瞻彼淇奧，綠竹猗猗虐唠。有匪君子搀愧，如切如磋，如琢如磨疆偿。瑟兮僩兮咱筛，赫兮咺兮。有匪君子杆故，終不可諼兮迅箩。
瞻彼淇奧，綠竹青青处铛。有匪君子饲趋，充耳琇瑩，會弁如星撤蟆。瑟兮僩兮奕塑，赫兮咺兮。有匪君子枫疆，終不可諼兮爵川。
瞻彼淇奧，綠竹如簀息楔。有匪君子寝贡，如金如錫扒披，如圭如璧。寬兮綽兮圃泡，猗重較兮碟案。善戲謔兮，不為虐兮颇蜡。
本詩是贊美一位美男子的价说。有人說這個美男子指的是鄭武公。不過我覺得可以看作是普通的貴族男子风秤。對于那些在國家中發(fā)揮重要影響力的“王侯將相”鳖目，古人一般都會不吝贊美之詞，這首詩中贊揚的君子缤弦，也是如此领迈。
第一節(jié)，“瞻彼淇奧碍沐，綠竹猗猗狸捅。有匪君子，如切如磋累提，如琢如磨尘喝。瑟兮僩兮，赫兮咺兮斋陪。有匪君子朽褪，終不可諼兮。”看那淇水彎彎繞鳍贾，綠竹修長又美貌鞍匾。君子文采斐然交洗，學(xué)問上反復(fù)切磋骑科，反復(fù)琢磨。他莊重而嚴(yán)肅构拳，顯赫而威嚴(yán)咆爽。這樣的君子，總是長留人心間置森。
淇斗埂，淇水，源出河南林縣凫海，東經(jīng)淇縣流入衛(wèi)河呛凶。奧（yù），水邊彎曲的地方行贪。綠竹漾稀，一說為柱子模闲，一說綠為王芻、竹為扁蓄崭捍，但從前后的內(nèi)容來看尸折，似乎更像是竹子。猗（ē）猗殷蛇，通“阿”实夹，長而美貌。匪粒梦，通“斐”亮航，有文采，也就是我們常說的“文采斐然”的“斐”匀们。切塞赂、磋、琢昼蛀、磨宴猾，分別指的是加工玉石骨器的方式，引申為研討學(xué)問叼旋。切磋仇哆、琢磨這兩個高頻漢語詞匯，就是出自本詩夫植。瑟讹剔，儀容莊重。僩（xiàn）详民，神態(tài)威嚴(yán)延欠。赫，顯赫沈跨。咺（xuān）由捎，有威儀貌。諼（xuān）饿凛，忘記狞玛。
詩歌以綠竹起興，開創(chuàng)了后世中國文學(xué)中以竹子來隱喻君子品行的先例涧窒。先從玉石骨器的切磋琢磨開始心肪，描述了君子莊重威嚴(yán)的儀態(tài)。
第二節(jié)纠吴，“瞻彼淇奧硬鞍，綠竹青青。有匪君子，充耳琇瑩固该，會弁如星碑隆。瑟兮僩兮，赫兮咺兮蹬音。有匪君子上煤，終不可諼兮≈”看那淇水彎彎繞劫狠，綠竹修長又美貌。君子文采斐然永部，充耳似玉垂臉側(cè)独泞，寶石鑲帽頭上戴。他莊重而嚴(yán)肅苔埋，顯赫而威嚴(yán)懦砂。這樣的君子，總是長留人心間组橄。
充耳荞膘，掛在冠冕兩旁的飾物，下垂至耳玉工，一般用玉石制成羽资。在講《邶風(fēng)·旄丘》一詩中，就已經(jīng)講到∽癜啵琇（xiù）屠升，似玉的美石。會弁（guì biàn）狭郑，鹿皮帽子腹暖，幾塊鹿皮的縫合處鑲嵌著寶石。
第一節(jié)描述的翰萨，是對君子的整體印象脏答。這一節(jié)，將鏡頭轉(zhuǎn)到了君子的穿戴配飾身上缨历，給了更多的細節(jié)以蕴。讓我們看到君子端莊大方的細節(jié)糙麦。
第三節(jié)辛孵，“瞻彼淇奧，綠竹如簀赡磅。有匪君子魄缚，如金如錫，如圭如璧。寬兮綽兮冶匹，猗重較兮习劫。善戲謔兮，不為虐兮嚼隘》汤铮”看那淇水彎彎繞，綠竹修長又美貌飞蛹。君子文采斐然谤狡，珍貴如同銅錫，如同玉圭美璧卧檐。他寬容又豁達墓懂，他乘車又靠扶。他非常愛開玩笑霉囚，也卻恰到好處捕仔。
簀（zé），原指竹子編的席子盈罐；此處“積”的假借榜跌，堆積。金錫盅粪，一說黃金和錫斜做，一說銅和錫，商周時期近銅和錫更加普遍湾揽，留下來的文物也多為銅錫合金的青銅器瓤逼，金器反而更加罕見。聞一多先生認為銅和錫的說法更為可信库物。
圭霸旗，玉制禮器，上尖下方戚揭，重要的禮器诱告，“桐葉封唐”的故事，講的就是圭這種禮器的重要性民晒。周武王駕崩之后精居，年幼的周成王繼承了王位，有一天他和弟弟叔虞做游戲潜必，把一片桐葉削成圭型靴姿，塞給叔虞，說：“我把這個封給你磁滚》鹣牛”周公知道后宵晚，認為這件事情出自天子之口，必須執(zhí)行维雇，于是把剛剛攻滅的汾河?xùn)|邊的唐國封給了叔虞淤刃。后來唐國遷都晉水流域，改稱晉國吱型，成為一方霸主逸贾。
璧，玉制禮器津滞，正圓形耕陷，中有小孔，也是非常重要的禮器据沈。著名的和氏璧哟沫，更是“價值連城”，還一度引發(fā)趙國和秦國的爭斗锌介。能用上圭與璧的人嗜诀，多是貴族人士。綽孔祸，一說曠達隆敢，一說柔和的樣子。猗（yǐ）崔慧，通“倚”拂蝎，倚靠。較惶室，古時車廂兩旁作扶手的曲木或銅鉤温自，為古代卿士所乘。戲謔皇钞，開玩笑悼泌。虐，粗暴夹界。
前面兩節(jié)馆里，講的都是君子端莊大氣的一面，這一節(jié)的結(jié)尾卻筆鋒一轉(zhuǎn)可柿，指出雖然君子品行鸠踪、外貌、裝束都很莊重复斥，可私底下卻喜歡開一些有分寸的玩笑营密，很有親和力。
自此永票，君子的形象豐滿起來卵贱，他不但人格品行上無懈可擊滥沫，還非常有人情味兒和生活氣息（也就是我們現(xiàn)在經(jīng)常說的“接地氣”）侣集。
詩經(jīng)專題第55篇键俱，總第055篇。
