轉(zhuǎn)~語言等級

如果把中國語言分等級们妥,在文言文和白話文這兩大類別下猜扮,會有如下八個等級。


【初級白話文】

女神哪监婶!你說你喜歡下雨旅赢,雨下起來了,你人呢?你說你喜歡太陽,太陽出來了狡相,你人呢?你說你喜歡風(fēng)怔软,風(fēng)吹起來了,你人呢?你還說你想和我耍朋友,我信你個鬼报破,你個糟女人,怪得很雷绢!

(現(xiàn)代漢語泛烙,口語)


【中級白話文】

你說你喜歡雨理卑,可是下雨了你又躲起來翘紊;你又說你喜歡太陽,可是太陽出來了你又看不見藐唠;你還說你喜歡風(fēng)帆疟,可是正當(dāng)風(fēng)吹起來你又把窗戶關(guān)上了鹉究。你說你喜歡我,我才不信呢踪宠!

(現(xiàn)代漢語書面語自赔,散文)


【高級白話文】

你說你愛雨,但當(dāng)細(xì)雨飄灑時你卻撐開了傘;你說你愛太陽,但當(dāng)它當(dāng)空時你卻看見了陽光下的暗影柳琢;你說你愛風(fēng),但當(dāng)它輕拂時你卻緊緊地關(guān)上了自己的窗子绍妨;你說你也愛我而我卻為此煩憂。

(現(xiàn)代漢語書面語柬脸,散文排比)


【文白合過渡】

你說煙雨微芒,蘭亭遠(yuǎn)望他去;后來輕攬婆娑,深遮霓裳。你說春光爛漫,綠袖紅香倒堕;后來內(nèi)掩西樓,靜立卿旁灾测。你說軟風(fēng)輕拂,醉臥思量;后來緊掩門窗,漫帳成殤垦巴。你說情絲柔腸,如何相忘媳搪;我卻眼波微轉(zhuǎn),兀自成霜。

(現(xiàn)代漢語骤宣,民國及現(xiàn)代詩歌)


【入門文言文】

話說那日你對我道如何喜雨秦爆,我權(quán)且應(yīng)了你,誰知守了半晌空落涯雅;你卻再對我道喜日鲜结,我竟又應(yīng)了你,不成想再白待了活逆;于時你又道喜風(fēng)精刷,我思忖著事不過三,又去罷蔗候,果復(fù)見欺怒允。近又想勾引于我,呵锈遥!賊婆娘纫事,我從未見得汝這般厚顏無恥之人!

(中古漢語白話所灸,類于四大名著之言)


【初級文言文】

君嘗告余曰:“吾素慕雨丽惶。”于是余俟君于黃梅爬立,君未來也钾唬;又告余曰:“吾向樂陽。”于是余再待君于夏至抡秆,君亦未至也奕巍;已而復(fù)告余曰:“吾尤好風(fēng)∪迨浚”于是余又守君于秋分的止,然終不能見也。是時汝獨(dú)言愛我着撩,我何信為诅福?

(中古文言文,難度:同《史記》拖叙、《資治通鑒》)


【中級文言文】

戀雨偏打傘权谁,愛陽卻遮涼。

風(fēng)來掩窗扉憋沿,葉公驚龍王旺芽。

片言只語短,相思繾倦長辐啄。

郎君說愛我采章,不敢細(xì)思量。

(中古漢語五言詩壶辜,同陶淵明詩)


戀雨卻怕繡衣濕,喜日偏向樹下倚悯舟。欲風(fēng)總把綺窗關(guān),叫奴如何心付伊。

(中古漢語七言絕句一砸民,同唐宋以來詩)


微茫煙雨傘輕移抵怎,喜日偏來樹底棲。一任風(fēng)吹窗緊掩岭参,付君心事總猶疑反惕。

(中古漢語七言絕句二,同上)


江南三月雨微茫演侯,羅傘輕撐細(xì)細(xì)香姿染。

日送微醺如夢寐,身依濃翠趁蔭涼秒际。

忽聞風(fēng)籟傳朱閣悬赏,輕蹙蛾眉鎖碧窗。

一片相思君莫解娄徊,錦池只恐散鴛鴦闽颇。

(中古漢語七律,同上)

【高級文言文】

子言慕雨,啟傘避之寄锐;子言好陽,尋蔭拒之兵多。子言喜風(fēng),闔戶離之捻脖;子言偕老,吾所畏之。

(上古漢語詩經(jīng)體中鼠,同《詩經(jīng)》、《大學(xué)》沿癞、《尚書》等)

君樂雨兮啟傘枝援雇,君樂晝兮林蔽日;君樂風(fēng)兮欄帳起椎扬,君樂吾兮吾心噬惫搏。

(上古漢語離騷體,同《楚辭》中的《離騷》)

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末蚕涤,一起剝皮案震驚了整個濱河市筐赔,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌揖铜,老刑警劉巖茴丰,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,265評論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異天吓,居然都是意外死亡贿肩,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,078評論 2 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門龄寞,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來汰规,“玉大人,你說我怎么就攤上這事物邑×锵” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,852評論 0 347
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵色解,是天一觀的道長茂嗓。 經(jīng)常有香客問我,道長科阎,這世上最難降的妖魔是什么在抛? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,408評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮萧恕,結(jié)果婚禮上刚梭,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己票唆,他們只是感情好朴读,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,445評論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著走趋,像睡著了一般衅金。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,772評論 1 290
  • 那天氮唯,我揣著相機(jī)與錄音鉴吹,去河邊找鬼。 笑死惩琉,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛豆励,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播瞒渠,決...
    沈念sama閱讀 38,921評論 3 406
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼良蒸,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了伍玖?” 一聲冷哼從身側(cè)響起嫩痰,我...
    開封第一講書人閱讀 37,688評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎窍箍,沒想到半個月后串纺,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,130評論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡椰棘,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,467評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年造垛,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片晰搀。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,617評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡五辽,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出外恕,到底是詐尸還是另有隱情杆逗,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,276評論 4 329
  • 正文 年R本政府宣布鳞疲,位于F島的核電站罪郊,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏尚洽。R本人自食惡果不足惜悔橄,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,882評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望腺毫。 院中可真熱鬧癣疟,春花似錦、人聲如沸潮酒。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,740評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽急黎。三九已至扎狱,卻和暖如春侧到,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背淤击。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,967評論 1 265
  • 我被黑心中介騙來泰國打工匠抗, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人污抬。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,315評論 2 360
  • 正文 我出身青樓汞贸,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親壕吹。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,486評論 2 348