釵頭鳳·新婚憶二首【唐婉版·詞林正韻】
(版本一)
新郎到数初,鳴花炮,雪點紅梅枝上俏梗顺!
貼花黃泡孩,著紅妝,新郎來早荚守、喜氣洋洋珍德!
忙!忙矗漾!忙锈候!
新娘到,下花轎敞贡,滿園紅繡①初陽照泵琳!
箋書芳②,《鳳求凰》③誊役,相濡以沫获列、
風雨茫茫!
揚蛔垢!揚击孩!揚!
(版本二)
新郎到鹏漆,鳴花炮巩梢,滿臉緋紅私語笑创泄!
貼花黃,著紅妝括蝠,新郎一笑鞠抑、喜氣洋
洋!
忙忌警!忙搁拙!忙!
下花轎法绵,紅綢罩箕速,滿園喜色①初陽照!
“箋書香”②朋譬,話悠長④弧满,三生石刻、
往世央央⑥此熬!
揚!揚滑进!揚犀忱!
簡注:①紅繡,特指紅色的十字繡等工藝品扶关,這里代指所有阴汇,結婚時所用的貼花,紅紙楹聯(lián)节槐。②箋書芳搀庶,指代我寫的情書,帶著芳香和美好的祝愿铜异。還有另外一種意思“簡書”~你懂的8缇蟆③《鳳求凰》司馬相如,寫給卓文君的情詩揍庄!這里咆蒿,用來比喻戀人的相愛,和情義是經(jīng)過了長時間的考驗和見證而修成正果B熳印④話悠長沃测,說來話長之意!⑤三生石食茎,相傳是奈何橋邊的一塊石頭蒂破。能照出前世,今生别渔,來世8矫浴⑥往世央央惧互,指前幾世的和諧相處,曾在月下許下情緣挟秤,十世結緣壹哺。央央,本指和諧的聲音艘刚,這里喻指和諧的相處管宵!
創(chuàng)作背景,寫作意圖攀甚,為體現(xiàn)陸游版的釵頭鳳的完美箩朴,基于對十年前結婚的場景回憶,并賦予對生活美好的憧憬和期許秋度!特意炸庞,找來唐婉的釵頭鳳詞譜,填了詞荚斯!上闕迎親埠居,下闋接親拜堂……!填的不好事期!請大神們滥壕,多多指教!為方便學習兽泣,將詞譜錄下绎橘!以供大家學習研究!
中平仄唠倦,中平仄称鳞,中仄中平平仄仄!(押仄韻)
中平平稠鼻,中平平冈止,中平中仄中仄平平!(換平韻)
平平平候齿,
中平仄靶瘸,中平仄,中平中仄平平仄C摺(換仄韻)
中平平怨咪,中平平,中平中仄中仄平平H蟪住(換平韻)
? 平平平诗眨。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 沁園春草堂主人
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2018年1月14日10點36分