家去升酣，給他們見(jiàn)見(jiàn)，死了也得好處态罪。
到了瀟湘館噩茄，劉姥姥主動(dòng)讓出石子路，自己走在布滿(mǎn)蒼苔的土路上复颈，咕咚一跤摔倒在地绩聘。我感覺(jué)這里有表演的成分。因?yàn)閯⒗牙言卩l(xiāng)間走熟了土路耗啦，應(yīng)該知道如何防滑凿菩；關(guān)鍵眼前還有人相互提醒，結(jié)果她還是跌倒了帜讲，引得眾人都哈哈的笑起來(lái)衅谷。
賈母見(jiàn)窗紗顏色舊了，提議糊上新紗舒帮，鳳姐誤把“軟煙羅”認(rèn)作“蟬翼紗”時(shí)会喝，劉姥姥也覷著眼看個(gè)不了，念佛說(shuō)到：“我們想他作衣裳也不能玩郊，拿著糊窗子肢执，豈不可惜？”這里說(shuō)明译红，劉姥姥性情率真预茄，不喜歡裝。要知道現(xiàn)實(shí)生活中侦厚，有許多人窮怕了耻陕，喜歡裝闊。
席間刨沦，鳳姐和鴛鴦商議定了诗宣，單拿一雙老年四楞象牙鑲金的筷子與劉姥姥，揀了一碗鴿子蛋放在劉姥姥桌上想诅。
“老劉召庞，老劉，食量大似牛来破，吃一個(gè)老母豬不抬頭篮灼。”
“這里的雞兒也俊徘禁，下的這蛋也小巧诅诱，怪俊的∷椭欤”
劉姥姥粗俗的話(huà)語(yǔ)娘荡，夸張的表演干旁，逗得（賈府）上上下下都哈哈大笑起來(lái)。有的笑噴了飯它改，有的笑岔了氣疤孕，有的坐著，有的蹲著央拖，有的彎腰屈背，有的揉腸子鹉戚。
表面上鲜戒，劉姥姥是沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面的鄉(xiāng)下老太婆，實(shí)際上是大智若愚抹凳，取悅賈母和鳳姐等人遏餐。當(dāng)鴛鴦向劉姥姥陪不是，叫她別惱時(shí)赢底，劉姥姥笑道：“姑娘說(shuō)那里話(huà)失都，咱們哄著老太太開(kāi)個(gè)心兒，可有什么惱的幸冻！”
舊時(shí)依附于富貴人家粹庞，為主子幫閑湊趣的人，叫篾片相公洽损。在賈府庞溜，劉姥姥就是這樣一個(gè)女篾片，是給富貴清閑的賈府人帶來(lái)歡聲笑語(yǔ)的人碑定。
至于捉弄?jiǎng)⒗牙训镍P姐和鴛鴦流码，最終結(jié)局如何，以及劉姥姥后來(lái)如何報(bào)答賈府的扶貧濟(jì)困之恩延刘，我們接著往下看漫试。
另外，本回里碘赖，“金鴛鴦三宣牙牌令”驾荣，前面已經(jīng)交代過(guò)，鴛鴦姓金崖疤；牙牌是用象牙秘车、骨角、硬木等制成的一種骨牌劫哼，一般供游戲或賭博用叮趴。賈府人拿來(lái)執(zhí)點(diǎn)數(shù)，吃酒行令权烧。具體做法是眯亦，鴛鴦先說(shuō)出骨牌上“一副兒（對(duì)子）”伤溉，從賈母起到劉姥姥止，每人依次說(shuō)出酒令妻率，內(nèi)容無(wú)論詩(shī)詞歌賦乱顾、成語(yǔ)俗話(huà)，比上一句宫静，都要押韻走净。說(shuō)錯(cuò)了，就要罰酒一杯孤里。
我以前也看過(guò)老家人吃酒劃拳伏伯，大致跟牙牌令差不多，這些都是吃酒助興的手段捌袜，可惜現(xiàn)在人們喝酒很少有這樣的酒文化了说搅。我不知道，這是一種進(jìn)步虏等，還是一種退化弄唧？
