名言警句16

Владимир Высоцкий

При власти, при деньгах ли, при короне ли - Судьба людей швыряет как котят.

1978-1979 г.

圖片發(fā)自簡書App

弗拉基米爾· 維索茨基

1.

…有權(quán)肾胯、有財刃永、有位······畢竟命運都拋下人不如貓崽…

—洋玲 瑪麗娜 譯

2.

無論是在權(quán)利還是在金錢春弥、王位面前消恍,人們的命運都如被拋下的初生小貓般任憑捉弄晕换。

—木子冰蝴試譯

3.

不管擁有權(quán)力漏隐,還是金錢幔崖,抑或享有王冠珠插,人類也只不過如貓崽一般惧磺,任憑命運擺弄。

—不愛江山譯

4.

屈從權(quán)利地位金錢者捻撑,命不如豬磨隘。

—林鼎盛豬年轉(zhuǎn)譯

5.

有權(quán)有錢有地位,都脫不了命運的擺布顾患。

—360美麗俄羅斯轉(zhuǎn)意

6.

既或是權(quán)力番捂,金錢和地位,人也如貓崽般任命運捉弄江解。

—工程師譯

7.

權(quán)力设预,金錢,地位也無法改變?nèi)吮幻\所擺布(左右犁河,支配)的事實鳖枕。

—一點通世界譯

8.

運去金似鐵,運來鐵成金桨螺。

—王Rus

9.

縱有權(quán)錢地位高耕魄,賤命一條不如貓。

—張云龍

10.

命運會像拋棄小貓一樣拋棄擁有權(quán)利彭谁,或者金錢吸奴,或者皇冠的人們。

—羅曼譯

11.

在權(quán)力、金錢和地位的支配下则奥,人的命運就像小貓一樣任人擺布考润。

—牡丹峰譯

12.

無論是擁有了權(quán)利,金錢還是地位读处,命運捉弄人就像捉弄小貓一樣糊治。

—銀色月影

13.

在權(quán)力、金錢和地位面前罚舱,人的命運就像貓仔一樣脆弱無力井辜!

—許曉東拙譯

14.

不管是有權(quán),有錢管闷,還是有地位粥脚,在命運面前都白扯。

—忘不了

15.

無論是在權(quán)力面前包个、金錢面前刷允,還是權(quán)勢面前,命運弄人就如擺弄一只小貓碧囊。

—漫天北風(fēng)譯

16.

權(quán)利树灶、財富甚至黃袍加身,命運當(dāng)前都如同海中浮萍糯而。

—燈泡譯

17.

在權(quán)力天通、金錢和王位的驅(qū)使下,人的命運也會像貓仔一樣被舍棄熄驼!

—萬湖譯

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末像寒,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子谜洽,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖吴叶,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,386評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件阐虚,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡蚌卤,警方通過查閱死者的電腦和手機实束,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,142評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來逊彭,“玉大人咸灿,你說我怎么就攤上這事∥甓#” “怎么了避矢?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,704評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我审胸,道長亥宿,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,702評論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任砂沛,我火速辦了婚禮烫扼,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘碍庵。我一直安慰自己映企,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,716評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布静浴。 她就那樣靜靜地躺著堰氓,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪马绝。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上豆赏,一...
    開封第一講書人閱讀 51,573評論 1 305
  • 那天,我揣著相機與錄音富稻,去河邊找鬼掷邦。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛椭赋,可吹牛的內(nèi)容都是我干的抚岗。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,314評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼哪怔,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼宣蔚!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起认境,我...
    開封第一講書人閱讀 39,230評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤胚委,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后叉信,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體亩冬,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,680評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,873評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年硼身,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了硅急。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,991評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡佳遂,死狀恐怖营袜,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情丑罪,我是刑警寧澤荚板,帶...
    沈念sama閱讀 35,706評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布糠聪,位于F島的核電站究抓,受9級特大地震影響吠昭,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏英上。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,329評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一罚斗、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望徙鱼。 院中可真熱鬧,春花似錦针姿、人聲如沸袱吆。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,910評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽绞绒。三九已至,卻和暖如春榕暇,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間蓬衡,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,038評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工彤枢, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留狰晚,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,158評論 3 370
  • 正文 我出身青樓缴啡,卻偏偏與公主長得像壁晒,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子业栅,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,941評論 2 355